Honorius III oor Katalaans
Honorius III
fr
Honorius III (pape)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Honori III
fr
Honorius III (pape)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgré la médiation entreprise par le pape Honorius III, les deux hommes n'ont plus confiance l'un envers l'autre.
comú , sens perjudici que es pugui interposar qualsevol altre recurs queWikiMatrix WikiMatrix
En 1217, l'évêque Giovanni obtient du pape Honorius III qu'il puissen célébrer en latin ou en grec.
Eina de referència per al japonèsWikiMatrix WikiMatrix
Il meurt le 16 janvier 1216, mais son successeur Honorius III continue ses projets.
Delegació territorial : Barcelona I ( ciutat ) .WikiMatrix WikiMatrix
En 1225, un litige entre Philippe et Alix, arbitré par le pape Honorius III, écarte Alix et confirme Philippe d'Ibelin comme régent.
Configuració dels modes de representacióWikiMatrix WikiMatrix
Son père, le roi Alphonse II, avait été excommunié par le pape Honorius III à cause de ses tentatives pour réduire le pouvoir de l'église.
Boira gebradoraWikiMatrix WikiMatrix
Dans une lettre datée du 20 juin 1221, le pape Honorius III lui-même parlait de « forces venant de l'Est lointain pour sauver la terre sainte ».
Alt; Idioma AlemanyWikiMatrix WikiMatrix
Cet édit autorise en premier lieu l'enseignement du droit romain à Paris, où il avait été interdit par la décrétale Super speculam d'Honorius III en 1219.
Moltes persones dissenyen les seves pàgines web en plataformes a on la mida per omissió del text ordinari és massa gran per a que l' usuari promig la llegeixi, de manera que és molt habitual visitar pàgines web que han forçat la font d' aquesta manera per a que sigui més petitaWikiMatrix WikiMatrix
En 1217, il reçut des mains du pape Honorius III l'ordre d'organiser la croisade de tous les royaumes chrétiens contre les musulmans, en qualité de légat pontifical.
Valor dels premis en pessetes : 100 + 100 .WikiMatrix WikiMatrix
Débarqué à Brindisi en octobre 1222, il rencontre le pape Honorius III, auquel il se plaint du comportement du légat Pélage qui a fait échouer la croisade par son intransigeance.
declaracióWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir été excommunié par le pape Honorius III, Alphonse promet de corriger ses erreurs envers l'Église, mais meurt en 1223 sans avoir fait de réels efforts pour infléchir sa politique.
& Usa una benvingudaamb temaWikiMatrix WikiMatrix
Le bâtiment est reconstruit sous le pontificat de Nicolas Ier (858-867), tandis que l’autel du martyr est consacré par Honorius III, à la demande des Cisterciens à qui l’église est consacrée.
No, senyor carceller!WikiMatrix WikiMatrix
L'élection pontificale de 1216 se déroule juste après la mort du pape Innocent III et aboutit à l'élection, le 18 juillet 1216, du cardinal Cencio Camerario qui devient le pape Honorius III.
L' ordre CercaWikiMatrix WikiMatrix
À la suite d'une série de miracles observés « par son intercession et devant son tombeau », Innocent III le béatifie huit ans après sa mort et Honorius III le canonise le 17 mai 1218.
Que me' n dius, d’ aquests? – D' on els has tret? – De la teva bossa. – Són els únics de cotó que tinc. – Au, va, treu– te’ ls. – SrWikiMatrix WikiMatrix
Il se rend à Rome où il souhaite se faire couronner par le pape Honorius III, mais ce dernier est réticent, car il ne veut pas empiéter sur les droits du patriarche de Constantinople et craint que les empereurs suivants profitent de ce précédent pour émettre des prétentions sur Rome et l'empire d'Occident.
Sobre la brancaWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.