Gémeaux oor Deens

Gémeaux

/ʒe.ˈmo/, /ʒe.mo/ eienaam manlike

Gémeaux (astrologie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Tvillingerne

naamwoord

Una de las doce constelaciones del zodiaco.

Tvillingen

algemene

Ce qui laisse les Gémeaux.
Så er der Tvillingen.

gémeaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

tvillingerne

Soortgelyke frases

Gémeau
tvilling

voorbeelde

Gémeaux, sans aucun doute.
Tvilling, så ganske afgjort.

Vous êtes bien Gémeaux, Mme Peel?
De er tvilling, fru Peel?

Les tueurs Gémeaux arriveront avec l'or du gouverneur au lever du soleil.
Tvillingemorderne vil ankomme sammen med guvernørens guld ved solopgang.

Dis-leur que je suis le Gémeau sinon, je te punirai.
FortæI pressen, at jeg er TviIIingemorderen, eIIers straffes du.

C'est peut-être un Gémeau.
Han er måske tvilling.

Et une très jolie Gémeau.
En meget køn en endda.

Ainsi Jupiter se trouvera à mi-chemin entre Aldébaran et les Gémeaux durant l’hiver 1977- 1978, et Saturne sera alors près de Régulus.
I vinteren 1977-1978 vil Jupiter for eksempel befinde sig omtrent midt imellem Aldebaran og Tvillingerne, og Saturn vil da befinde sig i nærheden af Regulus.

Une diagonale tracée de 4 à 2 vous conduit aux Gémeaux : Castor et Pollux, son frère légèrement plus brillant.
En diagonallinje fra 4 gennem 2 fører dig til Gemini (Tvillingerne), der består af Castor og dens klarere broder Pollux.

Les gémeaux ont deux visages.
Jeg er Tvilling, så jeg har begge sider.

Le Soleil, quittant la Maison du Taureau, entre dans celle des Gémeaux.
Når Solen forlader Tyrens Hus, træder den ind i Tvillingernes.

Je ne crois pas que le conspirateur soit les Gémeaux.
Jeg tror ikke, det er vores konspirator.

Il est gémeaux, et sa sa couleur préférée est le bleu
Han er tvilling og hans yndlingsfarve er blå

Est- ce que tu es gémeau?
Er du tvilling?

Les gémeaux
Tvillinger

Les tueurs Gémeaux.
Tvillingedræberne.

" Gémeaux.
Tvilling.

Où sont les Gémeaux?
Hvor er tvillingerne?

Je dirais que vous êtes sûrement Gémeaux.
De er helt bestemt født i tvillingens tegn.

Peut- être gémeau
Måske tvilling

Nous sommes gémeaux et végétariens
Vi er født i tvillingen og vegetarer

Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.
De tolv dyrekredstegn er: Vædderen, Tyren, Tvillingerne, Krebsen, Løven, Jomfruen, Vægten, Skorpionen, Skytten, Stenbukken, Vandbæreren, Fiskene.

Tu es Taureau, il est Gémeau.
Du er tyr, han er tvilling.

M. et Mme Gémeaux.
Hr. og Fru tvilling.

Les personnes dont le signe zodiacal est le Lion, le Cancer et le Verseau peuvent contracter auprès de cette compagnie une assurance automobile moins chère, alors que celles nées sous le signe des Gémeaux, de la Balance et de la Vierge doivent payer davantage.
I dette selskab kan personer, der er født i løvens, krebsens og vandmandens tegn, opnå rabat på deres bilforsikring. Tvillinger, vægte og jomfruer betaler til gengæld ekstra.

Dis aux journaux... que je suis le Gémeau.
FortæI pressen, at jeg er TviIIingemorderen.