sans importance oor Tsjeggies
sans importance
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
bezvýznamný
On est sorties ensemble, mais c'est sans importance. Je ne suis plus avec elle.
Trochu jsme randily, ale je to dlouhý a bezvýznamný příběh, protože už s ní nejsem.
nedůležitý
Car c'est un détail sans importance.
Protože to byl nedůležitý detail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aussi longtemps qu’ils continueraient à travailler et à engendrer, leurs autres activités seraient sans importance.
Kalendář dílčích zasedáníLiterature Literature
La perte de quelques individus peut être sans importance pour certaines espèces mais lourde de conséquences pour d'autres.
Hodil jsem chlápkovi s balónkama šipku do okaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En l’espèce toutefois, cette disposition est de toute manière sans importance.
ZDŮRAZŇUJE, že před udělením mandátu pro jednání o další souhrnné dohodě se třetími zeměmi je třeba v každém případě jasně prokázat přidanou hodnotu jakékoliv výsledné dohody na úrovni Společenství, zejména pokud jde o vyhlídky na získání významných nových příležitostí pro průmysl a uživatele v EU a pokud jde o dosažení vyšší míry sjednocení právních předpisů s cílem zajistit rovnocenné podmínky hospodářské soutěžeEurLex-2 EurLex-2
C'est sans importance.
Tak jo, Raymonde... víš jak někdo sbírá... baseballové karty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans importance
O takové noci by mohla královna říct ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est sans importance maintenant.
Roboti v přestrojení, kteří se tu celou dobu skrývajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître Lu, quelques habits déchirés, c'est sans importance.
Transport už je na cestě.PohybOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que c'était un mensonge sans importance.
Jsem herečka, JulianeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'âge est sans importance, comme le temps.
Earle, uveďte žadatele dál, prosímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que cela marche ou pas est sans importance, chérie
Můžeme se o tom celý den hádat,...... anebo můžeme jít hledat AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Allemagne souligne à cet égard que la question d’un rendement financier approprié est sans importance
Petersone?Harvey Deanoj4 oj4
Ne vous en faites pas, c'est une foire sans importance.
Ať žije rabín Jákob!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est- ce une question sans importance ?
Seznam v odstavci # není vyčerpávajícíjw2019 jw2019
C'est sans importance.
Níže uvedená nařízení týkající se společné rybářské politiky jsou obsoletní, třebaže jsou formálně stále platnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La durée de ce séjour est sans importance.
Chcete mluvit o reálných věcech?EuroParl2021 EuroParl2021
La vie semble être sans importance, ici.
A všichni říkámeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moitié des personnes sondées jugent sans importance que le magasin en ligne soit belge ou non 13 .
Radši jdi pryč!Eurlex2019 Eurlex2019
C'est sans importance.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. září # o společné organizaci trhu s obilovinami, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me confies les missions sans importance pour me tenir à l'écart.
Nejpozději do #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est sans importance.
Uklidníme se, chlapci, ano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans importance pour notre rencontre
Lincoln Echo # je nakaženopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenant, c'est sans importance.
Předmět: Účinnost opalovacích mlékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, vous n'allez pas abandonner la mission de cartographie pour vérifier un signal sans importance?
Jestli je tohle tvůj sen, měl by sis ho sám splnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça devait leur paraître sans importance.
Tak prosím, porozhlédněte se tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est sans importance.
Nikdy jsme s nimi otevřeně nebojovaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3625 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.