Secrets de famille oor Tsjeggies
Secrets de famille
fr
Secrets de famille (film, 2005)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Univerzální uklízečka
fr
Secrets de famille (film, 2005)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des secrets de famille.
Ale snažil jsem seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les secrets de famille sont très dangereux.
Spojené království předložilo své připomínky k této podpoře dopisem ze dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que les Lockwood ont un secret de famille
dohodneme se?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est parce qu'il y a un rapport avec notre secret de famille.
Tak mluvíš se šéfem?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je savais bien qu'on aurait pas dû garder tous les secrets de famille dans la cabane à jardin.
A nyní bych si s vámi chtěla promluvit o vašich zákonných právechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, ce sera notre secret de famille.
Tyto prostředky jsou rovněž určeny na pokrytí akcí v oblasti základních sociálních služeb, včetně základního vzdělání, základní zdravotní péče, reprodukčního zdraví včetně boje proti HIV/AIDS, základních dodávek pitné vody a základní kanalizaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez une femme ou un secret de famille?
To by byla taky ležOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais jamais un mot sur le secret de famille: l’alcoolisme du père.
Mezi mnoho rizikových faktorů rozvoje této nemoci patří mimo jiné délka kombinované antiretrovirové léčby, užívání kortikosteroidů, konzumace alkoholu, závažné snížení imunity a vyšší index tělesné hmotnostijw2019 jw2019
Voir s’il n’y a pas de secret de famille, tu comprends ?
Rozhodnut? nosit zp? tky br? nou podez? el? technologie zvy? uje po? et krizov? ch situac?Literature Literature
C'est devenu notre vilain petit secret de famille.
doporučuje však, aby regionálně uzpůsobená kritéria s vhodnými mezními hodnotami nahradila doladění navrhované KomisíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le son d'un secret de famille.
Jak to myslíš?- Hodně slaběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était le son d' un secret de famille
V neděli ráno.V desetopensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi tu ne m'inclus pas dans un secret de famille?
Harold Jackson?AnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou deux, et celle-ci est la plus réaliste, elle a un secret de famille.
výpočet hmotnosti pro účely vysledování původu nalovených, vyložených, zpracovaných a vyvezených tuňákůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques secrets de famille juteux?
Nikdy bych ti neublížilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disons que c'est un secret de famille.
Toto kvantové propojení činí kvantovou mechaniku velmi podivnou.I když se nezdá, že by tato vlastnost zapadala do kontextu našeho běžného světa, do naší běžné reality, v podstatě do ní zapadáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le nom de code pour " secrets de famille "?
Jak jim život probleskne před očimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais vous confesser un petit secret de famille.
Řekli mi, že si to mám vyřídit s tebouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par la suite, Ronnie a du comprendre le secret de famille.
Lelíček:Jo. Na psí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-t-elle signé un pacte de secret de famille pour me garder cachée aussi?
Volal jste ji jménemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Privilégié est le secret de famille des Hanlon.
Směrnice #/#/ES se mění taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un secret de famille
Znám někoho, kdo by to udělalopensubtitles2 opensubtitles2
Vieux secrets de famille, histoires tragiques, de chagrin et de mort
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK XAGRID UŽÍVATopensubtitles2 opensubtitles2
Personne ne parle des secrets de famille.
Předmět: Pomoc bulharským orgánům sociálního zabezpečeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est devenu notre nouveau petit secret de famille entre elle, mon père et moi.
A teď jestli ti to fakt nevadí, hledám tady jednoho chlapa se psemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.