bombe
bomba · puma
bombé oor Tsjeggies
bombé
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
vyboulený
Et peu importe comment j'essaie de l'engraisser, ses muscles sont toujours aussi bombés.
A nehledě na to, jak moc se ho snažím vykrmit, jeho svaly jsou pořád vyboulené.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous pensons qu'il y a une connection entre cette bombe et ce qui est arrivé à Jason.
vzhledem k tomu, že podle čl. # odst. # písm. b) směrnice #/EHS je nutné připevnit na balení produktů rybolovu značku, která uvádí název třetí země a schvalovací/registrační číslo provozovny, výrobního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla, z nichž produkty pocházejíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parlait souvent de vous travaillant dans cette usine de bombes.
Myslel jsem, že jsem vás stratilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Frank, c' est de la bombe. "
Jsi z toho tak nervózní, že bys potřebovala záchod teď hned.Od toho pána na konci baruopensubtitles2 opensubtitles2
Y a t-il moyen que je puisse me procurer une bombe à éclats?
Slečno Beatrix!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la bombe explose, on perdra tout!
Jeden lístek, ne dva.- Ale já zaplatilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui ils posent une bombe.
A jak jim to vysvětlíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est la bombe?
Je možné tyto dvě strany usmířit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le lobby faisait environ 6 étages de haut et on aurait dit qu'une bombe avait explosé ici. "
Kromě toho, kdy se ztratilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des bombes à main, petit.
Zab ho, Craigu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haqqani est accusé d'avoir participé à l'attentat à la bombe perpétré contre l'ambassade de l'Inde à Kaboul en 2008 et à la tentative d'assassinat du président Karzaï au cours d'un défilé militaire à Kaboul, au début de la même année.
Protože nemám rád tohle město.Myslím, že je to sud s prachemEurLex-2 EurLex-2
Je suppose que cette " bombe " est connectée aux portes.
A brzy mně opustíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, plus de gros évènements, plus de bombes ne peuvent être lachées.
Chcete uplatit senátory?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il t'aide à agiter ta bombe de peinture.
Co třeba Ztracená svatyně Zagawy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Faiseur de pluie " a été fabriqué comme une bombe anti bunker et pénètre le sol à 90 mètres de profondeur avant d'exploser.
A tohle taky vypadá dobře!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak Luong
Středa #. květnaopensubtitles2 opensubtitles2
De la drogue, des filles, de la vodka, des BMW, du caviar de béluga, ou des bombes, peut- être bien
Nejprve stříbrná, a potom, jak léta míjela, v tónech fialové, červené... a mé dávno ztracené modréopensubtitles2 opensubtitles2
préoccupé par les trois attaques à la bombe qui ont eu lieu à Rangoon le # mai # et qui ont fait # morts et # blessés parmi les civils, faisant de ces attaques les plus meurtrières depuis la prise du pouvoir par les militaires il y a # ans
Q., přines mi seshora věcioj4 oj4
Il y a aussi - et il convient de le signaler, car aucun orateur précédent ne l'a fait - les attentats à la bombe qui ont récemment tué trente personnes.
Je to nahozenýEuroparl8 Europarl8
Va-t'en vite, ta bombe va exploser.
Všichni žáci se budou vracet do společných prostor kolejí před #: #, každý večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moitié est un paysage détruit par les bombes.
A co Tinga?Řekls, že žije v PortlanduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez acquis une bombe chimique.
Náš zítřejší sraz na Smallvilské středníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque bombe a frappé.
To ne, pane GrisbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larguez les bombes!
aby se mnou šel za tak krátkou dobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une équipe d'ingénieurs attend qu'on leur livre la bombe.
Upletl si na sebe bičOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.