écologiquement oor Katalaans

écologiquement

/e.ko.lo.ʒik.mɑ̃/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

ecològicament

bywoord

voorbeelde

Comment avons-nous réussi à nous établir aussi rapidement dans tant d’habitats distants et écologiquement différents ?
¿Com ens ho vam fer per establir-nos tan ràpidament en tants hàbitats allunyats i ecològicament diversos?

Le végétarisme environnemental est la pratique du végétarisme ou végétalisme sur la base des indications que la production animale, en particulier par l'agriculture intensive, est écologiquement non durable.
El vegetarianisme ambiental es basa que la producció de carn i productes animals per al consum massiu, especialment mitjançant l'agricultura industrial, és ambientalment insostenible.

Même une culture totalement isolée dans un environnement écologiquement stable ne saurait se soustraire au changement.
Ni tan sols una cultura completament aïllada i que tingui un entorn ecològicament estable pot evitar el canvi.

Nous faisons tout ceci de manière écologiquement responsable.
Ho estem fent de manera ambientalment responsable.

La transmission souterraine est parfois utilisée dans les zones urbaines ou dans des endroits écologiquement sensibles.
La transmissió subterrània s'utilitza de vegades en zones urbanes o llocs ambientalment sensibles.

Malgré les richesses naturelles et la variété du terrain, les décennies de domination soviétique, avec la politique économique faible du sud soviétique, ont fait de l'Ouzbékistan l'une des régions les plus critiques écologiquement de la Communauté des États indépendants.
Malgrat la riquesa natural i la varietat de terrenys, les dècades de dominació per la Unió Soviètica, i la seva política econòmica, han fet d'Uzbekistan un dels més països amb el pitjor medi ambient de la Comunitat d'Estats Independents.

La face de la Mola Gran se trouve dans un état écologiquement dégradé avec un glissement de terrain, très visible depuis Xert et causé par une ancienne carrière.
La façana de la Mola Gran es troba en un estat ecològicament degradat amb una esllavissada molt pregona i visible des de Xert, causada per una antiga pedrera.

Même des nations puissantes comme la Chine et le Japon ne sont pas écologiquement souveraines.
Fins i tot nacions poderoses com la Xina i el Japó no són ecològicament sobiranes.

Dans certains cas, des sous-populations vivant dans des environnements périphériques écologiquement distincts peuvent présenter une divergence génétique par rapport au reste d'une population, surtout lorsque l'aire de répartition d'une population est très importante (voir spéciation parapatrique).
En alguns casos, les subpoblacions que viuen en entorns perifèrics ecològicament diferents poden exhibir divergència genètica de la resta de la població, especialment en el rang d'una població és molt gran (vegeu l'especiació parapàtrica).