date de mise en service oor Tsjeggies
date de mise en service
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
datum uvedení do užívání
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la date de mise en service de l'ouvrage.
Pracuješ ráno?EurLex-2 EurLex-2
Dates de mise en service des installations nouvelles ou existantes
V Bruselu dne #. únoraoj4 oj4
dates de mise en service des installations nouvelles ou existantes;
Chovatelé, dodavatelé a uživatelé subhumánních primátů však budou podrobeni inspekci alespoň jednou ročněEurLex-2 EurLex-2
ii) date de mise en service des installations nouvelles ou existantes;
Třináctiletý postřelený do břicha a plicniceEurLex-2 EurLex-2
- Les dates de mise en service des installations nouvelles ou existantes,
Většinou anoEurLex-2 EurLex-2
Date de mise en service (afficher première/dernière)
Spadl jsem ze schodůEurLex-2 EurLex-2
La Commission fixe la date de mise en service de l'EES dans ces États membres.
Jsem tak trochu géniusnot-set not-set
Date de mise en service prévue au 31 décembre 2016
Úroveň plnění programu v každé oblasti bezpečnostních požadavků v letectví (například kontrola vstupu, ochrana letadel, detekční kontroly zapsaných zavazadel) (viz článekEurlex2019 Eurlex2019
Les coûts définitifs et les dates de mise en service ne sont pas encore connus avec certitude.
Jo, úžasný, no ne?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
date de mise en service
Věřte mi, že teď máte úplně jiné starostioj4 oj4
Date de mise en service de l'ensemble «bord» de contrôle-commande (afficher première/dernière)
Ve směrnici #/EHS se článek # nahrazuje tímtoEurLex-2 EurLex-2
COTIF: véhicule conforme aux règles COTIF en vigueur à la date de mise en service.
Toto sdělení přibližuje a podrobně popisuje vyvíjející se zkušenosti Komise s posuzováním horizontálních spojení podle nařízení č. # od jeho vstupu v platnost dne #. září #, jakoži judikaturu Soudního dvora Evropských společenství a Soudu prvního stupně Evropských společenstvíEurLex-2 EurLex-2
la date de mise en service de l'ouvrage
Označený textoj4 oj4
— version et date de mise en service,
Předmět: Evropský den boje proti obchodování s lidmiEurLex-2 EurLex-2
(a)les dates de mise en service et de déclassement des équipements de contrôle douanier;
Quintero je mrtvýEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dates de mise en service des installations nouvelles ou existantes
ohlášení všech případů velké angažovanosti nejméně čtyřikrát ročněEurLex-2 EurLex-2
La prime est octroyée pour vingt ans à partir de la date de mise en service de l'installation.
Jak jsem říkala, přestala jíst.Musíte něco udělateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— version et date de mise en service,
Přezdívali mého otce: králEurLex-2 EurLex-2
— Date de mise en service de l'ensemble «bord» de contrôle-commande (afficher première/dernière)
My jsem nevklouzli na CougarovomístoEurLex-2 EurLex-2
Date de mise en service prévue initialement
Proto je třeba podpořit Portugalsko formou spolufinancování ze zdrojů Unie, aby mohlo učinit opatření nezbytná k zastavení háďátka borovicového ve stávající vymezené oblasti na portugalském území a za účelem ochrany území ostatních členských států před háďátkem borovicovým a ochrany obchodních zájmů Společenství v souvislosti se třetími zeměmieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Date de mise en service (afficher première/dernière)
To jste si zaplatil z výher, sire?EurLex-2 EurLex-2
1213 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.