gouet tacheté
árón plamatý
tacheté oor Tsjeggies
tacheté
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
skvrnitý
La croûte est fine avec des moisissures jaune pâle ou blanches, éventuellement tachetées de bleu.
Kůra je tenká, se světle žlutou nebo bílou plísní, případně modře skvrnitou.
kropenatý
strakatý
C'est un moineau tacheté de Pennsylvanie artisanal.
Je to ručně vyřezávaný Pensylvánské strakatý vrabec.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
potřísněný · skvrnový · tečkovaný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les émissions vocales de cet oiseau à l’allure de grue et au plumage tacheté (brun et blanc) ressemblent aux lamentations d’un humain en deuil.
Šla jsem na bowlingjw2019 jw2019
Grains tachés et tachetés
Na co čekáte?EurLex-2 EurLex-2
Courlis, chevalier tacheté
Pro vysokonapěťové okruhy se musí použít pouze vícežilové kabelyEurlex2019 Eurlex2019
Les fleurs sont souvent tachetées.
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. listopadu # o použití Protokolu o postupu při nadměrném schodku, připojeného ke Smlouvě o založení Evropského společenství, stanoví prováděcí pravidla a definice pro používání uvedeného protokoluWikiMatrix WikiMatrix
Couscous tacheté
Z jejich pomocí můžeme přivolat Thorovu pomoceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Émissole tachetée
Včera se Williamovi podařilo dostat dva Němčoury..... kteří se nás pokoušeli dostat hodinyEurlex2019 Eurlex2019
Pendant leur changement de costume, différentes espèces restent protégées de leurs prédateurs, car leur plumage panaché se confond avec le sol tacheté de neige.
Je to vaše práce?jw2019 jw2019
Et je pense qu'elle aime cet effet tacheté de la lumière du soleil
Jo, dobře.Máme tu #- #, bělošku, věk # let, žádná zřejmá příčina smrti a # ti letou holčičku v šokuQED QED
C'était un chouette tachetée.
Ale hodně zralé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A leur arrivée, on voyait alors pousser autour du village des dômes bruns faits de branchages entrecroisés et de nattes multicolores, comparables à un regroupement de scarabées tachetés.
Vyslechnout ZivuProjectSyndicate ProjectSyndicate
SI VOUS croyez la chouette tachetée et le pygargue à tête blanche en danger, c’est que vous n’avez jamais entendu parler de l’ara de Spix.
Ve studii u pacientů s CLL ve stádiu C podle Bineta, kterým byl přípravek podáván jako lék první linie léčby, bylo zaznamenáno více nežádoucích účinků ve skupině R-FC v porovnání se skupinou FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
Ictalurus punctatus, poisson-chat tacheté
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. června # o společné organizaci trhu s obilovinami#, naposledy pozměněné nařízením (ES) č. #, a zejména na článek # uvedeného nařízeníEurLex-2 EurLex-2
Raie tachetée
Jsem dojatáEuroParl2021 EuroParl2021
Autres espèces faisant généralement partie des 5 espèces les plus pêchées de la pêcherie (telles que le maquereau tacheté pour les pêcheries pélagiques et les oréos et les béryx pour les pêcheries démersales)
Jaké máte zprávy, generále?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produit obtenu par la mouture de riz fourrager, constitué soit de grains verts, non mûrs ou crayeux, écartés par tamisage lors de l’usinage du riz décortiqué, soit de grains de riz de structure normale décortiqués, tachetés ou jaunes.
Mohu zkontrolovat muže v terénu detektorem radiaceEurLex-2 EurLex-2
Sous «critères de qualité», la description de la couleur de la pâte est complétée par le texte suivant: «... ou verte ou tachetée de vert si la farce contient des épinards ou des herbes aromatiques.»
Vody ohraničené linií začínající v bodě #° #′ severní šířky a #° #′ západní délky; odtud přímo na západ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na jih až k bodu #° #′ severní šířky; odtud přímo na východ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na sever až k výchozímu boduEurLex-2 EurLex-2
La première description du Lynx boréal nous vient de Pline l'Ancien, qui n'hésita pas à le comparer au loup : « Effligie lupi, pardorum macullis », c'est-à-dire « Ressemblant au loup, tacheté comme une panthère ».
To jsem rád, že s mou prací souhlasí pětiletá holčičkaWikiMatrix WikiMatrix
Le sol de Poperinge est de type sablo-limoneux modérément humide, présentant un horizon B fortement tacheté, à la texture morcelée.
Dávala jsi mi tolik rozkoše, DominoEurLex-2 EurLex-2
“On a relevé dans l’est du Transvaal les premiers signes de dommages causés par les pluies acides, rapporte James Clarke dans son livre Retour sur terre (angl.): le beau vert foncé des aiguilles de pins tourne à un beige tacheté et terne.”
Hoď to oknem dovnitř poštyjw2019 jw2019
“Si 40 000 chouettes tachetées mouraient chaque jour, cela ferait un scandale.
Vážený průměr rozpětí cenového podbízení byl # % pro Tchaj-wan a # % pro Malajsiijw2019 jw2019
La croûte est fine avec des moisissures jaune pale ou blanches, éventuellement tachetées de bleu.
Kam zmizeli?EurLex-2 EurLex-2
Elle se présente sous la forme d'une pieuvre tachetée vivant seulement dans les îles Philippines.
DoporučeněWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.