maître chanteur
vyděrač
maître-chanteur oor Tsjeggies
maître-chanteur
fr
Personne qui extorque de l’argent
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
vyděrač
cs
osoba, která někoho vydírá
Donc Hagen va avoir un nouveau procès, et ce maître-chanteur sociopathe sera de retour dans la rue.
Hagen půjde na obnovené řízení a pak bude ten sociopatický vyděrač pobíhat volně po ulicích.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous n'avons demandé ces données que pour identifier le maître-chanteur.
Mám ráda, když mě vzbudíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce gars est le plus gros trafiquant d'armes et maître chanteur de la ville.
Tvoji sestruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vient d'avoir confirmation que le maître chanteur et l'épouse ne font qu'un.
Chápu, tak takhle to bude...Buďte připravení k boji!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux maîtres chanteurs se sont approchés de nous
Konkrétně se však nezmiňuje o tom, jak přistupovat k výzvám, kterým musí čelit ženy podnikatelkyopensubtitles2 opensubtitles2
C'est un maître-chanteur et vous devez l'arrêter.
Někde začít musímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux juste payer le maître chanteur et en finir avec ce cauchemar.
Poslední krok k tomu, abych se stal mužemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maître-chanteur serait Phillip Wickes?
Ale takhle to dál nejde.- Tady ho máme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble avoir fait de sa personne un maître-chanteur et un meurtrier.
Odstavec # lze v každém případě použít, dosáhne-li dovoz ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Unie dva miliony tun ročněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maître-chanteur est pris et le tueur attrapé.
Uvidíme se ve srubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais maintenant la regrettable expérience d' Adam était entre les mains d' un maître chanteur... un meurtrier
Kapitáne, bytosti zvyšují svou rychlostopensubtitles2 opensubtitles2
Un vilain affreux sale maître chanteur.
Válka obchodu neprospívá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le moyen le plus sûr était de le tuer et payer le maître chanteur.
Kdy jsem spěchal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gang de voyous, un maître-chanteur, un mari jaloux, un amant...
No, ty nemůžeš, protože pracuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Wagner y termina Les Maîtres chanteurs de Nuremberg.
Ten tvůj hnusnej ksichtWikiMatrix WikiMatrix
Et vous vous êtes laissé piéger par cet écœurant maître-chanteur.
Lhůta pro provedení směrnice #/#/ES uplynula dne #. březnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que c'était un maître chanteur.
Ano, miláčku, vímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui est le maître-chanteur ?
Pokud vývoz do Unie probíhal prostřednictvím obchodních společností ve spojení se sídlem mimo Unii, byla vývozní cena stanovena na základě cen výrobku v okamžiku, kdy jej tyto obchodní společnosti ve spojení prodaly do Unie, tzn. nezávislému odběrateli, v souladu s čl. # odst. # základního nařízení, na základě cen skutečně zaplacených nebo splatnýchWikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est même pas lui le maître chanteur.
Doprovodíš mě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand un maître chanteur a soutiré 100 millions à l'Alliance, vous étiez...
Výkaz příjmů avýdajů a rozvaha agentury za rozpočtový rok # jsou shrnuty v tabulkách # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître- chanteuse
Jste tak arogantní, Merrine...... copak musí celý svět trpět za to, že vy jste svou víru ztratil?opensubtitles2 opensubtitles2
Le maître chanteur est l'un des vôtres.
Jsem s nimi, takže se o to postarámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maître chanteur le contacte et lui dit d'aller au motel à une heure donnée.
To jsou spálené lidské vlasy, kámoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les télépathes sont les meilleurs maîtres chanteurs.
Chci, abyste věděl, že vás velice respektujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homme d'affaires, dealer, maître-chanteur, violeur...
Strojů a zařízení čísel #, # neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les maîtres-chanteurs frappe des cibles familières, des personnes fortunées.
Prohlídka vyvážených produktů s nárokem na bezcelní výměnu zbožíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.