hook oor Katalaans

hook

manlike
fr
Caractéristiques, définitions et codes qui rend l'incorporation d'améliorations futures possible ou plus facile.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

gafet

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
— Sur l’aire de services de Hook, il fait le plein avant de rentrer.
—A la gasolinera de Hook, omplint el dipòsit de camí cap a casa.Literature Literature
Article détaillé : Tuerie de l'école primaire Sandy Hook.
Tiroteig de l'Escola Primària de Sandy Hook Sandy Hook (Connecticut)WikiMatrix WikiMatrix
En 2004, hooks a rejoint la faculté de Berea dans le Kentucky, comme professeure émérite en résidence, où elle a participé à un groupe de discussion féministe hebdomadaire, et à un séminaire, « Building Beloved Community: The Practice of Impartial Love » (Construire une communauté aimée : la pratique de l'amour impartial).
Una bona part dels auditors va desaprovar el discurs, encara que Al 2004, hooks va incorporar-se a la Universitat de Berea a Kentucky, com a professora emèrita en residència, on ella participava a un grup de debat setmanal, i a un seminari « Building Beloved Community: The Practice of Impartial Love » (Construir una comunitat estimada: la pràctica de l'amor imparcial).WikiMatrix WikiMatrix
James Hook, né le 27 juin 1985 à Neath (Pays de Galles), est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe du pays de Galles et avec le Gloucester Rugby Football Club, évoluant principalement au poste de demi d'ouverture mais parfois en tant que centre.
James Hook, nascut el 27 juny 1985 a Neath (Gal·les), és un jugador de rugbi a 15, que juga amb la selecció nacional gal·lesa i amb la USAP de Perpinyà, movent-se principalment a la posició de mig obertura, però de vegades com a centre.WikiMatrix WikiMatrix
Il a également produit des films comme Les Chariots de feu, Breaking Glass, Hook ou la Revanche du Capitaine Crochet ou Les Amants du nouveau monde et bien sûr F/X, effets de choc.
Ha produït igualment films com Carros de foc, Breaking Glass, Hook o Els Amants del nou món i F/X, efectes de xoc.WikiMatrix WikiMatrix
Gloria Jean Watkins, connue sous son nom de plume bell hooks, née le 25 septembre 1952, est une intellectuelle, féministe, et militante des États-Unis.
Gloria Jean Watkins, coneguda sota el seu nom de ploma bell hooks, nascuda el 25 de setembre de 1952, és una intel·lectual, feminista, i militant dels Estats Units.WikiMatrix WikiMatrix
Laissant de côté le style traditionnel des discours d'entrée, hooks a parlé de l'oppression et de la violence cautionnées par le gouvernement, et a tancé les étudiants qui suivaient le courant.
Deixant de costat l'estil tradicional dels discursos d'entrada, hooks va parlar de l'opressió i de la violència promoguda pel govern al Pròxim Orient, i va reprendre els estudiants que en aquell moment hi estaven a favor.WikiMatrix WikiMatrix
Elle y reste trois ans, durant lesquels Golemics (Los Angeles) publia son premier livre, une plaquette de poèmes intitulée And There We Wept (« Et là nous avons pleuré », 1978), sous son nom de plume, bell hooks.
Hi romangué tres anys, durant els quals Golemics (Los Angeles) publica el seu primer llibre, un recull de poemes titulat And There We Wept (« I allà hem plorat », 1978), sota el seu nom de ploma, Bell Gooks.WikiMatrix WikiMatrix
La même année, elle assiste avec son père à une projection du Silence des agneaux en compagnie de Steven Spielberg et de son épouse Kate Capshaw (que Bruce Paltrow avait dirigée en 1982 dans le film A Little Sex) : la même année, le cinéaste a alors l'idée de lui proposer le rôle de la jeune Wendy dans Hook, une réinvention du classique de la littérature Peter Pan, que le cinéaste tourne en 1991.
El mateix any, assisteix amb el seu pare a una projecció d'El silenci dels anyells en companyia de Steven Spielberg i de la seva esposa Kate Capshaw: el mateix any el cineasta té llavors la idea de proposar-li el paper de Wendy a Hook, una adaptació del conte Peter Pan que el cineasta roda el 1991.WikiMatrix WikiMatrix
Allez de Corlears Hook à Coenties Slip, de là poussez au nord par Whitehall.
