amirauté oor Katalaans
amirauté
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
almirallat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme ministre du Commerce, il se joint au nouveau Chancelier Lloyd George, notamment pour s'opposer au Premier Lord de l'Amirauté Reginald McKenna, et à son programme coûteux de construction de vaisseaux de guerre dreadnought, mais aussi pour soutenir les réformes libérales.
El deu haver agafatWikiMatrix WikiMatrix
Sa poésie sophistiquée des sonnets attira de nombreux admirateurs et il fut révélé par Edward Marsh, qui le présenta à Winston Churchill, qui était alors Premier Lord de l'Amirauté.
EDICTE de 13 de maig de 1998 , sobre acords de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referents als municipis de Mataró , Terrassa i Granollers .WikiMatrix WikiMatrix
Comme ce n'est pas un navire de la Royal Navy, l'Amirauté ne permet pas au Discovery d'arborer le White Ensign.
Tenim informes que Gath hi ha Retirat les seues unitats armadesWikiMatrix WikiMatrix
Les appels de la Cour de l'Amirauté des Cinq-Ports.
Harmonitzarem!WikiMatrix WikiMatrix
L’arsenal de l’amirauté en regorge.
Posa a l' esquerra els continguts de la cel· laLiterature Literature
L'Ark Royal passe presque deux ans en cale avant d'être lancé le 13 avril 1937 et baptisé par Mme Maud Hoare, l'épouse de Samuel Hoare, alors Premier Lord de l'Amirauté ; la bouteille de champagne ne se brise qu'à la quatrième tentative.
Vol parlar amb el President dels EUA?WikiMatrix WikiMatrix
Des documents pouvant donner des explications sur ce fait, manquent dans les dossiers de l'Amirauté.
La pàgina de DBusWikiMatrix WikiMatrix
Malgré les conclusions de Rae et Anderson, l'Amirauté ne prévoit pas d'autres recherches de sa propre initiative.
Els programes que fan ús d' aquest endollables s' han d' enllaçar dinàmica ment amb ell. La biblioteca corresponent es diu libkugar_ plugin. so. Els estris o diàlegs que inclouen l' estri KReportViewer han d' incloure & lt; kugar. hgt; en la implementació i tenir una declaració class KReportViewer. Es poden fer inclusions amb l' explorador d' objectes de disseny & Qt; (pestanya de fontWikiMatrix WikiMatrix
Réalisant que les troupes au sol avaient besoin de support aérien, mais consciente que la côte norvégienne est hors de portée des bases terrestres britanniques, l'Amirauté rappelle l'Ark Royal et le Glorious le 16 avril.
Per aquest exercici de 1998 , els imports estan reflectits en la Base .... de les d ’ execució del pr essupost , i són :WikiMatrix WikiMatrix
De 1808 à 1814 Norwich accueille une station de la chaîne de télégraphes qui reliait l'Amirauté à Londres avec ses navires de guerre dans le port de Great Yarmouth.
Pinzells: es poden usar les formes de pinzell del Gimp, tant els pinzells colorejats i d' escala de grisos com els pinzells de tub. Es poden crear pinzells personalitzats, fins i tot des de capes senceres o imatges. Els pinzells de color es poden usar també com a màscaresWikiMatrix WikiMatrix
Mais les résultats furent décevants pour l'amirauté japonaise.
Amortització : d ' un sol cop al venciment .WikiMatrix WikiMatrix
Le site de l'îlot de l'amirauté est occupé à l'époque romaine par une place publique cernée par une colonnade.
Ho trobes graciós?WikiMatrix WikiMatrix
En 1726 après un court intervalle, durant lequel il n'y a plus eu de nouvelles nominations à cette dignité, Philippe V a décédé de ne plus la pourvoir, et en 1737 il a créé les amirautés espagnoles sous le commandement suprême de l'amiral général de l'Armée, accordé à l'infant Don Philippe.
55 / 1994 , de 8 de març , sobre el règim d ' autoritzacions delsWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1903 et 1906, en travaillant avec l’Amirauté, il développa un télémètre qui était encore utilisé par la marine au début de la Seconde Guerre mondiale.
transport d ' energia elèctrica , tenint en compte que aquest centreWikiMatrix WikiMatrix
La destruction de l'U-39 remonte le moral des troupes, mais l'attaque manquée sur le porte-avions et le torpillage du Courageous le 17 septembre convainquent l'Amirauté qu'il est trop dangereux de risquer des porte-avions de cette manière : le concept de hunter-killer group formé autour d'un porte-avions est alors abandonné.
zonificació d ' espais lliures públics que comporta .WikiMatrix WikiMatrix
Milne rapporta le contact et la position, mais négligea d'informer l'Amirauté que les navires allemands se dirigeaient à l'est.
Només la carpeta actualWikiMatrix WikiMatrix
L'amirauté allemande décida également que le sous-marin Type UB II serait idéal pour le service en Méditerranée.
Commuta entre mostrar o no els enllaços de tasques a la vista de barres de GanttWikiMatrix WikiMatrix
L'Allemagne envahit la Pologne le 1er septembre 1939, Churchill est alors nommé Premier Lord de l'Amirauté et membre du Cabinet de guerre, tout comme il l'avait été pendant la première partie de la Première Guerre mondiale.
Si no torno, diga- li a la meva mare que la vullWikiMatrix WikiMatrix
En outre, l'Amirauté offre une récompense de 20 000 £ à toute personne, équipe ou pays pouvant prêter assistance aux équipages des navires commandés par John Franklin.
El & ratolí controla l' heroiWikiMatrix WikiMatrix
Un médecin de la marine est au courant d'une tumeur au cerveau naissante, mais n'en informe pas l'Amirauté.
Gràcies, reina.No saps com aprecio aixòWikiMatrix WikiMatrix
Initialement, l'Amirauté souhaitait confier l'expédition à Charles Clerke, avec Cook, en retraite après ses exploits dans le Pacifique, comme conseiller.
en matèria urbanística .WikiMatrix WikiMatrix
À 14h00, il reçut un message incorrect de l'Amirauté indiquant que la Grande-Bretagne était en guerre avec l'Autriche; la guerre ne serait pas déclarée avant le 12 août et l'ordre fut annulé quatre heures plus tard, mais Milne choisit de garder l'Adriatique plutôt que de chercher le Goeben.
M' he empassat el xiclet!WikiMatrix WikiMatrix
En réponse, l'Amirauté élabore un plan en trois volets mis en œuvre au printemps 1848, dépêchant une équipe de recherche dirigée par le naturaliste John Richardson et l'explorateur John Rae, par la terre, descendant le fleuve Mackenzie jusqu'à son embouchure sur la côte sur l'océan Arctique.
Propietats del digiKamWikiMatrix WikiMatrix
En 1776 le capitaine James Cook fut dépêché par l'Amirauté britannique au titre de l'Acte de 1745, étendu en 1775, promettant 20 000 livres de récompense à qui découvrirait le passage.
Pla especial de variació d ' ús en l ' equipament de cementiri per aWikiMatrix WikiMatrix
Durant son combat, le Glowworm rompit le silence radio et informa l'Amirauté de sa situation.
Seleccioneu el vostre país de la llista en el menú desplegable, o si no es troba en la llista, seleccioneu (Cap). Si està seleccionat el vostre país, & korganizer; reconeixerà i mostrarà les seves dates i festivitats importants en la vista de calendariWikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.