Sommets de plus de huit mille mètres
vuit mil
de plus oor Katalaans
de plus
fr
En plus de ce qui a été dit.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
a més
fr
En outre, qui plus est.
Pour de plus amples informations sur les styles, consultez la section Styles de cette documentation
Per a més informació sobre estils, mireu la secció Estils d' aquesta documentació
a més a més
fr
En outre, qui plus est.
de més
fr
En outre, qui plus est.
Regardons de plus près les enfants les plus jeunes.
Doncs ara, mirem de més aprop els nens més joves.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de més a més · més · endemés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
De plus, j'aimerais ajouter ce que Jack Lord a dit il y a presque 10 ans.
Amb això, només m'agradaria citar allò que Jack Lord va dir fa gairebé 10 anys.ted2019 ted2019
Friedland avait quatre ans de plus que Jobs, mais n’avait toujours pas décroché son diplôme.
Friedland era quatre anys més gran que Jobs, però encara no havia obtingut la llicenciatura.Literature Literature
Thorsten se rapprochait de plus en plus.
El Thorsten s'acostava cada vegada més.Literature Literature
Balzac, après l’affaire Jane Digby – Lady Ell’, avait un lien de plus avec Palmyre.
Després de l’afer Jane Digby —Lady Ell’—, Balzac tenia un lligam més amb Palmira.Literature Literature
Qu’espérer de plus d’une simple rencontre, d’un dîner ?
Què més es podia esperar d’una simple trobada, d’un sopar?Literature Literature
Les pas devenaient de plus en plus nombreux, de plus en plus rapides.
Els passos eren incessants, i el ritme esdevenia cada vegada més ràpid.Literature Literature
Vashet a examiné mes cicatrices de plus près
Després, la Vashet va examinar les cicatrius de més a prop.Literature Literature
De plus, elle est elle, et moi je suis moi, et... oh !
A més a més, ella és ella i jo sóc jo.Literature Literature
« Rien de plus ce soir, Monsieur ?
—No vol res més aquesta nit, senyor?Literature Literature
Moi qui ai une génération de plus que toi, j’ai pu connaître un tout autre Occident.
Jo, que sóc d’una generació anterior a la teva, he pogut conèixer un Occident ben diferent.Literature Literature
Cela produit donc un courant descendant dont la vitesse dépend de la quantité de pluie évaporée.
Això produeix un corrent descendent on la velocitat depèn de la quantitat de pluja evaporada.WikiMatrix WikiMatrix
" Alors qui va simplifier les choses. " Nous avons descendu et a commencé une fois de plus pour
" Després de simplificar les coses. " Baixar Nosaltres i va començar un cop més perQED QED
Il ne contenait rien de plus qu’une colonne de chiffres accompagnés de dates et de libellés sommaires.
El seu contingut es limitava a una columna de números amb les dates de les operacions.Literature Literature
Une fois de plus, Eddie fut envahi par le désir et l’envie
Un cop més, Eddie va sentir-se aclaparat per l’enveja i el desig.Literature Literature
De plus, nous ne savions pas quelles seraient les conséquences de ses discussions avec la police.
D'altra banda, tampoc no estava clar quin seria el resultat de les seves converses amb la policia.Literature Literature
22 Au fil des années, un mariage peut apporter de plus en plus de bienfaits.
22 El matrimoni pot portar més felicitat i satisfacció a mesura que resisteix el pas del temps.jw2019 jw2019
La selle d’Europe lui semblait, de plus, mal fixée.
A més, la posició d’Europa li semblava poc estable.Literature Literature
J’ai manqué ma promotion, j’ai dû l’attendre cinq ans de plus.
Vaig perdre el meu ascens i vaig haver d'esperar cinc anys més.Literature Literature
1 Le monde qui nous entoure devient de plus en plus méchant.
1 A mesura que veiem com augmenta la maldat al món, ens podem sentir com Habacuc, qui va preguntar a Jehovà: «Per què em fas veure tanta injustícia?jw2019 jw2019
Il faut que ces personnes se rendent compte que nous avons besoin de plus d'hommes dans les classes.
Hem d'assegurar- nos que la gent s'adona que ens calen més homes a les aules.QED QED
– Une fois de plus, capitaine, nous ne parlons pas d’un professeur ni d’un surveillant !
—Una vegada més, inspector, no estem parlant ni d’un mestre ni d’un vigilant!Literature Literature
J’ai pris les images pour les regarder de plus près.
Vaig agafar totes les imatges que m’havia mostrat i les vaig mirar de prop.Literature Literature
— Je ne supportais pas de rester une journée de plus à la maison.
- No suportava haver de passar ni un dia més a casa.Literature Literature
De plus, il est diplômé en haute direction d'entreprises par l'Institut de San Telmo.
Posteriorment va realitzar un curs d'Alta Direcció d'Institucions Socials per la Fundació San Telmo.WikiMatrix WikiMatrix
Bien sûr, ils veulent s’assurer une fois de plus que leur cher trésor leur appartient toujours.
És clar, volen assegurar-se una vegada més que el seu valuós tresor encara els pertany.Literature Literature
70836 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.