Aneu des de Corlear’s Hook fins a Coentis Slip, i d’allí, passant per Whitehall, cap al nord.Literature Literature
C' est un putain de punk de Red Hook
És un maleït punk de Red Hookopensubtitles2 opensubtitles2
Je me rendis à son bureau et fus présenté à un petit homme rondouillard du nom de Hook
Vaig entrar a la seva oficina i em va presentar un home baix i grassonet anomenat Hook.Literature Literature
C'est un putain de punk de Red Hook.
És un maleït punk de Red Hook.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le restaurant de Hook est à l’autre angle.
El restaurant d’en Hook és a l’altra cantonada.Literature Literature
J'ai dit à Hooks que l'on ne peut te faire confiance.
Li vaig dir a Hooks que no es podia confiar en tu, Joe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neil Shaw est un agent spécial, inconnu des services de renseignement américains, qui n’obéit qu'au secrétaire général des Nations unies par l’intermédiaire de sa collaboratrice Eleanor Hooks.
Neil Shaw és un agent especial, desconegut pels serveis d'informació americans, que només obeeix al secretari general de les Nacions unides a través de la seva col·laboradora Eleanor Hooks.WikiMatrix WikiMatrix
Hook intègre le plus haut niveau malgré son jeune âge.
Hook ha estat des d'aleshores al més alt nivell malgrat la seva curta edat.WikiMatrix WikiMatrix
J’appelai Jack Counihan, qui se trouvait dans la pièce des agents, et le présentai à Hook.
Vaig cridar en Jack Counihan, que es trobava a la sala dels agents, i el vaig presentar a en Hook.Literature Literature
Dès 1991, le cinéaste se lance dans un autre projet de longue date : une adaptation de Peter Pan qu'il intitule Hook.
Des de 1991, el cineasta es llança a un altre vell projecte: una adaptació de Peter Pan que titula Hook.WikiMatrix WikiMatrix
Il n’y avait que deux ou trois possibilités, et ils choisirent finalement un petit restaurant à Red Hook.
Hi havia un parell d'opcions, i al final van anar a Red Hook, el diner del poble.Literature Literature
Ils prirent rendez-vous pour une demi-heure plus tard, au ferry, et Hook sortit en se dandinant.
Van quedar per trobar-se al cap de mitja hora, al ferry, i en Hook va marxar caminant com els ànecs.Literature Literature
Principalement à partir d'une perspective féministe et afro-américaine, hooks traite de la race, de la classe et du genre dans l'éducation, l'art, l'histoire, la sexualité, les médias de masse, et le féminisme. hooks a forgé son pseudonyme à partir des noms de sa mère et de sa grand-mère.
Principalment centra el seu treball des d'una perspectiva feminista i afro-americana, i tracta temes de raça, classe, del gènere en l'educació, l'art, la història, la sexualitat, els mitjans de comunicació de massa, i el feminisme. hooks va forjar el seu pseudònim a partir dels noms de sa mare i la seua àvia.WikiMatrix WikiMatrix
Hooks ne veut pas qu'on découvre le rapport... parce qu'il s'oppose à ce qu'on répare le réacteur.
Hooks no vol que es descobreixi l'informe, perquè no vol que es repari el reactor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cette catégorie peuvent être notamment trouvés Les Dents de la mer, la saga des Indiana Jones, Hook ou la Revanche du capitaine Crochet, 1941, Jurassic Park, Minority Report ou encore trois films sur les extraterrestres : Rencontres du troisième type, E.T., l'extra-terrestre et La Guerre des mondes.
En aquesta categoria podem trobar Jaws, la saga d’Indiana Jones, Hook, 1941, Jurassic Park, Minority Report o també tres pel·lícules sobre extraterrestres: Encontres a la tercera fase, ET, l'extraterrestre i La guerra dels mons.WikiMatrix WikiMatrix
L'éducation de hooks a eu lieu dans des écoles publiques soumises à la ségrégation, et elle parle de l'extrême difficulté de passer à une école d'intégration raciale, où les enseignants et les élèves étaient majoritairement blancs.
L'educació de Hooks va tenir lloc a escoles públiques encara sota el règim de segregació racial, i parla de l'extrema dificultat d'estudiar en una escola d'integració racial, on els professors i els alumnes eren majoritàriament blancs.WikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.