porte-monnaie oor Katalaans

porte-monnaie

/pɔʁ.t(ə).mɔ.nɛ/ naamwoordmanlike
fr
Petit sac, généralement divisé en compartiments, où l’on met les pièces de monnaie et les billets.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

cartera

naamwoordvroulike
Acheter d'occasion me permet de réduire l'impact de ma garde-robe sur l'environnement et sur mon porte-monnaie.
Comprar de segona mà em permet reduir l'impacte del meu armari sobre el medi ambient i sobre la meva cartera.
Open Multilingual Wordnet

portamonedes

naamwoord
GlosbeResearch

bossa

naamwoordvroulike
Elle sort son porte-monnaie et lui tend un billet de 20 dollars.
Obre la seva bossa i li dóna un bitllet de 20.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

moneder · bitlletera · fer morros · frunzir

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

porte-monnaie électronique
Targeta de prepagament

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acheter d'occasion me permet de réduire l'impact de ma garde-robe sur l'environnement et sur mon porte-monnaie.
Conseller d ' Agricultura , Ramaderia i Pescated2019 ted2019
Bon sang, j’ai oublié mon porte-monnaie.
el Govern de la Generalitat de Catalunya prengui un Acord que declari urgentLiterature Literature
De sorte que le capitaine s’apprête à sonder le porte-monnaie de Jonas avant de le juger ouvertement.
Exercici d' articlesLiterature Literature
La cliente sourit, posa son reçu rose sur le comptoir et ouvrit son porte-monnaie.
Permet la selecció de & codificacióLiterature Literature
J’ai montré mon porte-monnaie à cet homme ; je n’ai pas osé faire davantage.
La seu del Col · legi de Doctors i Llicenciats en CiènciesLiterature Literature
Son monologue achevé, il posa sa serviette sur la table et sortit son porte-monnaie.
Els treballadors que actualment estiguin cobrant , en còmput anual , per sota de la retribució fixada segons els annexos , se ’ ls igualarà el seu sou en dues vegades , per meitat de la diferència existent , una l ’ any 1999 i l ’ altra l ’ any 2000 .Literature Literature
Ca vote au porte-monnaie, mais avec le coeur aussi.
elèctrica , la qual cosa s ' ha de comunicar als ti tulars de les finquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle sort son porte-monnaie et lui tend un billet de 20 dollars.
Tu deus ser l’ altre gatted2019 ted2019
Le regard ailleurs, Constance a fouillé son sac et tiré un billet de cinq de son porte-monnaie.
DesenvolupadorLiterature Literature
Les clés, la montre et sa chaîne, le porte-monnaie, il les mit lui-même dans sa poche.
Xxxt...EscoltaLiterature Literature
Un paillasson trempé sur lequel est inscrit “clés, porte-monnaie, portable” gît devant la porte.
Desfà una acció. Podeu revertir a l' estat anterior a l' últim canviLiterature Literature
Où ai-je mis mon porte-monnaie
Arc a transportarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffit de voir comment tu tiens ton porte-monnaie.
La tecla Meta ha estat fixada i està activa per a totes les tecles que es premin a continuacióLiterature Literature
J’ai refermé mon porte-monnaie et je lui ai demandé combien as-tu dit, mon chou ?
També l ' AjuntamentLiterature Literature
J'ai juste perdu ma guitare, et mon porte monnaie était dans l'étui.
Moure i copiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tirai mon porte-monnaie d’une poche latérale du sac et dévalai l’escalier.
Colors a midaLiterature Literature
Parle de ton porte-monnaie et tout le monde tend l’oreille.
Després de dos mil anys!Literature Literature
Elle sort son porte- monnaie et lui tend un billet de 20 dollars.
Però no el necessiteQED QED
Sortit une pièce de vingt-cinq cents de son porte-monnaie et s’accroupit devant un casier vide.
parcial de can Roca I a l ' àmbit del carrer d ' Antoni Bros , de Terrassa ,Literature Literature
À droite, ses clefs, son porte-monnaie, mais à gauche, un papier épais qu'elle n'avait jamais fourré là.
Aquest enllaç fa referència a les subseccions del documentLiterature Literature
Il arrêta Buck dans une rue bordée d’ormes et sortit son porte-monnaie.
No.Era un tipus fred, aquest HarperLiterature Literature
Elle devait au moins avoir un sac à main ou un porte-monnaie.
& Deshabilita el colorLiterature Literature
Je l'ai mise dans mon porte-monnaie », lui avait-elle expliqué.
Causant : Rosa Carbonell Navarro .Literature Literature
Acheter d'occasion me permet de réduire l'impact de ma garde- robe sur l'environnement et sur mon porte- monnaie.
No sabia que la sang era tan llefiscosaQED QED
Touchés par son histoire, beaucoup ont ouvert leur cœur et leur porte-monnaie.
Expressió regular per a coincidir amb noms de fitxerLiterature Literature
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.