Baie de Guanabara oor Deens
Baie de Guanabara
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Guanabarabugten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
baie de Guanabara
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jusqu’à la fin du XIXe siècle, Rio s’est tassée le long des plages de la baie de Guanabara.
Den administrerende direktør fremsender efter godkendelse i bestyrelsen agenturets årsberetning til Europa-Parlamentet, Rådet, Kommissionen, Revisionsretten, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget og sørger for, at den offentliggøresjw2019 jw2019
Notre visite débute par la baie de Guanabara, le berceau de Rio.
giver sin fulde støtte til ESDP-missionerne og EU's særlige repræsentanter (EUSR), som er indsat i regionen, og som forsat spiller en central rolle med hensyn til at opretholde stabilitet og sikre, at der fortsat sker fremskridt i forbindelse med opbygningen af fungerende stater, som kan opfylde Københavnskriterierne; understreger, at ingen ESDP-mission må afsluttes og intet EUSR-kontor lukkes før de fuldt ud har løst deres opgaverjw2019 jw2019
La préservation de la baie de Guanabara, un des symboles de la beauté de Rio, est un autre défi.
Vi leder altså ikke efter en lejemorder, som giver sig ud for at være en, der søger spændingjw2019 jw2019
Ce dôme granitique haut de 395 mètres se dresse comme une sentinelle à l’entrée de la baie de Guanabara.
Anvendelse afdet erklærede sikre område skal godkendes af flyvepladsmyndighedenjw2019 jw2019
1502 : Le 1er janvier, André Gonçalves, un marin portugais, prend l’entrée de la baie de Guanabara pour l’embouchure d’un fleuve et la nomme Rio de Janeiro (Fleuve de janvier).
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerjw2019 jw2019
Les lumières de la ville scintillaient comme des diamants sur un tapis noir, et le clair de lune argenté se reflétait dans les eaux de la baie de Guanabara.
Finansieringsafgørelserne og alle kontrakter eller gennemførelsesinstrumenter, som følger deraf, indeholder en udtrykkelig bestemmelse om, at Revisionsretten og OLAF, dersom der er behov derfor, kan foretage kontrol på stedet hos modtagerne af agenturets midler og de formidlere, der fordeler demjw2019 jw2019
Par exemple, Nicolas de Villegaignon, un noble français, débarque le 10 novembre 1555 dans la baie de Guanabara (où se situe aujourd’hui Rio de Janeiro) et y bâtit un fort.
x # hætteglas + # x # fyldte injektionssprøjterjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.