écologue oor Katalaans

écologue

naamwoord manlike

Scientifique qui étudie l'écologie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

ecòleg

naamwoord manlike

Scientifique qui étudie l'écologie.

voorbeelde

La dendrométrie désigne l'opération qui (pour l'écologue, le sylviculteur ou l'acheteur de bois) mesure le diamètre des arbres.
La dendrometria indica l'operació (per l'ecologista, el silvicultor o el guardabosc) mesurar el diàmetre dels arbres.

La parenté entre le mor et la tourbe de sphaignes est frappante et a été remarquée dès le dix-neuvième siècle par P.E. Müller, un pédologue-écologue danois qui a décrit pour la première fois mull et mor dans les hêtraies de son pays (mør signifie tourbe en danois).
El parentiu entre l'humus de tipus mor i la torba d'esfagnes és evident i ja va ser remarcada al segle XIX per P.E. Müller, un ecòleg-edafòleg danès que va descriure per primera vegada l'humus de tipus mull i el de tipus mor en les torberes daneses (mør significa torba en danès).

Depuis quelques années, il est utilisé par des écologues, astronomes ou architectes « HQE » (Haute qualité environnementale) pour établir des indices quantitatifs de pollution lumineuse ou de l'intrusion lumineuse afin de les réduire par des matériels et stratégies d'éclairage adaptées.
En els últims anys també ha començat a ser utilitzat per ecologistes, astrònoms i arquitectes per desenvolupar índexs quantitatius de la contaminació lumínica o la intrusió de la llum, per reduir-les o adaptar estratègies d'enginyeria.

Ensuite ma formation universitaire en tant qu'écologue a renforcé mes croyances.
I més tard, la meva educació universitària com a ecologista va reforçar les meves creences.

Il est dédié à l'écologue américain Cornelius Herman Muller.
S'anomenava per l'ecòleg Cornelius Herman Muller.

Laurence Gayte est diplômée de l'Institut d'études politiques de Rennes et dispose également d'un diplôme d'ingénieur écologue.
Laurence Gayte es va graduar a l'Institut d'Estudis Polítics de Rennes i també es va llicenciar en Enginyeria Ambiental.

Selon Robert Barbault, certains écologues préféreraient utiliser le terme d'écosphère plutôt que celui de biosphère.
Segons Robert Barbault, alguns ecòlegs prefereixen utilitzar el terme ecosfera en lloc de biosfera.