Chaus oor Deens
Chaus
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Junglekat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sel; soufre; terres et pierres; plâtres, chaux et ciments; à l'exclusion de:
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Installations destinées à la production de ciment clinker dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour, ou de chaux dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour, ou dans d'autres types de fours avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour
Dette er vores bedste chance for at stoppe det, før det rammer sit målEurLex-2 EurLex-2
Dans l'unité de traitement des eaux, les métaux lourds et les sulfates sont précipités par l'addition de chaux.
Denne gode vilje er sikkert til stede hos partnerlandene, men i forskellige grader.EurLex-2 EurLex-2
Elles étaient condamnées par des briques, une plaque de marbre ou des tuiles de terre cuite scellées à la chaux.
Leverens elimination af IgG inkluderer degradering i det reticuloendotheliale system og endotelcellernejw2019 jw2019
Matériaux de construction, en particulier pierres naturelles et artificielles, scories concassées de haut-fourneau, gravillons de scories de haut-fourneau, scories d'aciéries, matériaux bitumineux pour la construction des routes, gravier et scories de gravier lavés, enduits de plâtre, enduits adhésifs, enduits pour l'intérieur, enduits pour l'extérieur, enduits pour assainir, en particulier à base de chaux, de ciment ou de plâtre, en particulier avec des additifs en matières plastiques, mortier sec, béton sec, ciment liquide, stuc, pierres pour constructions hydrauliques
Giv ham en tiltmClass tmClass
Chaux isolante
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumentertmClass tmClass
niveau d'activité historique non corrigé pour la production de chaux durant l'année k de la période de référence, exprimé en tonnes de chaux
Du er ligeglad med LeoEurlex2019 Eurlex2019
déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés
Hud og subkutane vævEurLex-2 EurLex-2
Installations destinées à la production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour, ou de chaux dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour, ou dans d'autres types de fours avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour.
Ved konstaterede faktiske omkostninger forstås de faktiske omkostninger ved de materielle operationer, der er omhandlet i bilag V, og som er gennemført i referenceperioden enten på grundlag af individuel fakturering vedrørende disse operationer eller i henhold til en underskrevet kontrakt deromEurLex-2 EurLex-2
La région dans laquelle les figues «Aydın İnciri» sont produites se caractérise par des sols profonds, argilo-sableux, enrichis en matières organiques et en chaux provenant de gneiss ou de schiste et de roche mère du gneiss.
Aktionærers udøvelse af stemmerettigheder ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Sont inclus tous les procédés qui font partie du procédé de production de pâte à papier [en particulier l'usine de pâte à papier, la chaudière de récupération, la section de séchage de la pâte et le four à chaux ainsi que les unités de conversion d'énergie associées (chaudière/cogénération)].
Der er ingen chance for, at de trækker boret flere hundrede fod op bare for at kontrollere et mål!Eurlex2019 Eurlex2019
On la rend douce avec de la chlorure de chaux.
Lad os få flyttet denne sofa, hen foran dørenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traitement à la chaux de lisier de porc et de volaille
Jeg kan ikke lave mad, jeg arbejder for meget, og jeg er ikke ligefrem årets moreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
51 En conséquence, il y a lieu de répondre aux questions posées que les dispositions de l’article 49, paragraphe 1, deuxième phrase, du règlement n° 601/2012 et du point 10, B, de l’annexe IV de ce règlement, dans la mesure où elles incluent systématiquement dans les émissions de l’installation de combustion de chaux le CO2 transféré vers une autre installation en vue de la production de CCP, que ce CO2 soit rejeté ou non dans l’atmosphère, sont invalides.
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sel, soufre, terres et pierres, plâtres, chaux et ciments
Det gjorde ham til fjendenEurLex-2 EurLex-2
a) de la chaux de l'industrie alimentaire, c'est-à-dire une matière provenant du secteur de la transformation alimentaire, obtenue par carbonatation de matière organique exclusivement à partir de chaux vive d'origine naturelle;
Jeg må snart opkræve husleje fra den bumsnot-set not-set
Sel, soufre, terres et pierres, plâtres, chaux et ciments; à l’exclusion de:
Præmier og tilskud for omkostningerEurLex-2 EurLex-2
Azote total lorsque du nitrate de calcium (de chaux) est ajouté
Denændrede indikation for behandlingen af gastrointestinale endoparasitiske infektioner hos heste er ikke påvist med de indleverede dataEurLex-2 EurLex-2
Cette technique consiste en l'addition d'un absorbant sec directement dans le four (déversement ou injection), ou d’un absorbant sous forme sèche ou humide (chaux hydratée ou bicarbonate de sodium, par exemple) dans les effluents gazeux, afin d'éliminer les émissions de SOx.
Tag det roligt!EurLex-2 EurLex-2
Chaux et préparations à base de chaux pour le traitement des déchets liquides ou des gaz ou des boues d'égoût et étant des substances sanitaires
Hvad mener du, Hagen?tmClass tmClass
La terminologie et les méthodes applicables aux installations produisant du ciment clinker et aux installations produisant de la chaux ont été alignées sur les pratiques commerciales des secteurs couverts par la présente décision.
Interventionsorganet kan dog i samråd med den bydende udpege andre lagre for at nå op på den i buddet anførte mængdeEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas du traitement à sec des gaz de combustion, généralement avec de la chaux, il résulte de la neutralisation la formation en quantités importantes de résidus facilement solubles et classifiés comme dangereux, notamment du chlorure de calcium contaminé par des métaux lourds.
Hvad siger du til det?EurLex-2 EurLex-2
Chaux hydraulique
mener, at det syvende rammeprogram for forskning og udvikling vil være en unik mulighed for en fælles indsats for atEurlex2019 Eurlex2019
Chaux résiduaire de la fabrication du sucre
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen deres udkast til det flerårige program senest fire måneder efter, at Kommissionen har fastlagt de strategiske retningslinjerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.