Joseph-Armand Bombardier
Joseph-Armand Bombardier
bombardier oor Tsjeggies
bombardier
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
bombardér
fr
avion militaire conçu pour détruire des cibles au sol
J'ai vu des ours lâcher des plus petites charges que ce petit bombardier.
Viděl jsem medvědy, kteří udělali menší hromádku, než tenhle malý bombardér.
bombarďák
bombometčík
Le Bombardier fou est la source d' inspiration de l' Unabomber
Šílený bombometčík byl hlavní inspirací pro unabombera
bombardovací letoun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bombardiers ont besoin de plus d'informations.
Pro účely identifikace vozidla v provozu na pozemních komunikacích mohou členské státy požadovat, aby řidič měl u sebe část I osvědčení o registraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danse avec une douzaine de bombardiers et tu auras une douzaine demandes en mariage.
Následující pokyny vysvětlují, jak si samostatně aplikovat injekci přípravku ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premier tombé du Bombardier!
Musíte se dostat do Crystal Peekopensubtitles2 opensubtitles2
Et si les bombardiers refusent?
V různých kulturách nás nazývali různě a teď jsme superhrdinovéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines garanties étaient néanmoins nécessaires pendant une période de transition afin de permettre à ETR de trouver de nouveaux partenaires pour remplacer Bombardier qui, après avoir acquis ADtranz, est devenue verticalement intégrée et ne dépendait donc plus d'ETR pour les systèmes de propulsion électrique
Andersone, vezměte si ty dva.- My půjdeme po ostatních.- Máme jeoj4 oj4
Ils attendront les bombardiers.
Poslední lidské město, co nám zbyloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que des bombardiers de la R.A.F. apparurent, vague après vague dans le ciel, des milliers de bombes dégringolèrent.
Tak to nemůže být, ona se prostě chce pomstítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bombardier de nuit moderne peut transporter 1800 bombes.
To tričko mě urážíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afin de rompre les liens entre ETR et Bombardier créés par la décision de la Commission COMP/M.#, Bombardier/ADtranz du # avril #, il est proposé d'adopter en parallèle une décision au titre de l'article #, paragraphe #, relevant Bombardier de l'un de ses engagements au cas où Siemens acquerrait le contrôle exclusif de VA Tech
A publikum rozhodne, kdo je lepšíoj4 oj4
Ce n’est que dans les secteurs des UME/UMD (Alstom [...] %, Bombardier [...] %) et les métros (Alstom [...] %, Bombardier [...] % et Siemens [...] %) qu’Alstom est présente avec d’autres concurrents.
Madame hned přijdeEurLex-2 EurLex-2
Nous avons Ie temps d'armer les bombardiers pour Ia seconde offensive.
Buff, to je v pořádku, nemusíš vědět všechnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette position est un point fixe dans les airs. Les bombardiers s'y mettent en orbite, en attendant l'ordre d'attaquer.
Měli bychom jítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des milliers d’emplois étaient en jeu à l’usine Bombardier en Irlande du Nord (où les ailes de l’avion de la gamme C-series sont fabriquées) ainsi que chez les fournisseurs en aval dans d’autres États membres de l’Union.
sám učinit nezbytná nápravná opatřeníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’exemple récent d’un bombardier Vulcan restauré affichant une DDM de 79 379 kg a montré que le marché de l’assurance était en mesure de proposer aux exploitants d’aéronefs anciens des solutions flexibles conformes aux exigences du règlement[17].
Umístění horních účinných kotevních úchytů pásů (viz přílohaEurLex-2 EurLex-2
C'est une sorte de bombardier furtif des océans.
Vždycky je jiný úhel, jiný významted2019 ted2019
Comme sur les bombardiers B 2.
Bobby, kdo je to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La condition figurant au point # b) de l'annexe prévoyait la conclusion par Bombardier d'un accord de développement conjoint avec ETR afin que ces deux entreprises coopèrent jusqu'en # en ce qui concerne le tramway CityRunner Type Linz, pour lequel ETR fournit le matériel de traction électrique, permettant ainsi à cette entreprise de se maintenir sur le marché des tramways
Ano, jistě, že musíte, ale možná, že nevíte, co je pro vaši dceru nejlepšíoj4 oj4
Aidez le bombardier.
Ne, ne, ne dnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidés par la Commission, les partenaires européens de la Grèce ont été en mesure de fournir une assistance aérienne spécialisée: treize bombardiers d'eau Canadairs et vingt hélicoptères - ces données sont à mettre à jour lundi - des forces terrestres de lutte contre les incendies, des véhicules et autres équipements.
Promiňte mi prosím, slečno...... ale byla byste tak hodná...?Europarl8 Europarl8
Dans la plupart des cas, la cause, l'action et la motivation de la terreur sont locales : l'ETA en Espagne, l'IRA en Irlande du Nord, les bombardiers suicides en Palestine, les rebelles en Tchétchénie, les Tigres tamouls.
Přišli jsme o pilotyNews commentary News commentary
Les progrès de la technologie des armes ayant conduit à une forte réduction du poids et de la taille des bombes nucléaires, permettant ainsi de plus petits avions comme le B-45 de procéder à des frappes nucléaires, missions qui avait été initialement réservée à des bombardiers lourds.
Měl by ses ptát, proč ses vzdal těch penězWikiMatrix WikiMatrix
Mille bombardiers lourds.
Celý svět sleduje Spojené královstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours d’une bataille aux Philippines, ils ont appris l’approche d’un escadron de bombardiers et d’avions de chasse kamikazes.
Napadeným rozhodnutím žalovaná částečně zamítla návrh žalobkyně ze dne #. července # na odstranění jakéhokoliv odkazu na údajně protisoutěžní jednání žalobkyně v konečném zveřejněném rozhodnutí žalované o uložení pokut ze dne #. prosince # ve věci COMP/E-#/#.# – Organické peroxidyLDS LDS
Du point de vue des ventes, les acteurs principaux sont Bombardier, Alstom et Siemens, et dans une moindre mesure, GE et Ansaldo.
Pane, jsem ochoten dát tu opici okamžitě popravit na základě vašeho slovního rozkazuEurLex-2 EurLex-2
Faites le plein des bombardiers
s ohledem na nařízení Rady (Euratom) č. # ze dne #. prosince #, kterým se stanoví nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace potravin a krmiv po jaderné havárii nebo jiném případu radiační mimořádné situace[#], ve znění nařízení (Euratom) č. #[#]opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.