sécessioniste oor Katalaans
sécessioniste
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
secessionista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'État indépendant de Rainbow Creek est une micronation sécessionniste en Australie, active durant les années 1970 et 1980.
pagarés de la tresoreria de la Generalitat de Catalunya , d ' acord amb lesWikiMatrix WikiMatrix
La même année, Bayarri publie une nouvelle adaptation de ses normes sécessionistes.
I us hauríem detornar... als campsWikiMatrix WikiMatrix
Plus d'un million de personnes ont été contraintes de fuir de chez elles lorsque l'Arménie et l'Azerbaïdan se sont fait la guerre pour le territoire disputé du Haut-Karabakh, tandis que la moitié de ce nombre a été déplacé lorsque la Géorgie a perdu le contrôle de ses deux régions sécessionnistes d’Abkhazie et d’Ossétie du Sud toujours à la même période.
Pic de rombegv2019 gv2019
Est-ce que Global Voices peut donc permettre d'expliquer au monde partiellement ce qu’est le mouvement sécessionniste catalan ?
Mireia , de Barcelona , en els termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquestaglobalvoices globalvoices
Alors que l'élection de Lincoln apparaissait de plus en plus probable, les sécessionnistes firent savoir que leurs États respectifs s'apprêtaient à quitter l'Union.
President de la Generalitat de CatalunyaWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois les autres États sécessionnistes enjoignent la Caroline du Sud à ne pas déclencher une guerre avant que ne s'organise et ne se prépare militairement la Confédération.
Elimina la màscaraWikiMatrix WikiMatrix
Le soutien apporté par Hourani aux sécessionnistes lui vaut l'exclusion du parti Baath en juin 1962.
Afegir un nou grupWikiMatrix WikiMatrix
Le 6 janvier 1992, le Président Gamsakhourdia et d'autres membres de son gouvernement furent forcés de quitter la Géorgie pour l'Arménie avant de rejoindre la Tchétchénie, dont l'indépendance avait été reconnue par Gamsakhourdia, où ils furent reçus par le président sécessionniste Djokhar Doudaïev.
Sistema d' impressió usat actualmentWikiMatrix WikiMatrix
Le Colonel Shawqi Othman, chef de la Brigade Saladin, dit que le PKK bénéficiait du soutien d'Hafez al Assad, afin de diviser les Kurdes de Syrie et de faire pression sur la Turquie en renforçant un courant sécessionniste au sein de la vie politique kurde.
Catalunya , prèvia la comunicació que estableix l ' article 110.3 degv2019 gv2019
La plupart des villes et villages du Nord se montrent favorables à cette intervention afin de prendre une revanche sur les sécessionnistes.
Modificació puntual de les Normes subsidiàries de l planejament de Naut AranWikiMatrix WikiMatrix
En vue des élections générales de 1971, le PSU fonde le Front large avec le Parti communiste, le Parti démocrate-chrétien et des groupes sécessionnistes des partis traditionnels.
La signatura és vàlida, però la clau és de confiança parcialWikiMatrix WikiMatrix
Dans The Emergence of Modern Turkey, deuxième édition (1968 en anglais), Bernard Lewis écrit : « Pour les Turcs, cette menace sécessionniste arménienne apparaissait comme la plus redoutable de toutes.
És el seu aniversari i li regalen una cartera de pell de xaiWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de la guerre du Biafra (1967 – 1970), Azikiwe fut le porte-parole de la république sécessionniste et le conseiller de son président, Odumegwu Emeka Ojukwu.
Recurs sobreutilitzatWikiMatrix WikiMatrix
Du fait que le gouvernement soit assuré presque sans interruption par des sécessionnistes calvinistes, l'essentiel de la population des provinces du nord se convertit au protestantisme en quelques décennies.
Escolliu un color per a la funcióWikiMatrix WikiMatrix
Le pape Pie IX régularisa la situation des religieuses sécessionnistes en permettant à Mère Marie de la Passion de fonder une nouvelle congrégation spécifiquement destinée au travail missionnaire, dont les religieuses prennent le nom de Sœurs Missionnaires de Marie.
Vinc de seguidaWikiMatrix WikiMatrix
Dans la nuit du 26 décembre 1860, le major Anderson décide de sa propre initiative de transférer ses hommes, discrètement, du fort Moultrie au fort Sumter, plus aisément défendable en cas d'attaque des habitants sécessionnistes.
Introduïu una descripció llarga de l' esdeveniment en el rectangle gran i sense títol. Hi podeu escriure tants detalls com vulgueu. Per exemple, si l' esdeveniment és un pla general de reparació del vostre cotxe, podeu anotar tots els ítems a reparar. Després podreu imprimir aquesta llista i designar al mecànic. Si l' esdeveniment és anar de compres, podeu anotar les coses que us cal comprar. Imprimir l' esdeveniment i dur-lo a sobre durant la compraWikiMatrix WikiMatrix
Prédiction qui s'est révélée en partie fausse : l'URSS explosa certes, mais le mouvement sécessionniste partit des pays baltes, la partie la plus européanisée de l'Union soviétique, alors que les républiques musulmanes restèrent globalement calmes jusqu'à leur accession à l'indépendance.
Morts a l' albaWikiMatrix WikiMatrix
Celui qui donne aux élèves-officiers leur diplôme à la fin de leur formation, est Jefferson Davis, ministre de la guerre en 1854 et futur président des États confédérés d'Amérique sécessionnistes.
El suport podria tornar-se inusable desprès de # reformatamentsWikiMatrix WikiMatrix
Lors des élections de 1962, le PSU forme l'Union populaire (UP) avec des groupes sécessionnistes du Parti national emmenés par Enrique Erro.
Vull uns gendres homes, no uns esclaus sense voluntatWikiMatrix WikiMatrix
La défaite provoqua l'effondrement partiel de l'Empire romain, avec la création de l'Empire des Gaules sécessionniste à l'Ouest et celui de Palmyre à l'Est.
Com amb disseny de taula o columna, podeu usar Visualització de dades i Vista de disseny. El disseny de formulari es realitza en Vista de disseny. Sovint ens referim a la finestra de disseny de formulari com a Dissenyador de formulariWikiMatrix WikiMatrix
En même temps, en Arménie, Azerbaïdjan et Géorgie, comme dans les territoires sécessionnistes d'Abkhazie, Ossétie du Sud et Nagorno Karabakh, les médias locaux traitent rarement des problèmes des réfugiés et déplacés, à moins qu'ils ne puissent être utilisés à la propagande contre l’ ‘ennemi.’
Demà és dia festiugv2019 gv2019
Les réunions du groupe avec des représentants informels des républiques populaires sécessionnistes de Donetsk et de Lougansk, ont eu lieu le 31 juillet, le 26 août, le 1er septembre et le 5 septembre.
Superior de Justícia de Catalunya , en data 7 de setembre de 1998 , haWikiMatrix WikiMatrix
C'est le premier mouvement sécessioniste au Mexique après un siècle sans rébellion.
Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
Niccolo attend la mort de son épouse en 1320 ou 1321 et la guerre civile byzantine pour attaquer la partie sécessioniste de l'Epire.
Tanca la vista dividida actualment activaWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.