élément lexical oor Deens
élément lexical
fr
Classe d'OmegaWiki liée aux entrées du dictionnaire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
leksikalsk element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une autorisation est-elle requise pour que les entreprises ou les particuliers puissent utiliser le terme euro comme élément de composition lexicale ainsi que les emblèmes de l'Union européenne?
Jeg piner ikke mig selv bare for at score drengenot-set not-set
Une autorisation est-elle requise pour que les entreprises ou les particuliers puissent utiliser le terme euro comme élément de composition lexicale ainsi que les emblèmes de l'Union européenne?
eventuelle betydelige risici i forbindelse med de sygdomme, som de nationale foranstaltninger finder anvendelse på, for sundhedssituationen for akvakulturdyr eller vildtlevende vanddyr og om nødvendigheden og hensigtsmæssigheden af de pågældende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, en tant qu'abréviation, cet élément ne s'écarte pas des règles lexicales de ces langues.
Tak, tror jeg.Jeg er ikke helt sikker på jeg forstod det heleEurLex-2 EurLex-2
De même, l’élément « tech » constitue l’abréviation usuelle du mot « technology » (technologie) et ne s’écarte donc pas, en tant qu’abréviation, des règles lexicales de la langue anglaise (voir, en ce sens, arrêt SAT.1, point 31).
Der er da den eneEurLex-2 EurLex-2
De même, l’élément ‘tech’ constitue l’abréviation usuelle du mot ‘technology’ (technologie) et ne s’écarte donc pas, en tant qu’abréviation, des règles lexicales de la langue anglaise (voir, en ce sens, arrêt SAT.1, point 31).
Denne ikke-skadevoldende pris blev sammenlignet med mindsteprisenEurLex-2 EurLex-2
Il a considéré, tout d’abord, que l’élément «SAT» était dépourvu de caractère distinctif par rapport aux services en cause, parce qu’il s’agissait de l’abréviation usuelle du mot «satellite» en langues allemande et anglaise, que ce terme ne s’écartait pas, en tant qu’abréviation, des règles lexicales de ces langues et qu’il désignait une caractéristique de la plupart des services concernés.
Hvordan vidste du, jeg levede?EurLex-2 EurLex-2
63 En l’espèce, le Tribunal, après avoir considéré que le signe «COLOR EDITION» était composé exclusivement d’indications pouvant servir à désigner certaines caractéristiques des produits en cause, a jugé, au point 49 dudit arrêt, que l’association des termes «color» et «edition» présentait une structure non pas inhabituelle, mais courante au vu des règles lexicales de la langue anglaise, et que la marque dont l’enregistrement avait été demandé ne créait donc pas, auprès du public ciblé, une impression suffisamment éloignée de celle produite par la simple juxtaposition des éléments verbaux qui la composaient de nature à en modifier le sens ou la portée.
FFC vil først og fremmest udvikle et aktivt program, hvis formål skal være formidling af viden og oplysninger (herunder støtte til forskere og aktører i felten) om, hvordan bæredygtig udvikling kan gennemføres i praksisEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.