course de cheval
cursa de cavalls
courser oor Katalaans
courser
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
perseguir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le film, Liddell apprend que la course aura lieu un dimanche alors qu'il s'apprête à embarquer sur le bateau qui doit mener l'équipe olympique britannique à Paris.
DificultatWikiMatrix WikiMatrix
La course est remportée par le Suisse Alex Zülle de l'équipe ONCE devant les coureurs de l'équipe Gan Laurent Bezault et Pascal Lance.
Construeix un arc que comenci en aquest puntWikiMatrix WikiMatrix
Les cinq premières sont aussi évocatrices qu’une liste de courses.
esmentats que figura en l ' expedient administratiu instruït a aquestLiterature Literature
À la même période, la civilisation minoenne (Crète) pratique également les courses mais aussi des lancers comme le javelot et le disque.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu de les connexions enWikiMatrix WikiMatrix
Je les associais difficilement pendant cette course vertigineuse qui ressemblait à une chute.
Gràcies, comandantLiterature Literature
Les traités de paix, qui se multiplient au XVIIIe siècle — avec l'Autriche en 1748 et 1784, Venise en 1764-1766 et 1792, l'Espagne en 1791 ou les États-Unis en 1797 —, réglementent la course et en limitent les effets.
Hauríeu de tenir en compte que els marcadors s' adjunten al text a prop del cursor, no a la localització en la pàgina. Si el text es mou cap endavant o cap a enrere en el document (respectivament, si s' insereix o s' esborra), el marcador es mou amb el textWikiMatrix WikiMatrix
La Côte de La Redoute est une côte célèbre de la doyenne des courses cyclistes, Liège-Bastogne-Liège.
Composició del centre a l ' inici del curs 1997-98WikiMatrix WikiMatrix
J’ai entendu dire qu’ils choisissent les meilleurs coureurs pour les courser à mort avec leurs chiens.
El reflector sonor està en mantenimentLiterature Literature
Thorpe gagne la course mais est anormalement furieux de ne pas avoir battu son record personnel déclarant après celle-ci qu'il « n'était pas dans sa course » et que l'échauffement l'ayant précédé avait été le pire de sa carrière.
Atès que el Govern de la Generalitat de Catalunya , en la sessióWikiMatrix WikiMatrix
Les autres années d'autres villes organisent des courses comme Nasik, Srinagar, Delhi et Jaipur.
I ha passat per coses que Hagueren destrossat naus menorsWikiMatrix WikiMatrix
Au début, je suis allée à quelques courses.
Podeu dividir la pàgina en diverses columnes, d' amplada igual, amb un espaiat entre cada columna controlat per l' usuariLiterature Literature
Les voitures sont des séries Sprint Cup et Camping World West, invitées pour deux courses après les saisons de 1996 et 1997.
Sentència no requereix cap mena d ' actuació deWikiMatrix WikiMatrix
En fait, en raison de la lenteur, il ne ressemblait pas à une course- poursuite.
Política Financera .QED QED
Renault F1 Team, après avoir fait appel de la décision de la FIA d'exclure l'équipe pour le Grand Prix d'Europe, a été autorisée à prendre part à la course.
Pràcticament totes les aplicacions de & kde; tenen una o més barres d' eines en la part superior de la finestra de l' aplicació, a sota del menú. La barra d' eines conté icones (barra d' eines de botons) que representen les accions més usades, així com diferents opcions de configuració. La finestra de & kmail;, per exemple, te una barra d' eines que conté botons per a Missatge nou, Comprova correu i algunes altres. Cadascuna d' aquestes accions és quelcom que feu tot sovint, aquest és el motiu de que existeixin barres d' eines de botons a més de les entrades de menú (Missatge nou està a Missatge Missatge nou, Comprova correu està en Fitxer Comprova el correuWikiMatrix WikiMatrix
Tu ne passeras pas inaperçue, Chloé : vous serez sans aucun doute le plus beau couple de la course.
Eina d' edició de fórmulesLiterature Literature
Six Jours de Buenos Aires (es) Seis días de Buenos Aires Les Six Jours de Buenos Aires sont une course de six jours, organisée à Buenos Aires en République d'Argentine.
D' acord, GandurWikiMatrix WikiMatrix
Faut vraiment faire les courses.
Tipus d' argument desconegutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des femmes qui sont allées faire des courses trouvent à leur retour leur maison sous scellés, leur famille disparue.
I aquest és el DrLiterature Literature
Je me mis à marcher à toute vitesse afin de ne pas perdre notre position dans la course.
L ' Ajuntament de Sant Esteve Sesrovires ha presentat l ' expedient de la Junta de compensació del Pla parcial Masia Bach .Literature Literature
Même au galop la course demanderait en tout plus de deux heures.
Useu això per a tancar el document actualLiterature Literature
Mais dans sa course, il s'achoppe successivement à trois mousquetaires, Athos, Porthos et Aramis.
No és correcte!WikiMatrix WikiMatrix
Des passants empêtrés dans leurs courses le heurtent parfois de l’épaule ; il n’y fait pas attention.
Sense títolLiterature Literature
Danny LaPorte réside aujourd'hui en Californie du Sud et participe parfois à quelques courses.
demora meritats per l ' endarreriment en el pagament de la certificacióWikiMatrix WikiMatrix
Je l’ai entendu qui disait bien fort son avis sur une course qui avait eu lieu dans l’après-midi à Vincennes.
La vella pensa que ella ve a lliçons de costura els dijousLiterature Literature
Je revins à la barcasse, nouvelle petite course épuisante sur la plage.
punts per polzada (pppLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.