amitié oor Katalaans

amitié

/a.mi.tje/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

amistat

naamwoordvroulike
fr
sentiment, inclination réciproque entre deux personnes
ca
relació afectiva entre dues persones
Dans le même temps, une précieuse amitié s’est forgée, amitié que je chéris plus que toute autre.
Al llarg dels anys, he aconseguit una meravellosa amistat que valoro més que cap altra.
en.wiktionary.org

amicícia

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

aliat

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

confederat · cordialitat · relació amistosa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un marchand ambulant est venu me proposer ses bracelets de l'amitié en plastique.
Dies de vacancesLiterature Literature
Simplement, je cessais, en toute sincérité, quelques jours auparavant, d’avoir de l’amitié pour les maris.
S' està simulant la segona sessióLiterature Literature
« Est-ce ainsi que vous payez la Haye-Pierre de son amitié ?
Aquí no hi han de venir a fer resLiterature Literature
De cet épisode demeurera une amitié indéfectible entre Antoni Clavé et Martin Vivès.
Només un home bo actuaria d' aquesta manera... per a portar una paraula de consol a una pobre vídua.- ¿ Així que ja no treballa per a l' Estat?WikiMatrix WikiMatrix
En 1835, il devient externe de Pierre Rayer à l'Hôpital de la Charité où il rencontre Claude Bernard, avec lequel il se lie d'amitié.
Podeu aconseguir # tipus de moviment amb la tortuga, quan avança o retrocedeix, quan gira a esquerra o dreta i quan es mou directament a una posició de la interfície. Intenteu-lo com en el següent exempleWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez trouver du répit en renforçant vos amitiés, ou en en créant d’autres, en apprenant à faire de nouvelles choses ou en vous divertissant.
Font & anteriorjw2019 jw2019
Vous m'avez témoigné de l'amitié, vous êtes bonne, pleine d'indulgence.
Aprop del centreLiterature Literature
La période de la Restauration absolutiste de Ferdinand VII entraina la persécution de libéraux et des afrancesados, chez qui Goya avait ses principales amitiés.
Els astrònoms usen el flux per a denotar la lluminositat aparent d' un cos celest. La lluminositat aparent es defineix com la quantitat de llum rebuda des d' una estrella sobre l' atmosfera de la Terra passant a través d' una unitat d' àrea a cada segon. De manera que, la lluminositat aparent simplement és el flux que rebem des d' una estrellaWikiMatrix WikiMatrix
Et vous aurez l’amitié de Lhazar.
Autorització d ' obertura :Literature Literature
On disait que son amitié était profonde.
& Pàgina iniciLiterature Literature
Tu pourrais être tenté de penser que lui signaler sa faute nuirait à votre amitié.
Ha ocupat els regnes del sud, i ara vol governar tot Britàniajw2019 jw2019
S’il parvenait à faire une amitié secrète avec Silvestro, qui sait s’il n’en tirerait pas avantage un jour ?
Importa tots els microformatsLiterature Literature
Merci beaucoup pour le soutien et les amitiés que vous nous avez tous donnés à travers les années.
Tots els víkings són els meus enemicsWikiMatrix WikiMatrix
Sa famille – Lori, Wayne, Abby, Angie, Grant et Abe – pour leur générosité et leur amitié.
Llavors, senyorsLiterature Literature
La princesse reste l’un des derniers soutiens de la reine et leur amitié s’en trouve renforcée.
Fer clic sobre el botó dret més a la dreta sobre la barra de títol. Si esteu editant un document amb aquesta aplicació, se us oferiran les opcions Desa, Descarta o Cancel· la els canvis per a tancar l' aplicacióWikiMatrix WikiMatrix
Philip restait néanmoins intrigué par leur amitié car, à leur âge, cinq ans constituaient une grande différence.
Introduïu el & nomLiterature Literature
L’aventure de notre amitié continua de plus belle.
Contestava les seves cartesLiterature Literature
Le service de pionnier renforce notre amitié avec Dieu
Seleccioneu el segon polígon a intersecarjw2019 jw2019
Le 26 avril 1923, Lang reçoit la Royal Victorian Chain (en) des mains du roi Georges V. Après le mariage du duc d'York, il se lie d'amitié avec la duchesse ; ils resteront proches jusqu'à sa mort.
executar els actes necessaris per a la seva eficàcia .WikiMatrix WikiMatrix
Une nouvelle marque de ton amitié.
Escolta, Dunham, tu i jo hem començat amb mal peuLiterature Literature
Leur amitié repose sur leur amour pour Jéhovah et pour le ministère à plein temps.
Nom d' usuarijw2019 jw2019
Mais en voyant tout un chacun se prendre ainsi d’amitié pour lui, je découvrais une étrange petite oasis de paix.
Esborra carpetaLiterature Literature
Au nom de notre ancienne amitié.
Desenvolupador fins alLiterature Literature
C'est au cours de cette campagne que, blessé à l'œil gauche, il fut envoyé en convalescence en Afrique du Sud, où il se lia d'amitié avec Jan Smuts, contre lequel il combattit ultérieurement pendant la Campagne d'Afrique orientale de la Première Guerre mondiale.
El nostre informe ha de semblar-se a aquest a la captura de pantallaWikiMatrix WikiMatrix
Elle se demandait parfois si elle aurait conservé son amitié si elle n’était pas devenue célèbre.
Tota una reunió, eh?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.