iceberg oor Katalaans
iceberg
fr
Grand bloc de glace flottant sur la mer ou isolé sur de l'eau peu profonde.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
iceberg
fr
Grand bloc de glace flottant sur la mer ou isolé sur de l'eau peu profonde.
Quand un iceberg fond, je respire son atmosphère d'années innombrables.
Quan un iceberg es fon, En respiro l'atmosfera antiga.
Iceberg
fr
bloc de glace d'eau douce dérivant sur un plan d'eau
Quand un iceberg fond, je respire son atmosphère d'années innombrables.
Quan un iceberg es fon, En respiro l'atmosfera antiga.
ensiam iceberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Iceberg
fr
Iceberg (X-Men)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
iceberg
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mécanisme premier de perte de masse est le vêlage d'iceberg, dans lequel un morceau de glace se sépare du front de la barrière.
Nom del camp CCWikiMatrix WikiMatrix
Leur iceberg fond, ils doivent donc être récupérés rapidement.
OperaciófallidaWikiMatrix WikiMatrix
Des icebergs vêlés par ce glacier ont été une des causes de la marée noire de l'Exxon Valdez, car le pétrolier avait changé sa route pour les éviter.
Qui podia ser tan ruc per témer que les seves intimitats es perdessin?WikiMatrix WikiMatrix
Et c’était le sommet de l’iceberg.
Verges i Ultramort i de l ' Ajuntament d ' Ultramort d ' exempció deLiterature Literature
Il écope dans un pétrolier géant dont la coque aurait été crevée par un iceberg.
Afegeix el factor primerLiterature Literature
Il est facile de penser, quand on regarde un iceberg, qu'ils sont isolés, séparés des autres et seuls, comme nous nous voyons parfois, nous les humains.
Si pot ser, tíngui- les obertes tota la nitQED QED
Vers cette époque, Karl Lagerfeld donne pour Chanel des défilés haute couture aux décors démesurés, tels qu'un lion géant, un immense tailleur Chanel, un iceberg de 265 tonnes, ou le décor d'une ville bombardée.
Fer clic sobre el botó dret més a la dreta sobre la barra de títol. Si esteu editant un document amb aquesta aplicació, se us oferiran les opcions Desa, Descarta o Cancel· la els canvis per a tancar l' aplicacióWikiMatrix WikiMatrix
En fait, si c'était un symptôme d'un problème bien plus profond, la partie émergée de l'iceberg, comme on dit ?
Arbre d' objecte nouted2019 ted2019
Iceberg!
la crisi financera més greu en un segleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au printemps 1837, une rencontre avec un iceberg endommage le navire.
b ) Complement es pecífic , destinat a retribuir les condicions particulars d ’ alguns llocs de treball en atenció a la seva especial dificultat tècnica , dedicació , incompatibilitat , responsabilitat , perillositat ,penositat , toxicitat i comandament .WikiMatrix WikiMatrix
Tout est là, entre les couvertures, caché sous la surface à la manière d’un iceberg.
Resum de les dreceres de teclatLiterature Literature
Elle s'interrompit : un démon venait de surgir des ténèbres devant lui, comme un iceberg devant un navire.
de lafinca situada a la rambla del General Vives , 16 , d ' IgualadaLiterature Literature
C'est un iceberg du Groënland de taille moyenne.
--1 Aprovar definitivament l ' expedient de Pla parcial del sectorQED QED
Et, croyez-moi, ce n’est que la partie visible de l’iceberg.
Com puc portar- la al doctor?Literature Literature
Quant à la présence d'espèces « occidentales », il a été proposé qu'elles aient été transportées sur des icebergs, les deux sites « refuges » possibles s'avèrent en effet, du point de vue de la topologie de la côte et des courants, être également de bons candidats pour d'importants échouages d'icebergs vers la fin de l'ère glaciaire.
S' està simulant la segona sessióWikiMatrix WikiMatrix
En 1861, Frederic Edwin Church dévoile sa grande toile The Icebergs et plus tard la même année, avant d'exposer l'œuvre en Angleterre, il ajoute une image d'un mât brisé comme hommage à Franklin.
Aquest temps es computa com a treball efectiu i en cap cas no ha de suposar unaminva de les seves retribucions .WikiMatrix WikiMatrix
Cela fait, passé le cercle arctique, on commença d'apercevoir quelques icebergs.
Aquesta opció habilita l' interval de comprovació de la validesa dels certificats. També podeu triar l' interval de comprovació (en hores). Tingueu en compte que la validació es porta a terme implícitament quan canvien els fitxers significatius de ~/. gnupg. Per tant, aquesta opció només afecta als factors externs de la validesa dels certificatsLiterature Literature
Alors que tous les frères étaient occupés à être hyper- disponibles 24h/ 24 7j/ 7, peut- être qu'une sœur aurait remarqué l'iceberg, parce qu'elle se serait réveillée d'un sommeil de sept ou huit heures et aurait été capable d'avoir une vision d'ensemble.
Nova llista de distribucióQED QED
Chaque iceberg a sa propre personnalité.
Deixa queho adivine; alguna cosa amb númerosted2019 ted2019
Mais la crise du décrochage scolaire n’est que la partie émergée de l'iceberg.
Si us plau introduïu una contrasenya per l' usuari %ted2019 ted2019
La glace que je photographie dans les icebergs est parfois très jeune -- deux milles ans.
--1 Aprovar definitivament l ' expedient de modificació de lesQED QED
Je veux voir les Lumières du Nord, les ours et les icebergs, et tout le reste.
& lt; missatgegtLiterature Literature
Il établit des limites de la conscience en la comparant à un iceberg dont seul le pic est visible mais dont la plus grande partie se cache sous la surface.
No, no es preocupiWikiMatrix WikiMatrix
Depuis le rivage on aperçoit toujours des icebergs.
Espero que estigui bé, senyoretaLiterature Literature
Nous avons eu beaucoup trop d'icebergs qui ont heurté notre Titanic.
--1 De conformitat amb el que disposen els articles 52 de la Lleited2019 ted2019
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.