nouveau riche oor Tsjeggies
nouveau riche
fr
Les gens nouveau riche, en tant que classe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
zbohatlík
fr
Personnes riche dont la fortune sont nouvellement acquises, et qui est donc perçus comme n'ayant pas la finesse de ceux qui ont été élevées riche.
povýšenec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des nouveaux riches, bien sûr.
Při intramuskulárním podání se přípravek Ceftriaxone Tyrol Pharma a ostatní názvy (viz Annex I) # g, prášek pro přípravu injekčního nebo infuzního roztoku rozpuštěný v roztoku lidokain-hydrochloridu injikuje hluboko do svalu gluteus maximusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenue chez les nouveaux riches.
Jsi v prdeli, jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chéri, nous sommes de nouveau riches.
Kromě odkladu platbymohou celní orgány dlužníkovi povolit jiná ulehčení platbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme était complètement nouveau riche et mannequins.
Nemůžu ti dát, co nemámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloane faisait partie des nouveaux riches.
Volal dvakrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon rêve est de devenir de nouveau riche avec Sumida!
vyprodukovaných neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont tous des nouveaux riches.
Neříkej mu krasavecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait pas une berline de nouveau riche?
Kouří víc než obvykleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreux militaires russes ont mal tourné et ils n'aiment pas les nouveaux riches.
Neprodleně o nich uvědomí KomisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une classe de nouveaux riches se développe rapidement.
Jediné v čem jsem si naprosto jist je to, že tě nechce vidětWikiMatrix WikiMatrix
Nous vivions dans une enclave secrète à la périphérie de Moscou avec d'autres nouveaux riches.
A líbání je prostě vášnivé.Ale doposud jsem byl džentlmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serais de nouveau riche au Libéria
Rozvoj jako výzvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il imagine que j'ai du mépris pour lui parce que c'est un nouveau riche.
Obsah jílu působí na vláčnost fazolí Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur Nouveau Riche, en fait.
Nikomu by nechybělyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qui dit que ce nouveau riche saura gérer ses gains ?
To vám vystačí na pár týdnu, že ano?jw2019 jw2019
On ne va pas aller voir chaque nouveau riche en ville.
Myslím, že vám dlužím omluvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soir, le Blue Limit organise un gala, pour attirer de nouveaux riches clients.
Čas je skvělý léčitel, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un nouveau riche, j'aime les économies.
Nezáleží mi na věcech, na kterých záleží toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu verras s'il veut refaire toutes les toilettes de cette maison... selon tes spécifications exactes de nouveau riche.
Až se Kaylee zmátoří, vás a vaši sestru vyložíme na WhitefalluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut- être...Vous me voulez aussi à genoux, Inspecteur Nouveau- riche?
Možná jste mi zachránila životopensubtitles2 opensubtitles2
Ma mère est nouveau riche et elle a acheté tout le matériel.
Přetížení jádraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est l'officier Nouveau Riche?
Ten velkej chlap s puškou doopravdy plánuje, že nás zabije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bateau d'un nouveau riche.
Takže tam může být loď v nesnázích?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officier Nouveau Riche...
To je můj brácha, Tvrďák.Žeru ho jak nevím co. Je to náš vzorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que la nouvelle peinture est un peu marron, trop " nouveau riche "?
Nevytahuj to zase.To jsme už všechno probraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.