Commission centrale pour la navigation du Rhin oor Deens

Commission centrale pour la navigation du Rhin

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Centralkommissionen for skibsfart på Rhinen

voorbeelde

( 39 ) Protocole 19 CCNR, Résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 11 mai 2000.
( 42 ) CCNR-protokol 19, beslutning fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 11. maj 2000.

( 43 ) Protocole 19 CCNR, Résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 11 mai 2000.
( 44 ) CCNR-protokol 19, beslutning fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 11. maj 2000.

Et nous maintiendrons à l’avenir ce niveau, en coopération avec la Commission centrale pour la navigation du Rhin.
Og vi fastholder dette niveau i fremtiden i samarbejde med Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen.

Coopération avec la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR)
Samarbejde med Centralkommissionen for Sejlads På Rhinen (CCNR)

( 43 ) Protocole 19 CCNR, Résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 11 mai 2000.
( 46 ) CCNR-protokol 19, beslutning fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 11. maj 2000.

(30) Protocole 19 CCNR, Résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 11 mai 2000.
(30) CCNR-protokol 19, beslutning fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 11. maj 2000.

(31) Protocole 19 CCNR, Résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 31 mai 2001.»
(31) CCNR-protokol 21, beslutning fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 31. maj 2001.«

( 40 ) Protocole 19 CCNR, Résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 11 mai 2000.
( 40 ) CCNR-protokol 19, beslutning fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 11. maj 2000.

( 49 ) Protocole 19 CCNR, Résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 11 mai 2000.
( 50 ) CCNR-protokol 19, beslutning fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 11. maj 2000.

( 38 ) Protocole 19 CCNR, Résolution de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 11 mai 2000.
( 41 ) CCNR-protokol 19, beslutning fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 11. maj 2000.

Agréments de type sur la résolution 2010-II-27 de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 9 décembre 2010
Typegodkendelser i beslutning 2010-II-27 fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 9. december 2010

Les prescriptions techniques applicables aux bateaux naviguant sur le Rhin sont établies par la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR).
De tekniske forskrifter for fartøjer, der sejler på Rhinen, er fastlagt af Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR).

La Commission centrale pour la navigation du Rhin dispose d'un pouvoir juridictionnel pour les litiges relevant de la compétence de la Convention.
Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen har jurisdiktion i tvister, som falder ind under konventionens beføjelser.

Les prescriptions techniques applicables aux bateaux naviguant sur le Rhin sont établies par la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR).
De tekniske forskrifter for fartøjer, der sejler på Rhinen, er fastsat af Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR).

Agréments de type de la résolution 2010-II-27 de la Commission centrale pour la navigation du Rhin du 9 décembre 2010
Typegodkendelser i beslutning 2010-II-27 fra Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen af 9. december 2010

La Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR) est une organisation internationale qui traite toutes les questions relatives à la navigation intérieure.
Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR) er en international organisation, der behandler alle spørgsmål vedrørende sejlads på indre vandveje.

(2) Les prescriptions techniques applicables aux bateaux naviguant sur le Rhin sont établies par la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR).
(2) De tekniske forskrifter for fartøjer, der sejler på Rhinen, er fastlagt af Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR).

Le Conseil a repris dans ce paragraphe le libellé du règlement rhénan récemment révisé par la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCR).
Rådet har i dette stykke overtaget formuleringen fra Rhin-reglementet, som for nylig er blevet revideret af Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR).

L’organisme européen de normalisation CEN/CENELEC et la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR) ont confirmé leur assentiment avec le texte proposé.
Den europæiske standardiseringsorganisation CEN/CENELEC og Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR) bekræftede, at de er indforstået med den foreslåede tekst.