avis de crédit oor Tsjeggies
avis de crédit
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
avízo o kreditní transakci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Nous n'avons pas reçu l'avis de crédit portant votre signature. "
Výstup z & CVSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avis de crédit/Variation de la ligne de crédit
Seržant Emil KlingerEurlex2019 Eurlex2019
un extrait de compte ou un avis de crédit énumérant les inscriptions des ressources propres le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission;
dobrovolnou zprávu v rámci akčního programu OSN proti nedovolenému obchodování s ručními palnými a lehkými zbraněmiEurLex-2 EurLex-2
un extrait de compte ou un avis de crédit énumérant les inscriptions des ressources propres, le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission;
Co tam dělal?EurLex-2 EurLex-2
a) un extrait de compte ou un avis de crédit énumérant les inscriptions des ressources propres le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission;
Slunce ne a ne se objevitEurLex-2 EurLex-2
a) un extrait de compte ou un avis de crédit énumérant les inscriptions des ressources propres le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission;
Musím už jítEurLex-2 EurLex-2
a) un extrait de compte ou un avis de crédit énumérant les inscriptions des ressources propres, le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission;
Chcete jistotu?EurLex-2 EurLex-2
La demande doit être accompagnée des pièces justificatives (factures de vente de l’animal et avis de crédit bancaire et/ou toute preuve que les cotisations au profit du Fonds national de l'élevage ont été imposées et payées).
Pracuješ jako muž zákona, máš pravidelnej plat,- a taky víš, kdy na to jítEurLex-2 EurLex-2
b) en cas de non-disponibilité de l'extrait de compte mentionné au point a) le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission, un avis de crédit sur lequel figure l'inscription de la ressource propre TVA.
Je těžké vysvětlit reakci něčeho takového, jako je totoEurLex-2 EurLex-2
b) en cas de non-disponibilité de l'extrait de compte mentionné au point a) le jour ouvrable où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte de la Commission, un avis de crédit sur lequel figure l'inscription de la ressource propre fondée sur la TTF.
vyzývá členské státy, aby přijaly účinná opatření k boji se všemi formami násilí na přistěhovalkyních formou poskytování odpovídající zdravotní, právní a sociální pomoci obětem násilí, zavádění programů sociální rehabilitace pro tyto oběti, nabídek útočišť pro oběti obchodu se sexuálními službami s náležitým přihlédnutím k potřebámbezpečí a ochrany obětí a formou poskytování preventivních informací přistěhovalkyním o jejich právech v hostitelské zemiEurLex-2 EurLex-2
Gestions de fichiers informatiques, en particulier saisie, traitement et stockage de données de cartes bancaires, de débit, de crédit, d'avis de débit et d'à-valoir, générées par l'utilisation de cartes bancaires, de débit, de crédit, d'avis de débit et d'à-valoir en rapport avec des services financiers
Jo.Hákuješ, jako holka, myslímtmClass tmClass
Dès lors que, à mon avis, l’émission de crédits constitue une prestation de services, j’examinerai ensuite si elle est effectuée à titre onéreux.
Myslela jsem, že řekneš, že potřebuješ podmínky ovzdušíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cartes à circuits intégrés pour utilisation en rapport avec des services financiers, notamment cartes bancaires, de débit, de crédit, d'avis de débit et d'à-valoir
Považují tuto skutečnost za podstatné nesprávné skutkové zjištěnítmClass tmClass
A mon avis, l’émission de crédits est effectuée à titre onéreux au sens de l’article 2, paragraphe 1, sous c), de la directive 2006/112.
Jsme blízkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cartes à circuits intégrés, en particulier cartes bancaires, de débit, de crédit, d'avis de débit et d'à-valoir pour utilisation en rapport avec des services financiers
Děláš dojemtmClass tmClass
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulier
Od raných let mě učil vše o životěoj4 oj4
Exécution d'opérations monétaires par carte de crédit, virement et avis de débit
Co tím myslíš?tmClass tmClass
En conséquence, il est proposé que les États membres ou les organismes désignés par ceux-ci transmettent à la Commission, le jour où les ressources propres sont inscrites au crédit du compte détenu en son nom, l'extrait de compte journalier énumérant ces crédits ou, au moins, les avis de crédit individuels pour chacune de ces opérations.
Jsem překvapen, že tě dnes vidímEurLex-2 EurLex-2
1278 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.