toile de lin oor Tsjeggies

toile de lin

Étoffe crée à partir des fibres de la plante "lin".

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

plátno

naamwoord onsydig

lin textile

voorbeelde

Toile de lin à usage domestique
Prádlo (pro domácnost)

a) nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
a) lněnou tkaninou pod čistou tekoucí vodou;

Toiles de lin et de coton brutes et enduites
Hrubá a napuštěná bavlněná nebo lněná plátna

nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
lněnou tkaninou pod čistou tekoucí vodou;

Feutre, feutrine, toiles de lin et de coton brutes et enduites
Plst, plstěná látka, lněná a bavlněná plátna surová a s potěrem

nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l’eau courante propre;
očištění lněnou tkaninou pod čistou tekoucí vodou;

Toile de lin
Lněné plátno

Ces toiles de lin, je les achète, clairement.
Tuhle látku si koupím, samozřejmě.

Laine, feutre, feutrine, toiles de lin et de coton brutes et enduites, sacs en matière textile, ficelles
Vlna, plst, plstěná látka, surová nebo šepsovaná lněná a bavlněná plátna, textilní tašky, provazy

élimination de toutes traces possibles d’eau en tamponnant doucement avec un chiffon de toile de lin mouillé.
odstranění případných stop vody jemným otřením vlhkou lněnou tkaninou.

Toile de lin, Matières plastiques (succédanés du tissu)
Lněné plátno, Syntetické materiály (náhražkové tkaniny)

nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
očištění lněnou tkaninou pod čistou tekoucí vodou;

Si nécessaire, sécher en pressant légèrement entre deux chiffons de toile de lin.
V případě nutnosti lze osušit mírným stlačením mezi dvěma lněnými tkaninami.

d) élimination de toutes traces possibles d'eau en tamponnant doucement avec un chiffon de toile de lin mouillé.
d) odstraněním případných stop vody jemným otřením vlhkým lněným hadříkem.

Tissus en toile de lin [tissus de lin]
Lněné látky [lněné látky]

a ) nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
a) lněnou tkaninou pod čistou tekoucí vodou;

Laine, toiles de lin et de coton brutes et enduites, sacs en matière textile, ficelles
Vlna, lněná a bavlněná plátna surová a s potěrem, textilní tašky, provazy

d ) élimination de toutes traces possibles d'eau en tamponnant doucement avec un chiffon de toile de lin mouillé .
d) odstraněním případných stop vody jemným otřením vlhkým lněným hadříkem.

élimination de toutes traces possibles d'eau en tamponnant doucement avec un chiffon de toile de lin mouillé.
odstranění případných stop vody jemným otřením vlhkou lněnou tkaninou.

élimination de toutes traces possibles d'eau en tamponnant doucement avec un chiffon de toile de lin mouillé.
odstraněním případných stop vody jemným otřením vlhkým lněným hadříkem.