Étapes rapides oor Deens
Étapes rapides
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Hurtige trin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Si vous avez de nombreuses cellules dans une ligne que vous voulez sélectionner, vous pouvez les sélectionner en deux étapes rapides &
Hvis du har et antal celler i en række som du vil markere, kan du markere dem i to hurtige skridtKDE40.1 KDE40.1
La technologie et le transfert de connaissances, mais aussi l' ouverture du marché européen aux produits des pays partenaires sont d' autres étapes rapidement nécessaires.
Teknologi og videntransfer, men også åbning af det europæiske marked for partnerlandenes produkter er yderligere skridt, der skal tages fat på hurtigt.Europarl8 Europarl8
C'est la raison pour laquelle nous voudrions passer aux étapes suivantes rapidement.
Derfor ønsker vi at tage de næste skridt hurtigst muligt.Europarl8 Europarl8
De plus, l'installation pouvait être construite par étapes et atteindre rapidement sa capacité maximale.
Desuden kunne den opbygges trinvis og hurtigt nå industriel størrelse.WikiMatrix WikiMatrix
Rappelons aussi qu’un enfant peut demeurer plus longtemps à un certain stade puis passer rapidement l’étape suivante.
De fleste børns taleudvikling foregår trinvis, sådan at de bliver på et bestemt stadium i et stykke tid og derefter hurtigt går videre til det næste stadium.jw2019 jw2019
Les fermes de fenêtres ont évolué rapidement d'étapes en étapes, de version en version, un peu comme les logiciels.
Så vinduesfarme har udviklet sig igennem en hurtig versioneringsprocess, lignende den der anvendes til software.ted2019 ted2019
La prédication de Pierre le jour de la Pentecôte fut la première étape d’une diffusion rapide du christianisme. — Ac 2:9-11.
Apostelen Peters forkyndelse for dem på Pinsedagen gav stødet til at kristendommen hurtigt bredte sig. — Apg 2:9-11.jw2019 jw2019
Si l'écran de votre Pixel est bloqué, s'il scintille, saute, clignote, présente des pixels morts ou si rien ne s'affiche, suivez ces solutions et ces étapes de dépannage rapides.
Hvis skærmen på din Pixel-telefon ikke reagerer, eller hvis du ser flimrende, hoppende, blinkende eller døde pixels eller sort skærm, kan du prøve disse hurtige løsninger og fejlfindingstrin.support.google support.google
La chronologie normale des étapes opérationnelles des appels d’offres rapides est présentée dans le graphique 2.
Den normale tidsramme for ekstraordinære auktioner fremgår af figur 2.EurLex-2 EurLex-2
Chronologie normale des étapes opérationnelles des appels d’offres rapides
Normal tidsramme for de operationelle trin i ekstraordinære auktionereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chronologie normale des étapes opérationnelles des appels d'offres rapides
Normal tidsramme for de operationelle trin for ekstraordinære auktionerEurLex-2 EurLex-2
Si l'écran de votre appareil Android est bloqué, s'il scintille, saute, clignote, présente des pixels morts ou si rien ne s'affiche, suivez ces solutions et ces étapes de dépannage rapides.
Hvis skærmen på din Android-enhed ikke reagerer, eller hvis du ser flimrende, hoppende, blinkende eller døde pixels eller sort skærm, kan du prøve disse hurtige løsninger og fejlfindingstrin.support.google support.google
La première étape consiste en une évaluation rapide des données et des rapports sur la qualité.
Det første trin er en hurtig evaluering af dataene og kvalitetsrapporterne.EurLex-2 EurLex-2
La chronologie normale des étapes opérationnelles des appels d'offres rapides est spécifiée dans le graphique 2.
Den normale tidsramme for ekstraordinære auktioner fremgår af figur 2.EurLex-2 EurLex-2
449 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.