plage de cellules oor Tsjeggies
plage de cellules
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
oblast buněk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plage de cellules
průmyslové nebo technologické katastrofyKDE40.1 KDE40.1
La fonction COVAR() calcule la covariance de deux plages de cellules
látky, které mohou explodovat pod vlivem ohně nebo které jsou citlivější k nárazu nebo tření než dinitrobenzenKDE40.1 KDE40.1
La fonction CORREL() calcule le coefficient de corrélation de deux plages de cellules
Komise o nich uvědomí ostatní členské státyKDE40.1 KDE40.1
La fonction PEARSON() calcule le coefficient de corrélation de deux plages de cellules. Elle est identique à la fonction CORREL
Pomáhala jsem Normanovi jí dát do rakveKDE40.1 KDE40.1
Deuxième plage de valeurs de cellules
Identifikační kód povolení bude přidělen jednomu hospodářskému subjektuKDE40.1 KDE40.1
Plage de valeurs de cellules
Nepravděpodobnostní pohon je nový úžasný způsob, jak překonat mezihvězdné vzdálenosti za pár vteřin, bez všeho toho otravného plácání po hyperprostoruKDE40.1 KDE40.1
La fonction COUNTIF() renvoie le nombre de cellules dans la plage donnée en paramètre
To dělá to olovoKDE40.1 KDE40.1
La construction du circuit électrique comprenant l'indicateur de mesure doit être telle que le courant de sortie de la cellule photoélectrique soit une fonction linéaire de l'intensité de la lumière reçue dans la plage des températures de fonctionnement de la cellule photoélectrique.
přijatá nebo plánovaná opatření k eradikaci dotyčného škodlivého organismu, jejich očekávané trvání a případně dosažené výsledky, skutečné nebo odhadované výdaje, které již vznikly nebo pravděpodobně vzniknou, a podíl takových výdajů, který byl nebo má být pokryt z veřejných fondůEurLex-2 EurLex-2
La construction du circuit électrique comprenant l'indicateur de mesure doit être telle que le courant de sortie de la cellule photo-électrique soit une fonction linéaire de l'intensité de la lumière reçue dans la plage des températures de fonctionnement de la cellule photo-électrique.
Motivační účinek nebyl v žádném případě prokázán: Nehledě na existenci první podpory má Komise pochybnosti o motivačním účinku této podporyEurLex-2 EurLex-2
La construction du circuit électrique comprenant l'indicateur de mesure doit être telle que le courant de sortie de la cellule photo-électrique soit une fonction linéaire de l'intensité de la lumière reçue dans la plage des températures de fonctionnement de la cellule photo-électrique.
Dédého, šéfe, nepotřebuješEurLex-2 EurLex-2
Whitlock se réveille dans une maison au bord de la plage et se retrouve à une réunion de "The Future", une cellule communiste.
Právní postavení skupiny na území hostitelského státu je upraveno v dohodě o sídle, která byla sjednána mezi hostitelským státem a skupinouWikiMatrix WikiMatrix
Cette fonction renvoie le compte de toutes les cellules vides dans la plage
Konečný výběr adresátů učiní předsednictví, jemuž je nápomocen generální tajemník/vysoký představitel prostřednictvím své osobní zástupkyně pro nešíření zbraní hromadného ničení, na základě návrhů provádějícího subjektu v souladu s čl. # odst. # této společné akceKDE40.1 KDE40.1
% cellules témoin non traitées IgG1+: pourcentage de cellules FL1-positives reconnues par IgG1 dépassant le seuil d'analyse (plage d’acceptation ≥ 0,6 % et < 1,5 %, voir paragraphe 22) parmi les cellules viables non traitées.
Jde o jeho životEurlex2019 Eurlex2019
Virus varicelle-zona #, souche Oka/Merck, (vivant, atténué). pas moins de # UFP# produit sur cellules diploïdes humaines (MRC-#) # UFP = Unités formant plages
K čertu s tímEMEA0.3 EMEA0.3
La fonction MEDIAN() calcule la moyenne de toutes les valeurs données en paramètres. Vous pouvez calculer la moyenne d' une plage (MEDIAN(A#: B#)) ou d' une liste de valeurs (comme MEDIAN(#; #; #)). Les cellules vides sont considérées comme valant zéro, et les cellules contenant du texte seront ignorées
Proč bych měla být naštvaná na tebe, Freddie Christophere Prune?KDE40.1 KDE40.1
L’appareil est équipé d’une sonde de #,# millimètres de diamètre (et de #,# millimètres au niveau de la lame située au-dessus de la sonde) qui contient une photodiode (DEL Siemens du type LYU #-EO) et une cellule photoélectrique du type Silonex SLCD-#N# et sa plage de fonctionnement est comprise entre # et # millimètres
Obnovitelné energieoj4 oj4
L’appareil est équipé d’une sonde de 5,95 millimètres de diamètre (et de 6,3 millimètres au niveau de la lame située au-dessus de la sonde) qui contient une photodiode (DEL Siemens du type LYU 260-EO) et une cellule photoélectrique du type Silonex SLCD-61N1 et sa plage de fonctionnement est comprise entre 0 et 120 millimètres.
Zemřeli, protože jsem ti věřilEurLex-2 EurLex-2
L’appareil est équipé d’une sonde de 5,95 millimètres de diamètre (et de 6,3 millimètres au niveau de la lame située au-dessus de la sonde) qui contient une photodiode (DEL Siemens du type LYU 260-EO) et une cellule photoélectrique du type Silonex SLCD-61N1 et dont la plage de fonctionnement est comprise entre 0 et 120 millimètres.
Myslela jsem, že možná budeš na hlídce osaměláEurLex-2 EurLex-2
Étant la seule algue marine à n’être composée que d’une seule couche de cellules, elle est relativement fragile et ne survivrait pas dans des zones où l’eau est très agitée, comme le long des plages de galets pentues que l’on trouve dans d’autres régions du Royaume-Uni.
mít původ stanovený podle pravidel plemenné knihyEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.