produit fermenté oor Tsjeggies

produit fermenté

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

fermentované výrobky

zakysané výrobky

Soortgelyke frases

starter produit fermenté
jednodruhové zákysy · mikrobiální startery · směsné zákysy · startéry kvašených produktů · startéry kysaných produktů

voorbeelde

Toutefois, pour les produits fermentés, cette valeur doit être la valeur enregistrée avant le processus de fermentation.
U fermentovaných výrobků se však tyto hodnoty zjišťují před fermentací.

Produits laitiers fermentés non aromatisés traités thermiquement après fermentation, produits laitiers fermentés aromatisés, y compris traités thermiquement
Neochucené kysané mléčné výrobky, které byly po kvašení tepelně ošetřeny, ochucené kysané mléčné výrobky včetně tepelně ošetřených výrobků

Produits fermentés à base de lait aromatisés, y compris traités thermiquement
Ochucené kysané mléčné výrobky včetně tepelně ošetřených výrobků

Elles permettent d'obtenir des produits fermentés à caractères spécifiques bien déterminés.
Jejich použitím lze dosáhnout velmi přesných vlastností fermentovaných výrobků.

par distillation, en présence ou non d'arômes, de produits fermentés naturellement, et/ou
destilací přírodně zkvašených surovin s přidanými látkami určenými k aromatizaci nebo bez nich, nebo

distillation, en présence ou non d'arômes ou d'aliments aromatisants, de produits fermentés,
destilací zkvašených surovin s přidanými aromaty či potravinami s aromatickými vlastnostmi, nebo bez nich,

Produits fermentés à base de lait non aromatisés
Neochucené kysané mléčné výrobky

Le miel, le lait et les produits fermentés étaient d'un grand usage.
Avšak s masem, mlékem a vejci se nakládalo velice opatrně.

— par distillation, en présence ou non d'arômes, de produits fermentés naturellement, et/ou
— destilací přírodně zkvašených surovin s přidanými látkami určenými k aromatizaci nebo bez nich, nebo

Toutefois, pour les produits fermentés, ces valeurs sont les valeurs constatées avant le processus de fermentation
U fermentovaných výrobků se tyto hodnoty zjišťují před fermentací

Elle regroupe des producteurs de produits fermentés, y compris d’hydromels.
Sdružuje producenty kvašených (fermentovaných) nápojů, včetně medoviny.

Lait caillé, crème caillée, yoghourts et autres produits fermentés aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo okyselené mléko a smetana, ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao