lancon oor Tsjeggies
lancon
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
smaček písečný
smačci
smaček holý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
à l'annexe II D s'appliquent à la gestion des stocks de lançon dans les zones CIEM III a et IV ainsi que dans les eaux communautaires de la zone CIEM II a.
Už se dál s poručíkem Laguertou nevídámEurLex-2 EurLex-2
ZONES DE GESTION DU LANÇON
Vlastně obojí.A prý i naše operaceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pêche industrielle du tacaud norvégien et du sprat, IV, VI a (au nord de 56° 30′ N); lançon, IV (y compris les prises accessoires inévitables de merlan bleu)
Máš zabijácký instinktEurLex-2 EurLex-2
Zone: Eaux de l’Union correspondant aux zones de gestion du lançon ||||||
Bez obav, za pár týdnů budu zpátky s Colbym... a s aférkama bude konecEurLex-2 EurLex-2
Il est interdit de débarquer ou de détenir à bord des lançons capturés dans la zone géographique délimitée par la côte est de l'Angleterre et de l'Écosse et par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes, mesurées selon le système WGS84:
Už aby tu bylyEurLex-2 EurLex-2
Le CSTEP a estimé que l’importance de la catégorie 2004 de lançons se situait à 150 000 millions d’individus à l’âge 0.
Nejsem lobbista se všemi druhy peněz na nacpání Vašich kapes, abyste mohl podvádět... občany této zeměEurLex-2 EurLex-2
Lançons le conseil, les gars.
Využila jsi výhoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur la base de l'avis du CIEM, il est nécessaire de maintenir et de revoir un système de gestion de l'effort de pêche sur le lançon dans les zones CIEM # a et # ainsi que dans les eaux communautaires de la zone # a
Jo, vypadá to jako ptákoj4 oj4
Le lançon est une espèce à brève durée de vie pour laquelle l'avis scientifique est disponible durant la deuxième moitié du mois de février, alors qu'elle est pêchée dès le mois d’avril.
vzhledem k tomu, že ve svém usnesení ze dne #. června # trvá na tom, aby celková dohoda o statutu poslanců Evropského parlamentu sestávala z následujících částíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les conditions fixées dans la présente annexe s'appliquent aux navires des pays tiers autorisés à pêcher le lançon dans les eaux de l'UE de la sous-zone CIEM IV, sauf disposition contraire ou à moins qu'il n'en soit décidé autrement à l'issue des consultations menées entre l'Union et la Norvège, conformément au relevé des conclusions sur les consultations entre l'Union et la Norvège.
No, tak hodně štěstí, kámoEurLex-2 EurLex-2
Fermeture d'une zone de pêche du lançon dans la sous-zone CIEM IV
Každopádně jsem za to rád, protože jinak bych tam zemřelEurLex-2 EurLex-2
Lançon (Ammodytidae) (1)
Pomáhala jsem Normanovi jí dát do rakveEurLex-2 EurLex-2
Alors nous nous lançons
A zapomeneme na ten incidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lançon
To by byla taky ležEurlex2019 Eurlex2019
a) lorsque le CIEM et le CSTEP estiment que l’effectif de la classe d’âge 2007 de lançons de la mer du Nord se situe à un niveau inférieur ou égal à 150 000 millions d’individus d’âge 1, la pêche au chalut de fond, à la senne ou au moyen d’engins traînants similaires d’un maillage inférieur à 16 mm est interdite pour le reste de l’année 2008.
Mnohá města a regiony již podle svých sil podporují informování veřejnosti o vědeckých základech, metodách a oblastech uplatnění biotechnologie, jakož i o právních požadavcích a etických aspektech v tomto odvětvíEurLex-2 EurLex-2
Lançons (Ammodytidae) (4)
Už je na palubě letadla do USAEurLex-2 EurLex-2
Pêche industrielle du tacaud norvégien et du sprat, IV, VI a (au nord de 56° 3′ N); lançon, IV (y compris les prises accessoires inévitables de merlan bleu)
To jsou tvé oblíbené květinyEurLex-2 EurLex-2
Lançons et prises accessoires associées
Platnost ES schválení typu vozidla končí v těchto případechEurLex-2 EurLex-2
Une activité de pêche limitée sera toutefois autorisée pour contrôler les stocks de lançon en mer du Nord et dans le Skagerrak ainsi que les effets de la fermeture
Chcete uplatit senátory?oj4 oj4
(11) À déduire de SAN/234_1R (zone de gestion 1 r du lançon).
Chcete nás nechat na holičkách?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
|| Danemark || Démersales Sprat Lançon Chinchard || Illimité Illimité Illimité Illimité
Vím jak jim byloEurLex-2 EurLex-2
Périodes de fermeture de la pêche du lançon
Jo, co chcete?- Potřebuju si zavolatEuroParl2021 EuroParl2021
Nonobstant les dispositions du premier alinéa, dans le cas de la pêche au lançon exercée à l
Přes letiště ldlewild šly náklady za # biliónů ročně... a my jsme se snažili všechno rozkrásteurlex eurlex
La Commission fixe les limites de capture applicables aux pêcheries de lançon dans les zones CIEM III a et IV ainsi que dans les eaux communautaires de la zone CIEM II a, conformément aux règles établies à l'annexe II D, point 6.
Četla jsem dál v knihách a mám vynikající nápadEurLex-2 EurLex-2
Zone de gestion du lançon
musí být veškerá kotvená zařízení o velikosti ok menší než # mm připevněna a uložena v souladu s ustanoveními čl. # odst. # nařízení (EHS) čeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.