vengeur oor Katalaans

vengeur

/vɑ̃.ʒœʁ/, /vɑ̃ʒœʀ/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Qui désire la vengeance.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

venjador

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les œuvres patriotiques composées pendant les années 1940 (La Grande Patrie, 1942, Les Vengeurs, 1942) ou par la suite (Les Léninistes, 1959, la lettre au XXXe siècle, 1972) n'ont, quant à elles, pas résisté à l'usure du temps.
Disposar el compliment de la Sentència esmentada en els seus termesWikiMatrix WikiMatrix
Un Dieu vengeur te suit, tu ne peux l'éviter.
– Valga' m Déu! – Això dic joLiterature Literature
«Monsieur de Villefort, envoyez chercher le prêtre; moi, je serai le vengeur.
Per què m' ajuden?Literature Literature
Donne l’ordre au Deuil et au Fer vengeur de s’interposer entre Le Silence et la mer.
Mostra els enllaçosLiterature Literature
Les Vengeurs l'ont peut-être invoqué.
Useu això per a tancar el document actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la voix a ricané : Je suis le vengeur.
Només he ditLiterature Literature
Peu de temps après la réanimation de Captain America par les Vengeurs, Iron Man améliora le bouclier avec des transistors miniatures et un système magnétique, ce qui permettait au Captain d’utiliser efficacement son bouclier quand ses mains étaient attachées, de forcer les serrures magnétiques et d’accomplir d’autres fonctions.
Aquí al camp, la fam és diferentWikiMatrix WikiMatrix
En 1942, Portnova rejoint la résistance biélorusse, devenant membre du Komsomol clandestin d'Obol, dans le Voblast de Vitebsk appelé les « Jeunes Vengeurs ».
La Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , de pressupostos de la Generalitat deWikiMatrix WikiMatrix
“Le Dieu de l’Ancien Testament est imprévisible et vengeur parce qu’au fond il n’est qu’un homme.
Res, manies, no em facis cas.És que tinc tantes ganes de casar- meLiterature Literature
Plutôt que de se focaliser sur la vision eschatologique d'un Dieu vengeur, Bunyan choisit de montrer comment un bon chrétien peut surmonter les tentations du corps et de l'esprit et éviter ainsi la damnation.
Tombi a la dreta, continuï una milla, tombi a l’ esquerra i continuï # millesWikiMatrix WikiMatrix
L’agressivité nationale et l’esprit de revanche faisaient de tous les enfants des vengeurs.
Sí, hem estat en aquella platjaLiterature Literature
Comme ça, les gens se demandent : « Mais qui est donc le vengeur masqué ?
Quan les bombes queien al nostre port (' harbour ') i la tirania amenaçava el món, ella var ser- hi per fer de testimoni de com una generació va assolir la grandesa i es va salvar una democràciaLiterature Literature
Il a été membre des Vengeurs.
1997 la Generalitat de Catalunyaprocedirà a fer efectiu el segonWikiMatrix WikiMatrix
Le fantôme vengeur.
Així, molt bé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le général lève un index vengeur.
Article 9Literature Literature
La méthode, en tout cas, était celle d’un vengeur.
Tipus d' autoritzacióLiterature Literature
Le capitaine Edward "Eddie" Gordon, un pilote de chasse modèle de l'US Air Force est persuadé d'être "l'élu", un ange vengeur envoyé par Dieu pour accomplir une mission.
Sense puntsWikiMatrix WikiMatrix
Après une tentative d'assassinat, ce personnage reçoit un cœur artificiel, et devient un héros vengeur doté d'une vision nocturne.
Monitors múltiplesWikiMatrix WikiMatrix
S’il ne se réfugiait pas dans une des villes que Jéhovah avait mises à part, le vengeur du sang avait le droit de le mettre à mort.
Per usar una invitació que heu rebut. & krfb; usa invitacions, i en pot enviar per correu electrònicjw2019 jw2019
Le vengeur pensa de nouveau au Devineur et aux moments qu’ils avaient passés ensemble à cet endroit.
InicialitzacióLiterature Literature
Le lion était dompté; le vengeur était vaincu.
Ho sento, amics meusLiterature Literature
Le Vengeur (Avenger, 2003) Il raconte la traque d'un criminel de guerre serbe, assassin d'un jeune Américain de bonne famille, par un ancien combattant de l'enfer vietnamien connu sous le seul nom de « Vengeur ».
& Torna a jugarWikiMatrix WikiMatrix
En décembre 1943 ou en janvier 1944, Portnova est envoyée à Obol pour infiltrer la garnison, découvrir la raison des récents échecs des Jeunes Vengeurs, puis de localiser et de contacter les autres membres.
Per què no ve a prendre una copa?WikiMatrix WikiMatrix
L'homme blanc enterré par des esprits vengeurs "
Catalunya i consegüent executivitat a la presentació d ' un textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est aussi un vengeur plein de haine qui trahit sa famille.”
Quan tot s' acabi... potser síLiterature Literature
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.