à plusieurs vitesses de transmission oor Deens

à plusieurs vitesses de transmission

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

MBR (multiple bit rate)

voorbeelde

En particulier, le développement de l’internet à haut débit – en augmentant plusieurs fois la vitesse de transmission des données – a permis, d’une part, la diffusion des services audiovisuels linéaires et non linéaires par Internet (Internet Protocol Television, IPTV) et, d’autre part, de faire naître un nombre pratiquement illimité de nouveaux fournisseurs et de nouvelles formes de services audiovisuels.
Navnlig udviklingen af bredbåndsinternet – gennem gentagen forøgelse af hastigheden for datatransmissioner – gjorde det muligt dels at sprede lineære og ikke-lineære audiovisuelle tjenester via internettet (Internet Protocol Television, IPTV), dels at frembringe et i praksis ubegrænset antal nye udbydere og nye former for audiovisuelle tjenester.

Études de projets, réparation et entretien de machines-outils, composants et accessoires, à savoir vis sphériques, freins, embrayages, vis-mères, actionneurs linéaires, rainures linéaires de guidage, accouplements et transmissions de machines, actionneurs mécaniques et mécatroniques, boîtes de vitesses mécaniques, vis de calage mécaniques, servosystèmes linéaires à axe unique ou à plusieurs axes, réducteurs de mouvement et planétaires, actionneurs de mouvement rotatifs et linéaires, servomoteurs, contrôleurs de tension
Projektundersøgelser, reparation og vedligeholdelse af værktøjsmaskiner, komponenter og tilbehør, nemlig bolte af ball-screw-typen, bremser, koblinger, blyskruer, lineære aktuatorer, lineære styreanordninger, maskinkoblinger og transmissionssystemer, mekaniske og mekatroniske aktuatorer, mekaniske gearkasser, mekaniske skruebøsninger, enkeltakslede og flerakslede lineære servosystemer, planetgear, rotationsaktuatorer og lineære bevægelsesaktuatorer, servomotorer, trækspændingskontrolanordninger

L'abonnement au haut débit mobile est en train de devenir, dans plusieurs pays, une solution valable de remplacement du haut débit fixe même si les technologies sans fil offrent généralement des vitesses de transmission inférieures à celles des technologies filaires.
Mobilbredbåndsabonnementer er ved at udvikle sig til et levedygtigt alternativ til faste bredbåndsforbindelser i en række lande, selv om mobilteknologiers transmissionshastigheder almindeligvis er lavere, end det er tilfældet for kabelteknologier.

Études de projets liés aux mécanismes d'entraînement, logiciels et programmes de commande numérique et/ou pour machines, appareils et instruments informatiques à commande numérique et/ou le contrôle de machines-outils, composants et accessoires, à savoir vis sphériques, freins, embrayages, vis-mères, actionneurs linéaires, rainures linéaires de guidage, accouplements et transmissions de machines, actionneurs mécaniques et mécatroniques, boîtes de vitesses mécaniques, vis de calage mécaniques, servosystèmes linéaires à axe unique ou à plusieurs axes, réducteurs de mouvement et planétaires, actionneurs de mouvement rotatifs et linéaires, servomoteurs, contrôleurs de tension
Projektundersøgelser vedrørende drivsystemer, software og programmer til numerisk styring og/eller CNC-maskiner (computerstyrede maskiner til numerisk styring), apparater og instrumenter til aktivering og/eller styring af værkstøjsmaskiner, -komponenter og -tilbehør, nemlig bolte af ball-screw-typen, bremser, koblinger, blyskruer, lineære aktuatorer, lineære styreanordninger, maskinkoblinger og transmissionssystemer, mekaniske og mekatroniske aktuatorer, mekaniske gearkasser, mekaniske skruebøsninger, enkeltakslede og flerakslede lineære servosystemer, planetgear, rotationsaktuatorer og lineære bevægelsesaktuatorer, servomotorer, trækspændingskontrolanordninger

Ce marché est celui des combinaisons, le plus souvent réalisées sur mesure, de plusieurs services de télécommunications, parmi lesquels, principalement, les services vocaux libéralisés, y compris la communication vocale entre membres d'un groupe fermé d'utilisateurs [services de réseaux privés virtuels (services RPV)], la transmission de données à grande vitesse et des formules de sous-traitance spécialement adaptées aux besoins des clients.
Dette marked omfatter hovedsagelig kundespecifikke kombinationer af en række eksisterende teletjenester, hovedsagelig liberaliserede tale-tjenester, herunder tale-kommunikation mellem medlemmer af en lukket gruppe af brugere (virtuelle private netværkstjenester (VPN-tjenester)), højhastighedsdatatjenester og udliciterede telekommunikationsløsninger, der er specielt designet til individuelle kunder.

Groupes motopropulseurs pour véhicules électriques et véhicules électriques hybrides, et systèmes électriques d'entraînement pour véhicules électriques et véhicules électriques hybrides composés d'un ou plusieurs moteurs électriques de traction, moteurs à combustion interne, générateurs électriques, arbres de moteurs, boîtes de vitesses, essieux, boîtes-ponts, transmissions, blocs-batteries, ultracondensateurs, piles électrochimiques, commandes électriques des gaz de moteurs, commandes, capteurs de courant, détecteurs de température et capteurs de tension
Kraftudvekslinger til elektriske køretøjer og hybridkøretøjer med elmotor og elektriske drivsystemer til elektriske køretøjer og hybridkøretøjer med elmotor bestående af en eller flere elektriske trækmotorer, forbrændingsmotorer, elgeneratorer, drivaksler, gearkasser, aksler, transaksler, transmissionssystemer, batterisæt, ultrakondensatorer, elektrokemiske celler, aktiveringsanordninger til elmotorer, styringsenheder, strøm-, temperatur- og spændingssensorer