pays sans littoral
vnitrozemský stát
sans littoral oor Tsjeggies
sans littoral
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
vnitrozemský
Tout État, qu'il soit côtier ou sans littoral, a le droit de faire naviguer en haute mer des navires battant son pavillon.
Každý stát, ať pobřežní nebo vnitrozemský, má právo, aby na volném moři plula plavidla pod jeho vlajkou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Droits des États voisins sans littoral et des États voisins géographiquement désavantagés
Nevím jestliEurLex-2 EurLex-2
En outre, elles tiendront compte de la situation des pays sans littoral.
Koberečky ale radši vemte šamponemEurLex-2 EurLex-2
Ces activités peuvent être localisées n'importe où, même dans des pays sans littoral.
Žádná z tvých karet tě už nespasíEurLex-2 EurLex-2
La haute mer est ouverte à tous les États, qu'ils soient côtiers ou sans littoral.
Ti lidi nebyli normálníEurLex-2 EurLex-2
DROIT D'ACCÈS DES ÉTATS SANS LITTORAL À LA MER ET DEPUIS LA MER ET LIBERTÉ DE TRANSIT
On je vrah mužských šlapekEurLex-2 EurLex-2
les pays sans littoral et les pays de transit.
KRABIČKA PRO JEDNOTLIVÉ BALENÍEurLex-2 EurLex-2
«État sans littoral»: tout État qui ne possède pas de côte maritime;
Byli jsme jedni z posledních Židů, kteří opustili varšavské ghettoEurLex-2 EurLex-2
C’est l’un des deux pays du monde entourés de pays sans littoral.
Pokud budu dodržovat pravidlajw2019 jw2019
un grand nombre de pays touchés qui sont sans littoral;
To se týká také přidělení prostředků pro Evropský fond pro uprchlíky, podpory dalších programů pro znovuusídlení a prostředků pro agenturu EU Frontex, aby tak mohla od ledna # rozšířit své námořní mise v jižní Evropě a dát jim trvalý charakterEurLex-2 EurLex-2
Elle comporte notamment pour les États, qu'ils soient côtiers ou sans littoral:
Freud řekl, " Náhody neexistují. "EurLex-2 EurLex-2
la représentation des États sans littoral et des États géographiquement désavantagés corresponde raisonnablement à leur représentation au sein de l'assemblée;
Intenzivnější spolupráce s Tádžikistánem, podporovaná vámi, Parlamentem, je v zájmu našich občanů.EurLex-2 EurLex-2
– répondre aux besoins particuliers des pays les moins avancés, des pays sans littoral et des petits États insulaires en développement;
Jmenoval se HarmonowEurLex-2 EurLex-2
Les États membres sans littoral n'avaient pas à communiquer d'informations au titre de la directive-cadre «stratégie pour le milieu marin».
Chcete mluvit o reálných věcech?EurLex-2 EurLex-2
Il revêt à ce titre un caractère essentiel pour les pays enclavés sans littoral, comme le Tchad ou la République centrafricaine.
Důležité nežádoucí reakce Myelosuprese: léčba dasatinibem je spojena s anémií, neutropenií a trombocytopeniíEurLex-2 EurLex-2
Tout État, qu'il soit côtier ou sans littoral, a le droit de faire naviguer en haute mer des navires battant son pavillon.
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízeníEurLex-2 EurLex-2
«Tout État, qu’il soit côtier ou sans littoral, a le droit de faire naviguer en haute mer des navires battant son pavillon.»
Konec války!EurLex-2 EurLex-2
Et les pays africains sans littoral comme le Malawi ou le Tchad connaissent une situation aggravée avec un coût de transport qui peut atteindre 50 %.
Pomocí vnějšího krytu ihned po injekci jehlu odšroubujteEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve de la convention, les navires de tous les États, côtiers ou sans littoral, jouissent du droit de passage inoffensif dans la mer territoriale.
Královna na HEurLex-2 EurLex-2
Les navires battant pavillon d'un État sans littoral jouissent dans les ports de mer d'un traitement égal à celui qui est accordé aux autres navires étrangers.
PauzaSoučasný souborEurLex-2 EurLex-2
� Bureau du Haut Représentant des Nations Unies pour les pays les moins développés, les pays sans littoral en développement et les petits États insulaires en développement.
O čem to mluvíš?not-set not-set
(3) Bureau du Haut Représentant des Nations Unies pour les pays les moins développés, les pays sans littoral en développement et les petits États insulaires en développement.
Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: italštinaEurLex-2 EurLex-2
Les autorités compétentes de l'État de transit et celles de l'État sans littoral coopèrent, en cas de retard ou de difficultés, afin d'en éliminer rapidement les causes.
KRABIČKA PRO JEDNOTLIVÉ BALENÍEurLex-2 EurLex-2
[1] Bureau du Haut Représentant des Nations Unies pour les pays les moins développés, les pays sans littoral en développement et les petits États insulaires en développement.
Policie zahájí vyšetřování.Tak co?EurLex-2 EurLex-2
[6] Bureau du Haut Représentant des Nations Unies pour les pays les moins développés, les pays sans littoral en développement et les petits États insulaires en développement.
Jak se cítíš, když máš u sebe takovýhlečasopis?EurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.