négociable oor Katalaans
négociable
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
negociable
assignable
transferible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était exact, il n'y avait rien - rien de négociable.
Al servidor li cal % #, però no està disponibleLiterature Literature
Les valorisations peuvent être réalisées sur des actifs (par exemple, les investissements dans des titres négociables, tels que les actions, les options, les entreprises, ou des actifs immatériels tels que les brevets et marques) ou un passif (par exemple, des obligations émises par une société).
Lligams de teclesWikiMatrix WikiMatrix
– Nous essayons de collaborer, Hole, mais cette condition n’est pas négociable.
Mira, un cony per aquí!Literature Literature
Et les entreprises qui définissent réellement le nord, ces choses qui ne sont pas négociables que les temps soient bons, mauvais ou horribles -- ça n'a pas d'importance.
M' has llegit el pensament, com sempreted2019 ted2019
Ils craignent en effet que ce mot puisse servir de prétexte au Conseil pour usurper les pouvoirs de l'assemblée constituante, même si la majorité des membres du Conseil font valoir qu'il ne s'agit que d'exprimer la nature non négociable et irrévocable des décisions de la future assemblée.
DispositiusWikiMatrix WikiMatrix
Des personnes sont donc des propriétés exploitables et négociables.
Hauríem de preparar- nos per a Grans pèrduesWikiMatrix WikiMatrix
Il contenait près de cent mille dollars en liquide et plus du double en titres négociables
M' agradaria parlar amb vostèLiterature Literature
Eva Cross – ce n’était pas négociable.
El diàleg Converteix tipus de capaLiterature Literature
Quelle pouvait donc être la valeur négociable d’une de leurs reines ?
Tipus de documentLiterature Literature
Les nobles, qui disposent de surplus négociables, rachètent les terres des paysans libres pour en faire des tenanciers soumis à des paiements en nature ou à des corvées.
Així no sortiràWikiMatrix WikiMatrix
— Désolé, Jan, ce n’est pas négociable.
Anem a veure per l' altre costatLiterature Literature
Inutile de préciser que le tabac n’était pas négociable
Adreça del treballLiterature Literature
Et il n’y avait pas d’autres objets de valeur facilement négociables.
RESOLUCIÓ de 28 de maig de 1998 , per la qual s ' autoritza la modificació de l ' autorització d ' obertura del centre docent privat Mireia , de Barcelona .Literature Literature
S’ils veulent payer, ils n’ont qu’à payer, mais le destin des ennemis de la révolution n’est pas négociable.
No ho sé.Coses sevesLiterature Literature
L'esclavage est la condition d'un individu privé de sa liberté, qui devient la propriété, exploitable et négociable comme un bien matériel, d'une autre personne.
El comandament Imprimeix... es pot invocar de # maneresWikiMatrix WikiMatrix
Quand on vous a apporté, vous étiez déjà proprement nettoyé, et moi je n’accepte que les titres négociables en Bourse.
El diàleg que us permet afegir/esborrar ítems a/des de les barres d' eines i canviar l' ordre en el que apareixen les iconesLiterature Literature
J'aurais aimé leur dire que même ma vie était négociable.
--6 El valor del / s premi / s serà respectivament l ' indicat sota cadascuna de les flors corresponents a les cinc caselles rascades que hagin coincidit amb la flor que apareix sota la casella amb la menció " La seva flor / Su flor "Literature Literature
Le but de la plupart des cambrioleurs est de voler des objets ou des valeurs aisément négociables en un minimum de temps.
pròpies de la urbanització del sector i mprescindibles pelWikiMatrix WikiMatrix
— Non négociable, répliqua-t-il avec un geste de la main pour faire bonne mesure.
Habilitar aquesta opció significa que les galetes de sessió sempre seran acceptades, fins i tot si no les accepteu d' un altre tipus i si heu decidit rebutjar les galetes des d' un lloc en particular, les galetes de sessió seran acceptadesLiterature Literature
Comme toute chose, c'est négociable.
Maleïïda ràdioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a la mâchoire carrée et parle d’une voix de trader qui prononce avec facilité des mots non négociables.
Entitat beneficiària : centre d ' acollida La Panera , de Lleida .Literature Literature
De plus, pour certains réseaux, des marchés dérivés existent, tels que les contrats futures électriques et les options négociables.
Aguanteu # o # hores mésWikiMatrix WikiMatrix
Non, c'est non-négociable.
Com un animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.