produit fumé oor Tsjeggies
produit fumé
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
uzený výrobek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'étape suivante est la fermentation et le séchage du produit fumé pour permettre la formation de moisissure
Dokážeš si to představit?oj4 oj4
Il y a lieu de maintenir les teneurs maximales actuelles pour ces produits fumés.
Máte nějaké problémy s vaším kabelem?EurLex-2 EurLex-2
Les teneurs maximales applicables avant le 1er septembre 2014 ont continué de s’appliquer à ces produits fumés.
Dovozy konzervovaných hub pocházejících ze členských států Společenství ve složení ke dni #. prosince # nebo pocházejících z Bulharska a Rumunska nebudou při výpočtu referenčního objemu brány v úvahuEuroParl2021 EuroParl2021
Charcuteries et produits fumés
Usoudil jsem, že si mohu vzíttmClass tmClass
Acidulée, laitière, légèrement parfumée, un peu salée, caractéristique d’un produit fumé dans le cas des fromages fumés
Doprovodíš mě?EurLex-2 EurLex-2
La saucisse «kiełbasa lisiecka» présente une teinte marron caractéristique des produits fumés à l’ancienne.
Řekla mi, že jsem zrůdaEurLex-2 EurLex-2
le type du produit (fumé ou séché et fumé à froid),
Komise (Státní podpory- Veřejné nemocnice- Vyrovnávací platba za provozní ztráty a poskytnutí záruk- Stížnost- Nezaujetí stanoviska Komisí- Žaloba pro nečinnost- Aktivní legitimace- Přípustnost- Přiměřená lhůta- Nařízení (ES) čEurlex2019 Eurlex2019
L'étape suivante est la fermentation et le séchage du produit fumé pour permettre la formation de moisissure.
Proč na mě tak upřeně hledíte?EurLex-2 EurLex-2
La saucisse kiełbasa lisiecka présente une teinte marron caractéristique des produits fumés à l’ancienne
naléhavě žádá, aby partnerství AKT-EU mělo i nadále společné cíle, kterými je vymýcení chudoby a dosažení Rozvojových cílů tisíciletíoj4 oj4
D’une manière générale, les produits fumés appartiennent à la tradition des produits de l’Est de la France et de l’Europe
Park Avenue Tunneloj4 oj4
D’une manière générale, les produits fumés appartiennent à la tradition des produits de l’Est de la France et de l’Europe.
Náš král vyhlásil válku papeži, protože nechce uznatEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, l'enquête n'a pas révélé ou expressément conclu que les produits fumés devaient être exclus de la définition du produit.
Chápu, že neví, jak na tebe sahatEurLex-2 EurLex-2
D’une manière générale, les produits fumés appartiennent à la tradition des produits de l’Est de la France et de l’Europe.
Neuražte se, drEurLex-2 EurLex-2
Épicerie fine, pâtes à tartiner, produits en boîte, plats préparés, plats semi-préparés, produits fumés, aliments, tous à base de poisson
Měla šedivý svetrtmClass tmClass
Viande, poisson, volaille et gibier, charcuterie et produits fumés, conserves de fruits et de légumes, fruits et légumes, surgelés et séchés
Nic ti nebude, láskotmClass tmClass
Les produits fumés sont ensuite portés à une température de 71 °C à 76 °C pour atteindre une température à cœur minimale de 70 °C.
Nikdy jsme s nimi otevřeně nebojovaliEurLex-2 EurLex-2
Ces produits fumés de façon traditionnelle seraient dès lors amenés à disparaître du marché, ce qui entraînerait la fermeture de nombreuses petites et moyennes entreprises (PME).
Jdem navštívit UršuluEurLex-2 EurLex-2
Pour les raisons mentionnées ci-dessus, l'allégation selon laquelle les produits fumés doivent être exclus de la définition du produit a été, à ce stade, rejetée.
Mám ráda pověry a staré obyčejeEurLex-2 EurLex-2
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de # °C à # °C pour atteindre une température à cœur minimale de # °C pendant au moins dix minutes
Region původuoj4 oj4
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de # °C à # °C pour atteindre une température à cœur minimale de # °C pendant au moins dix minutes
příčiny újmy a ochranyoj4 oj4
Le produit est fumé avec une fumée de bois dur produite par un feu
Ale Bob tuurčitě rád zůstane a o všechno se postaráoj4 oj4
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de 75 °C à 78 °C pour atteindre une température à cœur minimale de 70 °C pendant au moins dix minutes.
Není žádná nápověda.Iane, poslouchej... Co kdybys šel k nám a promluvíme si o tom? Radši už nemluv. DobřeEurLex-2 EurLex-2
Les produits fumés sont ensuite soumis à une température de 75 °C à 78 °C pour atteindre une température à cœur minimale de 70 °C pendant au moins dix minutes.
Ona je nesmělá?EurLex-2 EurLex-2
1025 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.