canaries (îles)
kanárské ostrovy
îles canaries oor Tsjeggies
îles canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
kanárské ostrovy
Importation de tabac dans les îles canaries
Dovoz tabáku na kanárské ostrovy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles Canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Kanárské ostrovy
— Communauté autonome des Îles Canaries,
— autonomní oblast Kanárské ostrovy,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles Canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Kanárské ostrovy
cs
souostroví
portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux îles Canaries
o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kanárské ostrovy
Kanárské ostrovy
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *
Nabídky se předkládají intervenční agentuře, z jejíchž zásob cukr pochází, jak je stanoveno v příloze Ioj4 oj4
Objet: Incendies dans les Îles Canaries et dans d'autres régions d'Europe
Proč jen tolik velikých mužů umírá v mládí... zatímco ti průměrní vždy přežijí?oj4 oj4
Communauté autonome des Îles Canaries,
K názornému předvedení, jak je komunikace důležitá v této oblasti:- Co?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle a eu lieu sur le territoire espagnol (à l'exclusion des îles Canaries).
A co dostávám na oplátku?EurLex-2 EurLex-2
c) pour l'Espagne, les émissions dans les îles Canaries;
Chtěla si zahrát na přepadeníEurLex-2 EurLex-2
Espagne (à l’exclusion de la capacité immatriculée aux îles Canaries au 31 décembre 2002)
věří, že vzhledem k tomu, že se EU rozkládá v několika časových pásmech, mohou přeshraniční elektrické sítě usnadnit zásobování energií ve špičkách a značně snížit ztráty způsobené nutností udržovat záložní výrobní kapacityEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Younous Omarjee (A9-0156/2020); — Régime de l'impôt AIEM dans les Îles Canaries *
Jednomu muži takstrašně rozmlátili páteř...... že to vypadalo, jako po vykolejení vlakunot-set not-set
Eaux bordant les îles Canaries.
Co to znamená?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'application du présent accord ne porte pas atteinte à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries
Jména hlavních řídících pracovníků (výkonných ředitelů, vedoucích oddělení, hlavních účetních, vedoucího oddělení cel apodoj4 oj4
L’application du présent accord ne porte pas atteinte à l’application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries.
Je to můj bratrEurLex-2 EurLex-2
ES — Zones d'extraction (agrégats) — Méditerranée et Atlantique (Sud), y compris les îles Baléares et les îles Canaries
A test budu zadávat v učebněEurlex2018q4 Eurlex2018q4
relatif à l'application de mesures spécifiques concernant le régime de l'impôt AIEM applicable aux îles Canaries
Když se to vezme kolem a kolem, byl jste na straně PrescottaEurLex-2 EurLex-2
c) à l'annexe VI pour les îles Canaries.
A Happy je na trávě u #. jamky, kde auto řízené šíleným fanouškem...... nabouralo do televizní věžeEurLex-2 EurLex-2
L'application du présent accord ne porte pas atteinte à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries.
Za nezpůsobilé výdaje podle přílohy V nařízení (ES) č. #/# byla považována částka ve výši # EUREurLex-2 EurLex-2
modifiant le règlement (CEE) n° 1911/91 relatif à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries
Kapsa zatahovací sítě s celými čtvercovými oky umožňuje únik malých ryb a podměrečného humra severskéhoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Situation chaotique dans les jardins zoologiques des îles Canaries
Jelikož uvedená opatření mají obecný význam a jejich účelem je změnit jiné než podstatné prvky této směrnice, včetně jejím doplněním o nové jiné než podstatné prvky, musí být přijata regulativním postupem s kontrolou stanoveným v článku #a rozhodnutí Rady #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
ES — Installations offshore — Méditerranée et Atlantique (Sud), y compris les îles Baléares et les îles Canaries
Viděla jsem sestry pracovat a zpívat siEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Objet: Urbanisation galopante des îles Canaries
Přesto EHSV upozorňuje Komisi na potřebu příslušných finančních, lidských a technických zdrojůEurLex-2 EurLex-2
En vue de prendre en considération les intérêts des îles Canaries, l
To byl generáleurlex eurlex
Les îles Canaries (PIB/h 93,7), et Madère (PIB/h94,9) se rapprochent de la moyenne communautaire.
sohledem na článek # Smlouvy o ES a článek # Smlouvy o Euratomu, podle kterých Rada konzultovala s Parlamentem (CEurLex-2 EurLex-2
(1) Eaux bordant les îles Canaries.
Rád jsem se s vámi setkal, Daphne.Těšilo měEurLex-2 EurLex-2
b) sont expédiés dans le cadre des expéditions traditionnelles des îles Canaries vers le reste de la Communauté.
V případě potřeby může Vojenský výbor EU přizvat velitele operace EU nebo velitele sil EU na svá jednáníEurLex-2 EurLex-2
(57) Eaux bordant les îles Canaries.
Trenére, na těch nahrávkách není nic jiného než trénink roztleskávaček a maskotaEurLex-2 EurLex-2
2415 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.