tordre
arrabassar · cargolar · corbar · deformar · desconjuntar-se · desfigurar · dislocar-se · doblar · doblegar · encorbar · enroscar · torçar · torçar-se · trenar · tòrcer · tòrçar · usurpar
tordu oor Katalaans
tordu
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
tort
Si un laboureur ne regarde pas droit devant lui, le sillon risque d’être tordu.
Si el llaurador no mira endavant, és probable que el solc surti tort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était un plan un peu tordu, mais ça aurait pu marcher et ton cher Edu aurait passé un très mauvais quart d’heure.
Ni rastre, inspectorLiterature Literature
Les tordus, c’était les pires.
Pot haver ocorregut un error de protocol o incompatibilitatLiterature Literature
Était-elle folle à lier, ou avait-elle agi selon une sorte de logique tordue, bien à elle ?
Ja sabia de bon començament que no era empleada mevaLiterature Literature
Tu prends toujours ce que tu désires, sans te soucier de rien sauf de tes envies cochonnes, malsaines, et tordues?
Com vulguis.. ja em quedaré un parell de diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas sa ride tordue était toute lisse en travers de son front, pas de tempête à l’horizon donc.
Sol · licitud d ' autorització per a la revisió anticipada deLiterature Literature
Le nom du parc ainsi que du quartier provient du hollandais krom mesje qui peut se traduire par « petit couteau tordu », faisant référence à un petit ruisseau qui coulait dans la zone.
Diàlegs de miscel· làniaWikiMatrix WikiMatrix
Il dort, fornique et bataille, et il sait occuper le reste du temps aux détails les plus tordus.
Introduir esdevenimentsLiterature Literature
Est-ce que ça te procure une sorte de plaisir tordu ?
Estan disponibles les següents opcions de configuracióted2019 ted2019
Comme un pauvre prisonnier dans son Gyves tordu, et avec un fil de soie qu'elle arrache à nouveau,
Passa a la carpeta anterior en el llistat (si la llista té el focusQED QED
Plus le sortilège est tordu, plus il tordra et entravera la victime.
Per la Resolució de 10 de juliol de 1997 ( DOGC núm . 2439 , deLiterature Literature
Elles ont toutes sortes d'idées tordues sur la fertilité et les enfants.
als col · legis d ' educació primària i artística , per alLiterature Literature
Ses branches tordues offraient une zone d’ombre fraîche.
Germà, el Senyor us ha enviat per que em salveu d' aquest tipus!Literature Literature
Kothlu venait en tête ; il tenait le bras droit tordu et la main bien serrée, comme pour garder quelque joyau précieux.
de la Generalitat de Catalunya .Literature Literature
Verbal est un infirme boiteux, dont la main est tordue, un simple d’esprit, joué par Kevin Spacey.
Puntuació mitjanaLiterature Literature
Elle est peut-être un peu tordue, mais elle n’est pas idiote
Has de morir com un soldat honorableLiterature Literature
Elle l'a tordu, voilà ce qu'elle a fait.
Estic comprovant cada unLiterature Literature
Mais des enseignants religieux ont tordu le sens de la Bible ; en conséquence, beaucoup de personnes pensent qu’elles n’arriveront jamais à la comprendre (Actes 20:29, 30).
L' enhorabona.He de parlar amb tujw2019 jw2019
La poutre avait grincé, mais le clou ne s’était pas tordu et la corde ne s’était pas rompue.
T' has quedat muda!Literature Literature
Alors franchement, un écrivain qui aurait mis le nom de mon mari sur son livre... quel tordu !
El filtre Arrodoniment de cantonadesLiterature Literature
Avec ma chance habituelle, j’en choisirais probablement un avec dedans des moines tordus.
Fes el teu camí cap a fora de l' espiral, cavant per atrapar els enemics just abans que emergeixis dels túnels. Avança cap a la part de dalt a la dreta. Mentre corres cap a la dreta, llança' t a l' àrea en ziga-zaga abans que l' enemic ho faci, per a aconseguir arribar al costat dedalt a la dreta. Després de recollir l' or, cava per atrapar els enemics al fons, i aleshores surtperla part de dalt a l' esquerraLiterature Literature
Les premiers cors de basset étaient un peu tordus et présentaient une forme peu esthétique et surtout peu pratique.
Sr.Olsen, a mi també em preocupa la inseguretat laboralWikiMatrix WikiMatrix
Et quand son adversaire a fait mention d’un passage des Psaumes et en a volontairement tordu le sens, il l’a contré en défendant la Parole de Dieu. — Matthieu 4:6, 7.
Que encara m' estima, que em reuneixi amb elljw2019 jw2019
— Si quelqu’un a choisi ce moyen de se suicider, le moins qu’on puisse dire, c’est que c’est tordu.
elèctric ; el Decret2617 / 1966 , de 20 d ' octubre , sobre Normes per aLiterature Literature
Son regard errant rencontra sa main, où la cuillère tout à fait tordue parut soudain le surprendre.
No hi havia una dona?Literature Literature
La pluie l’avait trempée et tordue, elle était couverte de cloques et de boursouflures, comme une main brûlée.
Esborra el compteLiterature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.