courses oor Katalaans

courses

naamwoord, werkwoordvroulike
fr
magasinage (Can.)

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

compra

naamwoord
Ces chaussures de course m'énervent parce que j'en ai acheté un million et j'avais toujours mal.
El que m'emprenya de les sabatilles és que n'he comprat milions i encara em lesiono.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

course de cheval
cursa de cavalls
course de lévriers
carrera de llebrers · cursa de llebrers
course d'endurance
Resistència (motociclisme)
cheval de course
cavall de competició · cavall de cursa
Course de lévriers
cursa de llebrers
course de vitesse
esprint
de courses
circuit · pista
course automobile
carrera de cotxes esportius · cursa automobilística · cursa de cotxes
Course en montagne
cursa de muntanya

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le film, Liddell apprend que la course aura lieu un dimanche alors qu'il s'apprête à embarquer sur le bateau qui doit mener l'équipe olympique britannique à Paris.
Per escollir una tecla o una combinació de tecles que seleccionen la carpeta actual, premeu el botó inferior i premeu les tecles que voleu associar a aquesta carpetaWikiMatrix WikiMatrix
La course est remportée par le Suisse Alex Zülle de l'équipe ONCE devant les coureurs de l'équipe Gan Laurent Bezault et Pascal Lance.
Algú s' alegra del que va passarWikiMatrix WikiMatrix
Les cinq premières sont aussi évocatrices qu’une liste de courses.
recurs ordinari , davant el conselle r d ' Ensenyament , en el termini d ' un mes aLiterature Literature
À la même période, la civilisation minoenne (Crète) pratique également les courses mais aussi des lancers comme le javelot et le disque.
Format Ajusta fila i columnaWikiMatrix WikiMatrix
Je les associais difficilement pendant cette course vertigineuse qui ressemblait à une chute.
Si jo no portar els fills de Rama, em llanço al riuLiterature Literature
Les traités de paix, qui se multiplient au XVIIIe siècle — avec l'Autriche en 1748 et 1784, Venise en 1764-1766 et 1792, l'Espagne en 1791 ou les États-Unis en 1797 —, réglementent la course et en limitent les effets.
Recordo que la meua pròpia fillaVa ser tractada molt bé per les seues malalties En la seua infància. Amb el mateix nivell d' importància que Oferim a cada un dels nostres ciutadansWikiMatrix WikiMatrix
La Côte de La Redoute est une côte célèbre de la doyenne des courses cyclistes, Liège-Bastogne-Liège.
Això és un no parar, nanoWikiMatrix WikiMatrix
J’ai entendu dire qu’ils choisissent les meilleurs coureurs pour les courser à mort avec leurs chiens.
I això què hi té a veure?Literature Literature
Thorpe gagne la course mais est anormalement furieux de ne pas avoir battu son record personnel déclarant après celle-ci qu'il « n'était pas dans sa course » et que l'échauffement l'ayant précédé avait été le pire de sa carrière.
Actualment, & kstars; suporta LX# Classic, LX# Autostar, LX# GPS, LX# " i Celestron GPSWikiMatrix WikiMatrix
Les autres années d'autres villes organisent des courses comme Nasik, Srinagar, Delhi et Jaipur.
instal · lacions de Renfe , la qual cosa comportaria , en cas que noWikiMatrix WikiMatrix
Au début, je suis allée à quelques courses.
Balsareny , instada per l ' Ajuntament .Literature Literature
Les voitures sont des séries Sprint Cup et Camping World West, invitées pour deux courses après les saisons de 1996 et 1997.
URL de l' XML-RPCWikiMatrix WikiMatrix
En fait, en raison de la lenteur, il ne ressemblait pas à une course- poursuite.
Configuració de pàginaQED QED
Renault F1 Team, après avoir fait appel de la décision de la FIA d'exclure l'équipe pour le Grand Prix d'Europe, a été autorisée à prendre part à la course.
Normalment, podeu usar & Tab; i Maj; Tab; per a moure el focus des d' un estri cap al següent en qualsevol aplicació. De tota manera, quan el focus està en el document principal de & kspread;, al prémer & Tab; no es mou el focus; En comptes d' això insereix una tabulació en el document. Podeu establir el focus a qualsevol estri que pugui rebre el focus prement Alt; F#. Apareixerà una petita caixa amb una lletra sobre cada estri de la pantalla que pugui rebre el focusWikiMatrix WikiMatrix
Tu ne passeras pas inaperçue, Chloé : vous serez sans aucun doute le plus beau couple de la course.
Hola a tothomLiterature Literature
Six Jours de Buenos Aires (es) Seis días de Buenos Aires Les Six Jours de Buenos Aires sont une course de six jours, organisée à Buenos Aires en République d'Argentine.
Ho anullaranWikiMatrix WikiMatrix
Faut vraiment faire les courses.
Simplement no vull que m' apuntis amb ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des femmes qui sont allées faire des courses trouvent à leur retour leur maison sous scellés, leur famille disparue.
fonaments que s ' hi exposen , la Comissió d ' Urbanisme de TarragonaLiterature Literature
Je me mis à marcher à toute vitesse afin de ne pas perdre notre position dans la course.
Però tu no ho faràsLiterature Literature
Même au galop la course demanderait en tout plus de deux heures.
No empreu mai el telescopi per a mirar al Sol. Mirar al Sol pot malmetre irreversiblement els vostres ulls, així com al vostre equipLiterature Literature
Mais dans sa course, il s'achoppe successivement à trois mousquetaires, Athos, Porthos et Aramis.
Posa el vídeo a la proporció # aWikiMatrix WikiMatrix
Des passants empêtrés dans leurs courses le heurtent parfois de l’épaule ; il n’y fait pas attention.
persones interessades poden interposar , amb la comunicacióLiterature Literature
Danny LaPorte réside aujourd'hui en Californie du Sud et participe parfois à quelques courses.
Alternativament, useu una interfície gràfica com kpackage o l' eina d' instal· lació de la vostra distribucióWikiMatrix WikiMatrix
Je l’ai entendu qui disait bien fort son avis sur une course qui avait eu lieu dans l’après-midi à Vincennes.
Arribeu una mica tard!Literature Literature
Je revins à la barcasse, nouvelle petite course épuisante sur la plage.
de planejament de Castellolí , a l ' àmbit de la façana nordLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.