Adam Smith oor Deens

Adam Smith

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Adam Smith

Même Adam Smith n'aurait pas pu prévoir les inégalités du capitalisme moderne.
End ikke Adam Smith kunne have forudset den moderne kapitalismes uligheder.

Soortgelyke frases

Adam Smith Institute
Madsen Pirie

voorbeelde

C'est une importante amélioration par rapport aux idées d'Adam Smith à propos de la détermination des prix d'offre.
Det var en betydelig ændring af Adam Smith's tanker om at bestemme udbudsprisen.

L' ethnie à base religieuse, la sainte alliance d' Adam Smith et de Calvin.
En religiøst baseret etnisk gruppe, en hellig alliance mellem Adam Smith og Calvin.

(EN) Madame la Présidente, je crois qu'Adam Smith a quand même engrangé de beaux succès, notamment en Irlande!
(EN) Fru formand! Jeg mener, at Adam Smith har opnået meget gode resultater, navnlig i Irland!

Les marchés financiers doivent actuellement moins à Adam Smith qu'au Kid de Cincinnati.
Finansmarkederne skylder i dag Adam Smith mindre end "the Cincinnati Kid".

Un philosophe alors inconnu, Adam Smith a écrit un livre en 1759 intitulé «La Théorie des sentiments moraux».
En dengang ukendt filosof ved navn Adam Smith skrev en bog i 1759 ved navn "Teorien om Moralske Følelser."

Ce travail est en effet considéré par Adam SMITH (5) comme non productif.
Dette arbejde betragtes faktisk som ikke-produktivt af Adam Smith (5).

Ils ont tellement lu Adam Smith et David Ricardo qu’ils sont devenus fous.
De har læst så meget Adam Smith og David Ricardo, at de er blevet tossede.

Le mercantilisme eut ses détracteurs, dont l’Écossais Adam Smith ne fut pas le moindre.
Merkantilismen havde sine kritikere, heriblandt en skotte ved navn Adam Smith.

Un philosophe alors inconnu, Adam Smith a écrit un livre en 1759 intitulé " La Théorie des sentiments moraux ".
En dengang ukendt filosof ved navn Adam Smith skrev en bog i 1759 ved navn " Teorien om Moralske Følelser. "

Adam Smith, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations.
Ifølge Adam Smith er arbejdet kilden til al rigdom og grundlaget for al samfundshusholdning.

Un cordonnier, enseignait Adam Smith, utiliserait son excédent de profit pour embaucher des aides.
Adam Smith lærte os, at skomageren ville bruge sit overskud til at ansætte flere medarbejdere.

17 juillet : Adam Smith, philosophe et économiste écossais des Lumières (° 5 juin 1723).
17. juli - Adam Smith, skotsk økonom og filosof (født 1723).

Si vous opposez Adam Smith à Karl Marx, Adam Smith avait la notion de rendement.
Hvis man tænker på Adam Smith versus Karl Marx, havde Adam Smith en meget vigtig ide om effektivitet.

CETTE déclaration de l’économiste Adam Smith remonte au XVIIIe siècle.
SÅDAN skrev økonomen Adam Smith i 1700-tallet.

Je pense que même Adam Smith a été cité.
Man nævnte vist nok også Adam Smith.

Vous avez lu Richesse des nations d’Adam Smith, Bernie ?
Har du nogen sinde læst Adam Smiths Wealth of Nations, Bernie?”

Même Adam Smith n'aurait pas pu prévoir les inégalités du capitalisme moderne.
End ikke Adam Smith kunne have forudset den moderne kapitalismes uligheder.

Semestre de printemps : Hume, Rousseau, Adam Smith, Kant, Hegel, Mill, Marx, Darwin, Fourier, Nietzsche, Freud.
Forårssemestret: Hume, Rousseau, Adam Smith, Kant, Hegel, Mill, Marx, Fourier, Nietzsche, Freud.

Il est absurde de chercher la réponse dans les écrits de Marx, d’Adam Smith ou de Simone de Beauvoir.
Det er meningsløst at lede efter svarene hos Marx, Adam Smith eller Simone de Beauvoir.

Dans La richesse des nations, Adam Smith avait prévu bien des choses et nous pouvons en tirer de nombreuses leçons.
Adam Smith forudså mange ting i "Wealth of Nations", og vi kan lære meget af det, som han sagde.

Une vaste zone de libre-échange et chacun sait, depuis Adam Smith, que le libre-échange c'est la misère des nations.
En stor frihandelszone, og alle ved, at frihandel siden Adam Smiths tid har været nationernes ulykke.

Il a même été question de revenir aux principes d’Adam Smith et de faire entière confiance au système du libre-échange.
Det har endda været på tale at vende tilbage til Adam Smiths lære og til den uforbeholdne tiltro til det frie markedssystem.

“ La vallée ”, a annoncé George Adam Smith dans sa célèbre Géographie historique de la Terre Sainte, n’a jamais été très peuplée.
George Adam Smith meddelte i sin berømte Historical Geography of the Holy Land, at „dalen aldrig har været beboet.

Et cela devait continuer jusqu’à ce que le monde déborde de la gloire d’Adam Smith comme les eaux ont empli la mer.
Og således ville det fortsætte, indtil verden fyldtes af Adam Smiths stråleglans, som vandene fyldte verdenshavene.

Son contemporain Adam Smith reprend l'idée et David Ricardo la développe en 1817 dans Des principes de l'économie politique et de l'impôt.
Dette betegnes også den komparative fordel, som Adam Smith nævnte i sin bog The Wealth of Nations i 1776 og videreudviklet af David Ricardo i hans 1817 bog On the Principles of Political Economy and Taxation.