célébrité oor Katalaans
célébrité
fr
réputation
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
eminència
estel
fr
Personne notable ou populaire, souvent acteur ou athlète.
estrella
fr
Personne notable ou populaire, souvent acteur ou athlète.
Tu te souviens quand tu m'as expliqué que les Kardashian n'étaient pas de vraies célébrités?
Recordes quan em vas explicar que les Kardashian no eren estrelles de veritat?
famós
L'inclure dans cette illustration s'apparente au sponsoring de célébrité.
Incloure-la en aquesta il·lustració era similar al patrocini d'un famós avui.
celebritat
Les célébrités reçoivent tout le temps des cadeaux anonymes.
Les celebritats reben contínuament regals anònims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
estel, estrella
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durant la guerre, d'autres célébrités de passage fréquentent les lieux tels Winston Churchill, les généraux Von Arnim, Montgomery et Eisenhower et le roi George VI.
Esclar.Els demòcrates som collonutsWikiMatrix WikiMatrix
La célébrité mondiale du cinéma muet soviétique révolutionnaire a cependant masqué l'existence, sous le régime tsariste, d'un riche cinéma russe, aujourd'hui redécouvert par les cinémathèques.
Tal vegada hauries de prendre' t uns dies lliuresWikiMatrix WikiMatrix
Debout à quelques mètres du président des États-Unis, George W. Bush, et devant un public composé de personnalités politiques, célébrités et journalistes membres de l'association, Stephen Colbert délivre un numéro satirique et controversé.
VisualitzacionsWikiMatrix WikiMatrix
Il comprenait sans peine les célébrités de seconde zone qui faisaient tout pour faire les gros titres.
Això us permet desar trossos de codi i fitxers complets amb una plantilla per al seu posterior ús. Consulteu la secció sobre les plantilles. Si intenteu desar el fitxer/text seleccionat fora del directori de plantilles local/del projecte, llavores rebreu un errorLiterature Literature
Il vous adressait pratiquement pas la parole sauf si vous étiez une huile ou une célébrité.
Jo sóc un d' ellsLiterature Literature
Plusieurs célébrités, parmi lesquelles Mark Twain, Helen Keller, Henry James, Sigmund Freud, Charlie Chaplin et Orson Welles, ont été convaincues par les arguments qui nient la paternité de Shakespeare, et leur soutien tient une place importante dans de nombreuses thèses anti-stratfordiennes.
Ara que ho penso, també era el seu plat preferitWikiMatrix WikiMatrix
Elle tournera ensuite dans diverses productions, sous la direction de Roger Donaldson, Erica Fox, Tom Holland... Il faut attendre 1995 pour que Maura Tierney accède à la célébrité.
Algú amb una ànima fresca!WikiMatrix WikiMatrix
À cause de son mauvais comportement à l'école – Caicedo raconta qu'il mentait beaucoup à ses amis, s'inventant une célébrité et un succès qu'il n'avait pas, ce qui lui causa plusieurs problèmes – il fut transféré en 1964 dans une autre institution éducative, le collège Calasanz, dans la ville de Medellín.
sota les lleis del Parlament de Catalunya 9 / 1987 , de 25 de maig , i 40 / 1991 , deWikiMatrix WikiMatrix
Cheri et moi avons trouvé bien mieux que la célébrité et le prestige.
Id del missatgejw2019 jw2019
Malgré les effets de la Grande Dépression, les années 1930 virent l'édification de plusieurs des plus grands gratte-ciel du monde, dont certains, comme l'Empire State Building ou le Chrysler Building, par leur célébrité, suffisent à symboliser New York.
De vegades redacten instruccions... per prohibir coses concretes, però hi ha coses que ja les sabem, com ara que el contacte físic està prohibit... i que es vegin els cabells de les dones també.- ¿ I' Alí és a casa?WikiMatrix WikiMatrix
Il n’était pas encore habitué à cette forme de célébrité.
Barcelona , 29 de maig de 1998Literature Literature
Il inaugure également la première et la plus grande galerie d'art d'Espagne de l'époque, Sala Gaudí Barcelone, avec d'autres célébrités comme Gabriel García Márquez.
Mentrestant, el N o # es va enfonsar fermament en les profunditats insondables,la seva tripulació va emprendre una lluita desigual en contra de l' aclaparadora pressió del marWikiMatrix WikiMatrix
Si vous voulez devenir célèbre très tôt, vous devriez vous faire acteur, parce que la célébrité commence à monter vers la fin de la vingtaine -- vous êtes encore jeunes, c’est fabuleux.
Dins de l' atmosfera de Martted2019 ted2019
Une prévision raisonnable est que la célébrité de quelqu’un sur une période donnée de temps devrait être à peu près la moyenne de sa célébrité avant et de sa célébrité après.
amb capacitat per a 70 llocs escolars i 2 unitats de la modalitat deted2019 ted2019
Il obtient une grande célébrité comme chef d'orchestre et en profite pour imposer d'innombrables œuvres contemporaines (Claude Debussy, Maurice Ravel, Albert Roussel, Igor Stravinski, etc.).
He estat violada per una collaWikiMatrix WikiMatrix
Al-Khwārizmī fut la grande célébrité du Moyen Âge en Occident.
Funció: setOpacityLiterature Literature
Enfin, les blogueurs caribéens ont été très nombreux à faire leurs adieux à des célébrités tant nationales qu’internationales.
Si disposeu d' una base de dades actual amb controladors disponibles en el vostre sistema, seleccioneu primer el fabricant en la part esquerra de la finestra, i després el model en la dreta. Aquesta finestra partida mostra tots els & PPD; trobats per & CUPS; en el repositori estàndard dels & PPD; instal· lables. Aquest repositori normalment és/usr/share/cups/model/. Si voleu que el vostre controlador sigui trobat automàticament per & CUPS; i & kdeprint;, situeu-lo aquígv2019 gv2019
Cette attraction pour les objets ne fonctionne pas seulement pour les objets ayant appartenu à des célébrités.
deshabilita XIMQED QED
C’est une personne très connue ; elle doit payer le prix de sa célébrité.
de la Generalitat de la Generalitat de Catalunya .Literature Literature
Il n'était pas encore habitué à cette forme de célébrité.
per a la transmissió de la titularitat de la línia de transportLiterature Literature
Il obtint cependant un grand succès, grâce à la célébrité de sa star et à la magnifique photographie en VistaVision de Charles Lang, qui lui valut une nomination aux Oscars.
en els valors .WikiMatrix WikiMatrix
C’est alors qu’il acquiert la célébrité grâce à un opéra écrit en collaboration avec François-Adrien Boieldieu, Charles de France (1816).
Bloqueja la sessióWikiMatrix WikiMatrix
Cette femme est une célébrité.
Bítem , la qual queda inscrita al Registre d ' agrupacions de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry, lui, avait été sauvé par une célébrité new-yorkaise
De les meues conquistes!Literature Literature
La renommée acquise grâce aux titres d’envergure européenne et mondiale, ainsi que la qualité des défis que se lance le club sur son site de la Costa Brava, lui ont valu la visite de célébrités sportives et de personnalités publiques de différents domaines, mais aussi d’être le cadre de la célébration de réussites d’autres entreprises.
i la Santa Creu del Cementiri Ve ll , a Masquefa ( Anoia ) , i de l ' expedient deWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.