protection des espaces naturels oor Tsjeggies
protection des espaces naturels
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
ochrana přírodních oblastí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
estime qu'il convient de prendre des mesures conciliant les actions d'innovation et de durabilité économique avec la protection des espaces naturels, de façon à atténuer les conflits d'usage entre impératifs écologiques et intérêts économiques;
Vstup v platnostEurLex-2 EurLex-2
C'est pourquoi la Commission devrait formuler des recommandations appropriées à l'intention des États membres pour qu'ils puissent choisir la meilleure façon de garantir la protection des espaces naturels actuels et futurs et de leurs processus naturels, visés par Natura 2000.
Jeden z nás by tady měl počkatnot-set not-set
Il est inutile d'adopter de nouvelles dispositions législatives en ce qui concerne les zones de nature vierge, mais la Commission devrait formuler les recommandations qui s'imposent pour s'assurer que l'UE aide les États membres à choisir la meilleure façon de garantir la protection des espaces naturels actuels et futurs dans le cadre du réseau Natura 2000.
Řekl bych si o vícEuroparl8 Europarl8
Amendement 6 Proposition de décision Considérant 8 ter (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (8 ter) La protection durable des espaces naturels, comme les écosystèmes d’eau douce, est capitale pour le développement et l’approvisionnement en eau potable.
Zdroj: Údaje poskytl úřadnot-set not-set
c) une exploitation des terres agricoles prenant en compte la protection et l'amélioration de l'environnement, de l'espace naturel, du paysage, des ressources naturelles, des sols et de la diversité génétique.
Li nemohl zpívatEurLex-2 EurLex-2
Concernant les effets du changement climatique, se prononce pour leur prévention grâce à la protection et à la restauration des espaces naturels, ainsi qu'à l'intégration du tourisme dans la gestion intégrée des zones côtières;
Doba trvání režimu podpory nebo jednotlivé podporyEurLex-2 EurLex-2
Concernant les effets du changement climatique, se prononce pour leur prévention grâce à la protection et à la restauration des espaces naturels, ainsi qu'à l'intégration du tourisme dans la gestion intégrée des zones côtières.
R# (možné nebezpečí poškození reprodukční schopnostiEurLex-2 EurLex-2
c) favoriser une exploitation des terres agricoles prenant en compte la protection et l’amélioration de l’environnement, de l’espace naturel, du paysage, des ressources naturelles, des sols et de la diversité génétique;
Můj motor je opravený.- Opravdu?EurLex-2 EurLex-2
Afin de protéger la sensibilité écologique de l’espace alpin et sans porter préjudice aux conventions internationales en vigueur, les parties contractantes peuvent prendre des mesures de protection renforcées, en raison de situations particulières relatives aux espaces naturels ou pour des raisons de santé publique, de sécurité ou de protection de l’environnement.
Tohle místo je zkurvenýEurlex2019 Eurlex2019
Afin de protéger la sensibilité écologique de l'espace alpin et sans porter préjudice aux conventions internationales en vigueur, les Parties contractantes peuvent prendre des mesures de protection renforcées, en raison de situations particulières relatives aux espaces naturels ou pour des raisons de santé publique, de sécurité ou de protection de l'environnement.
že by měly být upřesněny kontroly, které mají být prováděny členskými státy, a komunikace pro sledování, zda jsou výše uvedená ustanovení prováděnaEurLex-2 EurLex-2
les effets des aides sur la protection de l'environnement et la préservation de l'espace naturel;
Já objevil tvůj dar a teď ti ho berueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les effets des aides sur la protection de l'environnement et la préservation de l'espace naturel; et
Stejně ti jde kritizovat líp, než tančit.Běžte pryč!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le développement d'un tourisme durable pourrait s'avérer être un bon moyen de tirer parti de la valeur économique des espaces naturels tout en rassemblant des moyens utiles à la protection de ceux-ci.
Tyhle taxiky maji rusové nejradšiEuroparl8 Europarl8
demande à la Commission de publier une communication visant à sensibiliser la société à l'intérêt que présentent nos forêts et leurs ressources ainsi qu'aux avantages de leur conservation, en encourageant l'implication de la société civile par le volontariat organisé ou d'autres formules, comme les associations de défense et de protection des forêts et des espaces naturels;
Přišel strkat Zuly do vězeníEurLex-2 EurLex-2
18. demande à la Commission de publier une communication visant à sensibiliser la société à l'intérêt que présentent nos forêts et leurs ressources ainsi qu'aux avantages de leur conservation, en encourageant l'implication de la société civile par le volontariat organisé ou d'autres formules, comme les associations de défense et de protection des forêts et des espaces naturels;
první pododstavec úvodní poznámky se nahrazuje tímtoEurLex-2 EurLex-2
demande à la Commission de publier une communication visant à sensibiliser la société à l'intérêt que présentent nos forêts et leurs ressources ainsi qu'aux avantages de leur conservation, en encourageant l'implication de la société civile par le volontariat organisé ou d'autres formules, comme les associations de défense et de protection des forêts et des espaces naturels
Tohle místo je zkurvenýoj4 oj4
Nous estimons que ce document doit d'une part aborder rigoureusement les grandes questions des limites de la croissance, du caractère durable du développement des destinations touristiques, de la protection du littoral et autres espaces naturels sensibles et d'autre part articuler des propositions viables et durables.
Protože pracuješ pro ďáblaEurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.