elles-mêmes
es
lui-même oor Katalaans
lui-même
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
es
Ainsi, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux.
Per tant, totes les coses que vulgueu que els homes us facin a vosaltres, feu-les també vosaltres a ells.
mateix
Un bébé est incapable de prendre soin de lui-même.
Un nadó és incapaç de prendre cura d'ell mateix.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est désormais aussi redoutable que le feu lui-même.
Doncs és massa tard, collonsLiterature Literature
Mozart lui-même en possédait une copie.
Frank Quotschalla, traductor del fitxer de teclat i d' entrenament a l' alemany, així com la traduccióWikiMatrix WikiMatrix
Galliano lui- même affirme que j'ai un talent fou.
industrials de Catalunya el canvi de titularitat autoritzat , ja que es tractaLiterature Literature
Au fond de lui-même, Frank avait toujours été un bon père.
Allà a fora-- qui sap?Literature Literature
— Au fond, rétorqua Harry, le seul à savoir si Dieu existe ou n’existe pas, c’est Dieu lui-même.
knetworkconf; en mode administradorLiterature Literature
Ce jeune homme, pour être jugé sainement, ne doit être comparé qu'à lui-même.
& kstars; iniciarà el servidor INDI internament, i serà aquest qui iniciï aquest controlador de dispositiuLiterature Literature
Il ne s’est « pas laissé lui- même sans témoignage », a affirmé Paul.
--2 Aquest Acord , tal com estableixen l ' article 85 de la Lleijw2019 jw2019
Et je m’étais souvenue de lui, même après m’être assoupie dans le bain.
De color carabassa?Literature Literature
Je peux tenir même sans dormir, se dit-il à lui-même.
Contra l ’ acord anterior , que exhaureix la via administrativa , es pot interposar , amb la comunicació prèvia al conseller de Política Territorial i Obres Públiques , recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya , en el termini màxim de dos mesos a comptar des del dia de la publicació d ’ aquest Edicte al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya , sens perjudici que es pugui interposar qualsevol altre recurs que s ’ estimi procedent .Literature Literature
Rieux lui-même, rassuré par une lettre de sa femme, descendit chez le concierge avec légèreté.
Fora d' aquí, imbècil inoportú!Literature Literature
Carlos murmura lentement, comme pour lui-même, les yeux baissés : — Non !
PoliTetraFluoroEtèLiterature Literature
J’aurais voulu disparaître dans le parquet, les murs, l’air lui-même.
Augmenta la mida del textLiterature Literature
- 322 - — Ce qu’il fera de lui-même.
contenciós administratiu esmentat començarà a comptarLiterature Literature
Pedrell lui-même en a fait le catalogue qui sera publié en 1909 en deux volumes.
La teva cara la conecWikiMatrix WikiMatrix
Lui-même avait essayé, mais il n’avait jamais su choisir les dieux.
Catalunya .Literature Literature
D’autre part, le livre avait trop grandi, il me dépassait, maintenant, et Norton, et Marcus lui-même.
ateses les dades de la zonaescolar a què pertany i la disminucióLiterature Literature
Il n'est plus lui-même.
Si tornes et mataran.- Tens una idea millor?- Tal vegadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne pouvait même pas se secourir lui-même.
c) # Els autors de KSudokuLiterature Literature
Je n’avais jamais vu à Jim un tel air de gravité, d’empire sur lui-même, d’impressionnante impassibilité.
requisits exigits per la normativa vigent , en concret per la LleiLiterature Literature
RTCP lui-même ne fournit pas de méthodes de chiffrement de flux ou d'authentification.
Reanomenant pàginesWikiMatrix WikiMatrix
Mais pour cela, il avait lui-même besoin d’un bateau.
Coneix aquest home, Maria?- No.- Lockwood, capitø de les FALiterature Literature
Avec quel plaisir il se remit à écrire lui-même ses lettres.
d ' ordenació general del sistema educatiu , li ésLiterature Literature
Laurelindórenan lindelorendor malinornélion ornemalin, fredonna-t-il pour lui-même.
--4 Traslladar el contingut de la present resolució a l ' interessat .Literature Literature
On ne peut pas compter sur lui, il est fou, il n’est plus lui-même à cause d’elle.
la seva notificació , d ' acord amb el que disposa l ' article 114 de la LleiLiterature Literature
— Mais moi aussi je peux le comprendre, disait-il se parlant à lui-même.
Només el despatxLiterature Literature
8421 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.