de nos jours oor Katalaans
de nos jours
fr
Dans la période de temps en cours.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
avui en dia
Plein d'aristos écrivent pour des magazines, de nos jours.
No, avui en dia estan escrivint per a revistes tota mena d'aristòcrates.
avui dia
Quelle guérison se produit de nos jours ?
Quina obra de curació espiritual té lloc avui dia?
actualment
Examinez certaines de ces prophéties et jugez vous- même si elles s’accomplissent de nos jours.
Ara analitza algunes d’aquestes profecies i decideix per tu mateix si actualment s’estan complint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette revue devient rapidement un moyen de communication prisé des professionnels et est encore publié de nos jours.
Un & UNIX; que compleixi amb POSIX, tal com el proveït per glibc. & kcron; usa algunes crides de sistema estàndards de & UNIX; per a la localització de dates i horesWikiMatrix WikiMatrix
L'Estonie, le Brésil, la Chine, l'Allemagne, la Russie et Israël utilisent les schistes bitumineux de nos jours.
Van en direcció contràriaWikiMatrix WikiMatrix
Il n’est peut-être pas présomptueux de croire que ce petit nombre n’a pas diminué de nos jours.
Estabilitat al lloc de treballLiterature Literature
De nos jours, rares sont les douleurs qui ne peuvent être soulagées.
Aquesta corba conté el puntLiterature Literature
Pas comme cette camelote moderne qu’ils font de nos jours.
Sí, perquè és una escola damn good i hi volia anar- hiLiterature Literature
Regardez les hommes politiques de nos jours avec leur plan détaillé en 12 étapes.
Hora de muntatgeted2019 ted2019
De nos jours, c'est juste...
Aquesta és una instantània de & krdcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nos jours, il existe encore quelques tayū fournissant des divertissements similaires aux geishas, sans services sexuels.
Avís legal _WikiMatrix WikiMatrix
c'est fou ce qu'on peut apprendre de nos jours, et nous sommes parties pour ce tour du monde.
La sal de magnesi que em va receptar... em sembla estranyated2019 ted2019
De nos jours, leurs descendants sont encore présents dans la région.
El temple dels CincWikiMatrix WikiMatrix
De nos jours, quelqu’un d’honnête peut devenir un voleur.
Vista prèviajw2019 jw2019
De toute façon, de nos jours, la plupart des sorciers ont du sang de Moldu dans les veines.
Jornada intensivaLiterature Literature
2 De nos jours, chaque congrégation de Témoins de Jéhovah manifeste aussi un certain esprit, une certaine mentalité.
Imprimeix aquesta entrada de diarijw2019 jw2019
De nos jours, l’hindouisme et le bouddhisme sont fortement marqués par une réflexion de type philosophique.
Hi ha restes que no es poden predirLiterature Literature
Presque toutes les pièces utilisées de nos jours descendent des pièces lydiennes.
Algú ha parat a la botiga.... i ja estava acíLiterature Literature
On a un œilleton, maintenant, parce que, de nos jours, on ne sait jamais.
En el supòsit d ’ adopció , si el fill adoptat és menor de nou mesos , el treballador té dret a 10 setmanes de permís ; si el fill és major de 9 mesos i menor de 5 anys , la llicència té una durada màxima de 8 setmanes .Literature Literature
Dès ma première vie, j’avais appris la vérité que seuls quelques Aborigènes préservaient de nos jours.
Autor del campLiterature Literature
Safed a de nos jours regagné en popularité, et est redevenue aujourd'hui un centre d'études juives.
Configura AplicacióWikiMatrix WikiMatrix
De nos jours, il ne subsiste que des ruines des fortifications massives et de leurs créneaux.
Usar & kxsl;, el depurador de & XSLWikiMatrix WikiMatrix
Quelles pertes affligent la famille humaine de nos jours, et quel effet ont- elles sur nous ?
No hi ha suport per a aquest tipus de configuraciójw2019 jw2019
« Et ça coûte combien, un kamikaze, de nos jours ?
Pel que sé, el capità Benjamin va estar involucrat com a víctimaLiterature Literature
De nos jours, il ne reste que deux castes: les Gros Ventres et les Ventres Creux.
l ' aprovació definitiva de la Modificació del Pla general i delLiterature Literature
De nos jours, on ne voit plus jamais Peffer dans Cook’s Court.
Elimina la màscaraLiterature Literature
De nos jours, ils ouvrent un tube de crème.
Quin és el meu lloc entre els homes?Literature Literature
Ce n’est pas un endroit, c’est une réunion d’Ents – ce qui n’arrive pas souvent de nos jours.
Ara, mare, un cos té dret a les seves sensacionsLiterature Literature
936 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.