enregistrement du titre foncier
registrace vlastnictví půdy
enregistrement foncier oor Tsjeggies
enregistrement foncier
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
registrace půdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2008 | Présentation d'une recommandation relative à l'enregistrement foncier, à la saisie et à l'évaluation des biens immobiliers |
To je Aztécký kalendářEurLex-2 EurLex-2
Mener à bien le processus d'enregistrement foncier
Při stanovení své auditní strategie určí Komise roční programy, které na základě svých stávajících znalostí řídicích a kontrolních systémů považuje za uspokojivéoj4 oj4
Mener à bien le processus d'enregistrement foncier.
Potřebuje k tomu vzduch, a tak zůstává blízko u hladinyEurLex-2 EurLex-2
- Mener à bien le processus d’enregistrement foncier.
Zdrtí ho to, až zase utečešEurLex-2 EurLex-2
IP, direction générale de l’enregistrement foncier et de la géographie.
poskytování odborných znalostí na podporu hodnocení nabídkových řízeníEuroParl2021 EuroParl2021
Institut de la propriété (IP), direction générale de l’enregistrement foncier et de la géographie (DGRCG).
Slíbil mi, že ho můžu vidět, až skončímEuroParl2021 EuroParl2021
La Commission considère que les États membres devraient améliorer l'efficacité de leurs procédures de ventes forcées et d'enregistrement foncier.
Přines všechno co najdešEurLex-2 EurLex-2
2008-2009 | Publication de tableaux de bord sur le coût et la durée des procédures d'enregistrement foncier et de saisie |
Hodil jsem chlápkovi s balónkama šipku do okaEurLex-2 EurLex-2
Ils doivent lutter contre l’excès de bureaucratie, renforcer l'État de droit, assurer un enregistrement foncier fiable et des procédures de privatisation transparentes.
Žaloba podaná dne #. března # – Španělské království vEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit d’un système d’information conçu pour moderniser progressivement la procédure d’enregistrement des droits de propriété et d’enregistrement foncier dans l’ensemble du pays.
Chceš se rozvést?EuroParl2021 EuroParl2021
le Portugal met au point un système national d’enregistrement foncier pour permettre une répartition plus équitable des coûts et avantages de l’exécution de l’aménagement urbain;
prostor řidiče musí mít dva východy, které oba nesmějí být umístěny ve stejné boční stěněEurLex-2 EurLex-2
Rechercher des solutions aux revendications conflictuelles constituera une condition préalable de tout programme d'enregistrement foncier, de façon à éviter les contestations et les litiges répétés.
Vedoucí mise/policejní komisařEurLex-2 EurLex-2
(j) le Portugal met au point un système national d'enregistrement foncier pour permettre une répartition plus équitable des coûts et avantages de l'exécution de l'aménagement urbain.
Zvláštní druh vojnyEurLex-2 EurLex-2
(f) Le Portugal met au point un système national d'enregistrement foncier pour permettre une répartition plus équitable des coûts et avantages de l'exécution de l'aménagement urbain;
Asi pět měsícůEurLex-2 EurLex-2
j) le Portugal met au point un système national d’enregistrement foncier pour permettre une répartition plus équitable des coûts et avantages de l’exécution de l’aménagement urbain;
Aby bylo možné kontrolovat potenciální uvolňování nebezpečných látek ve fázi používání a na konci životnosti glazovaných dlaždic, musí být výrobky ověřovány zkušební metodou EN ISOEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.