Falconiformes oor Deens

Falconiformes

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Falke-ordenen

falconiformes

naamwoord manlike

voorbeelde

l’une des espèces appartenant à l’ordre des falconiformes ou des strigiformes qui sont mentionnées à l’annexe I de la directive 2009/147/CE dans des zones de protection créées en application de cette directive;
en af arterne af Falconiformes- eller Strigiformes-ordenen, der er opført i bilag I til direktiv 2009/147/EF, i særlige bevaringsområder oprettet i henhold til samme direktiv.

Les oiseaux les plus souvent cités comme victimes d'électrocution sont les ciconiiformes, les falconiformes, les strigiformes et les passériformes (Bevanger, 1998) – voir tableau ci-dessous.
Arter, som særligt ofte udsættes for elektrisk aflivning, omfatter storke, falke, ugler og spurvefugle (Bevanger, 1998) — se tabellen nedenfor.

(II) (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) Touracos Tauraco bannermani (II) Touraco de Bannerman FALCONIFORMES Rapaces diurnes (aigles, faucons, éperviers, vautours) FALCONIFORMES spp.
(II) (Undtagen de arter, der er opført i bilag A) turakoer Tauraco bannermani (II) camerounturako FALCONI- FORMES rovfugle (ørne, falke, høge, gribbe) Falconiformes spp.

iii) l’une des espèces appartenant à l’ordre des falconiformes ou des strigiformes qui sont mentionnées à l’annexe I de la directive 2009/147/CE dans des zones de protection créées en application de cette directive;
iii) en af arterne af Falconiformes- eller Strigiformes-ordenen, der er opført i bilag I til direktiv 2009/147/EF, i særlige bevaringsområder oprettet i henhold til samme direktiv.

Le critère C.5 définit un goulet migratoire comme étant une zone dans laquelle au moins 5 000 cigognes (Ciconiidae) et/ou au moins 3 000 rapaces (Accipitriformes et Falconiformes) et/ou 3 000 grues (Gruidae) passent régulièrement pendant la migration de printemps ou d’automne (31).
Kriterium C.5 definerer et flaskehalsområde som et område, som under forårs- eller efterårstrækket regelmæssigt passeres af mindst 5 000 storke (ciconiidae) og/eller mindst 3 000 rovfugle (accipitriformes og falconiformes) og/eller 3 000 traner (gruidae) (31).

Rapaces (Accipitriformes et falconiformes)
Rovfugle (Accipitriformes og Falconiformes)