îles Caïman
Kajmanské ostrovy
Îles Caïmans oor Tsjeggies
Îles Caïmans
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Kajmanské ostrovy
fr
îles Caïman
Prêt d'ici une demi-heure, pour vous amener aux îles Caïmans.
Během půl hodiny vás vezme na Kajmanské ostrovy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles Caïmans
fr
Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Kajmanské ostrovy
fr
Territoire d'outre-mer du Royaume-Uni comprenant trois iles dans les Caraïbes, à environ 150 miles au sud de Cuba et 170 miles au nord-ouest de la Jamaïque. Sa capitale est George Town.
Prêt d'ici une demi-heure, pour vous amener aux îles Caïmans.
Během půl hodiny vás vezme na Kajmanské ostrovy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pars pour les îles Caïïmans vendredi.
Řekni mi co udělášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle doit être en route pour les îles Caïmans, à présent.
Alice, musíte nás poslechnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GHO Capital Fund II LP («GHO», Îles Caïmans),
Vlastně dlouhý časEuroParl2021 EuroParl2021
One Equity Partners VII, LP («OEP», Îles Caïmans),
Teď chcípneš jak zvířeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je dois déjà prendre mon assurance dans les îles Caïmans.
V případě dozadu směřujících dětských zádržných systémů, které jsou opřeny o přístrojovou desku, se pro účel schválení podle tohoto předpisu předpokládá, že je přístrojová deska dostatečně tuháOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vols pour les îles Caïmans, les Bahamas, les îles Cook.
To vždy takhle chodíte do bytů jiných?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îles Caïman; Numéro d'inscription au registre du commerce: 188926 (Îles Caïman)
Kdybych ti to udělal já, zblázníš seeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concession Infrastructure Investments Manager Limited, une entité nouvellement créée («JV» ou «entreprise commune», Îles Caïman).
Odešla jsem z domu, když mi bylo #.Možná ze stejných důvodů jako tyEurlex2019 Eurlex2019
C'est pour ça que vous avez parlé à Abanks aux îles Caïmans.
Co to kurva bylo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baring Asia Private Equity Fund VI («BPEA», Îles Caïmans), contrôlée par Baring Asia (Hong Kong),
Přestaň si hrát, Bodhi!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oui, et viré vers le même compte dans les îles Caïman.
A) Je podpora pro projekty v oblasti VaV podpořené v rámci oznámeného režimu poskytnuta v podobě daňového opatření?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour quoi, aller aux Îles Caïmans?
Fakt dobrej obchodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fi, penses-tu pouvoir convaincre Jesse d'aller aux îles Caïmans avec toi?
Doporučení k návrhu Evropské rady nesvolávat Konvent pro revizi Smluv, pokud jde o přechodná opatření týkající se složení Evropského parlamentu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Výbor pro ústavní záležitostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direction les Îles Caïman, c'est ça?
Aspoň doufámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo. Alors, tu viens aux îles Caïman et tu me téléphones même pas?
Oh, no, drahá, " Filch " je tvůj snoubenecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry piste un compte bancaire aux îles Caïmans, et tu l' invites au Chadwick?
Navíc v rámci tohoto řízení italské orgány nepředložily důkazy, že by podpory byly oprávněné z hlediska jejich příspěvku k regionálnímu rozvoji nebo jejich charakteru, ani neprokázaly, že by podpory byly úměrné nedostatkům, které měly řešitopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai passé pas mal de temps dans les Îles Caïmans.
Náklady na vývoj počítačového systému na výměnu údajů se financují ze souhrnného rozpočtu Evropských společenství podle čl. # odst. # základníhonařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(«TPG Asia», Îles Caïmans), appartenant au groupe TPG,
Ale stále to delámEurlex2019 Eurlex2019
De là, vous transférerez les fonds à ce compte des îles Caïmans.
Podívej, kdo je tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une société-écran aux îles caïmans.
A právníci to schváliliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans cracher sur les îles Caïmans, je peux gratter 0,75 point
vzhledem k tomu, že s ohledem na specifickou povahu pojišťovnictví může být účelné, aby byly nerealizované zisky a ztráty vypořádány v rámci výsledovkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai 50 millions de dollars aux îles Caïmans.
Z jejich místa to vidí lépe než myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.