toise oor Tsjeggies
toise
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
sáh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils électriques de mesure, Indicateurs de quantité, Verrerie graduée, toises, Cuillers doseuses, Jalons [instruments d'arpentage], Tables de mesure et jauges (instruments de mesure)
Kdybys viděla to co já, nezkoušela bys mě zastavittmClass tmClass
Celle dans laquelle je vivais avec les autres dixies en était distante de deux cents toises.
Všichni jsme se naučili přijmout to, kým jsmeLiterature Literature
Services de vente en gros et au détail liés au rassemblement d'une variété de produits à savoir chocolats, confiseries, jouets, ballons, chopes, stylos, porte-clés, produits de fantaisie, bougies, tirelires, agendas, carnets d'adresses, organisateurs, produits de toilette, cadres pour photographies, albums de photographies, bons pour photographies, vêtements y compris vêtements de bébés, couvertures de baptême, bavoirs pour bébés, livres pour enfants et bébés, toises pour enfants et bébés, albums de souvenirs, livres de souvenirs dans des boîtes à cadeaux, caisses pour cadeaux, emballage-cadeau, emballage-cadeau
V mládí jsem byl breakdancová HvězdatmClass tmClass
Toises (en papier et en vinyle)
Pomohla jste mi stát se tím, čím jsem, ale proč?tmClass tmClass
Il y avait une toise avec des noms.
Mezi mnoho rizikových faktorů rozvoje této nemoci patří mimo jiné délka kombinované antiretrovirové léčby, užívání kortikosteroidů, konzumace alkoholu, závažné snížení imunity a vyšší index tělesné hmotnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'échelle unique du 1/600 (ce qui correspond à l'échelle de 1 pied pour 100 toises) depuis 1680, elles constituent un témoignage de l'état de ces villes ou forteresses à cette époque.
Všichni si představují krásky, jako je Alyssa, přitom se většinou podobaj spíš toběWikiMatrix WikiMatrix
Vente en gros et au détail d'équipement de traitement de données et d'ordinateurs, Extincteur, Appareils de mesure de précision, toises, Rouleaux de câbles, Masques de protection, Appareils respiratoires, Chapeaux de protection, Casques de protection, Appareils pour la protection de l'ouïe, Appareils de soudure, Électriques, Appareils de soudure électrique à l'arc, Balises lumineuses
Myocet doxorubicin HCl, Myocet lipozomy a Myocet pufrtmClass tmClass
J'aurais pu te toiser, moi aussi.
Polévka je na stole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette femme croyait-elle vraiment à l’existence d’hommes de cinq toises de haut qui chantaient des chansons aux arbres ?
Takže, Ekonomika založená na zdrojích není nic jiného, než řada osvědčených, životapodpůrných porozumění, kde všechna rozhodnutí jsou založena na optimalizované udržitelnosti lidstva a prostředíLiterature Literature
Ces filles m' ont toisée comme une boniche
Tato položka je určena na pokrytí odměny (včetně přesčasových hodin), jakož i příspěvku zaměstnavatele na sociální zabezpečení pro místní zaměstnanceopensubtitles2 opensubtitles2
Environ, euh... » Il évalua la distance du regard. « Environ dix-huit toises, je dirais.
Všechno je... na pásceLiterature Literature
"Ser vous la toise, et y dit: ""Alors, c’est ça, la putain pour qui tu te tracasses tellement?"""
Myslel jsem si, že chci normální životLiterature Literature
Leur devenir doit être la toise de son intervention, et la réalité du respect mutuel entre les communautés, le critère d'affectation de ses aides.
Slečno Prismová, málem jsem se zapomněl zmínit... že DrEuroparl8 Europarl8
Toises, articles pour reliures
Nemohl bys snížit hlas?tmClass tmClass
Julius est entré dans le bureau et m'a toisé:
Pokud však členské státy povolí vozidlo, povolí současně i typ vozidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous toise sans arrêt.
Vše viděl z venčíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son axe est à 2931 toises deux pieds de la face méridionale de l'Observatoire."
Dnes se setkám s chlapcemWikiMatrix WikiMatrix
Couffins, berceaux, parcs d'enfants, meubles et matelas à langer, toises, coffres à jouets, chaises hautes pour bébés, chaises longues pour bébés, pièces d'ameublement, bancs, armoires, boites en bois ou en matières plastiques, coffres à jouets, coussins, cintres pour vêtements, trotteurs pour enfants, mobilier scolaire, tapis pour parcs pour bébés, oreillers
Slyšel jsem něčí hlastmClass tmClass
Mme Stanton nous toise encore
Těší mě, paní Calvertová.- Dobrý denopensubtitles2 opensubtitles2
Le pieux Pharisien a toisé cette femme avec arrogance et dédain.
Zveřejnění výsledků hodnocení a smluvní časový rozpisjw2019 jw2019
Services de vente au détail en ligne, services électroniques de vente au détail, services d'un magasin de vente au détail liés à la vente de serre-livres, presse-papiers, toises, matériel d'écriture, ex-libris, machines à écrire, articles de bureau, caractères d'imprimerie, clichés, jaquettes de livres, livrets, enveloppes, carnets, albums, almanachs, albums d'autographes, carnets d'adresses, calendriers, agendas, organisateurs personnels, cartes de vœux, cartes postales, cartes vierges, cartes de Noël, cartes-cadeaux, signets, étiquettes, cartes muettes
Tys mě na poušť nikdy nevzaltmClass tmClass
Toises en tissu reproduisant des motifs inspirés par l'univers des jouets
Ani nepošle odpověď!tmClass tmClass
— Je suis sûr de ne pas me tromper de cinq cents toises. — Et la boussole indique toujours le sud-est ?
Tvůj kamarád Ron ti ušetřil práci s otevíráním čokoládových žabekLiterature Literature
Mme Stanton nous toise encore.
Ahoj bílej, jak jdou obchody?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments de mesure et de nivellement, toises et barres de mesure, appareils de mesure électriques et électroniques
Chtěl jsem se ujistit, že jsi v pořádkutmClass tmClass
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.