compte courant oor Tsjeggies
compte courant
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
běžný účet
Le déficit des comptes courants se réduit mais reste très élevé.
Schodek běžného účtu se snižuje, ale je stále velmi vysoký.
Běžný účet
Le déficit des comptes courants se réduit mais reste très élevé.
Schodek běžného účtu se snižuje, ale je stále velmi vysoký.
sporožirový účet
žirový konto
žirový účet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) est détenu sur un compte courant, y compris les comptes où sont régulièrement versés des salaires.
Vážený průměr rozpětí cenového podbízení byl # % pro Tchaj-wan a # % pro MalajsiiEurLex-2 EurLex-2
Un compte courant a été ouvert à cet effet.
Je to moje sestraEurLex-2 EurLex-2
Comptes courants /dépôts au jour le jour
V souladu s místní tradicí se při její výrobě používala výhradně přírodní hovězí střevaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compte courant STABEX
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o odstranění kontrol na hranicích členských států v silniční a vnitrozemské vodní dopravě (kodifikované znění) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODoj4 oj4
·un compte courant pour l’encaissement des recettes et le paiement des allocations ;
proti tvorbě krevních sraženinEuroParl2021 EuroParl2021
Voilà les comptes courants ou les comptes
Středa #. květnaQED QED
Comptes courants (y compris les réserves obligatoires
Ale řekni mu, že mu dám # babekEurLex-2 EurLex-2
Comptes courants / dépôts à un jour
Na tomto základě začneme koncem roku 2010 připravovat naše návrhy, které by měly být v Komisi přijaty na jaře 2011.EurLex-2 EurLex-2
Réception de dépôts en espèces sur un compte courant postal
Jmenoju se Konig, Major KonigEurLex-2 EurLex-2
Comptes courants (y compris les réserves obligatoires)
Jeho zdraví mu nedovoluje prožít takové zklamáníEurLex-2 EurLex-2
Vou pouvez donc mettre 400 pièces d'or dans mon compte courant ".
další dokumenty, např, informativní poznámky, zprávy, průběžné zprávy a zprávy o stavu projednávání v Radě nebo v jednom z jejích přípravných orgánů, které neodrážejí jednotlivé postoje delegací, vyjma stanovisek a příspěvků právní službyQED QED
Comptes courants
Ten den jsme je nevidělieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les certificats sont émis et détenus en compte courant auprès de dépositaires de titres de la zone euro.
Od chvíle, kdy Winters převzal prapor, jste vůdcem roty E vyEurLex-2 EurLex-2
2.1 Comptes courants (y compris les réserves obligatoires)
Dopad na necílové organismy a jejich expoziceEurLex-2 EurLex-2
Les «Charges financières» sont des frais bancaires prélevés sur les comptes courant et fiduciaire de la Cour.
Uplatňování sankcíEurLex-2 EurLex-2
Coûts des comptes courants postaux
Jsem rád, že jsme si to vyjasnili.- Já takyEuroParl2021 EuroParl2021
la collecte de l’épargne du grand public via un compte courant
Nastavitelný volant (větší a/nebo silnější volant, zmenšený průměr volantu, apodoj4 oj4
paiement sur des comptes courants ouverts en écus auprès de l
Měl jsi pravdu, Sameeurlex eurlex
les comptes courants ouverts au nom du seul débiteur;
Komise musí připomínky obdržet do # dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unienot-set not-set
Le déficit des comptes courants se réduit mais reste très élevé.
Měl jsi pravdu ve všemEurLex-2 EurLex-2
À vue [call] et à court préavis [compte courant]
Končím.Jsem unavenýEuroParl2021 EuroParl2021
La balance des comptes courants s’est améliorée, avec de légers excédents enregistrés en 2012 et 2013.
Nevím.MožnáEurLex-2 EurLex-2
Comptes courants.
Státní příslušník třetí země nebo osoba bez státní příslušnosti není způsobilá k podpůrné ochraně, existují-li vážné důvody se domnívat, žeEurLex-2 EurLex-2
5067 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.