gemmologie oor Deens

gemmologie

naamwoord vroulike

Science, art et profession d'identifier et d'évaluer les pierres précieuses.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Gemmologi

voorbeelde

Instruments gemmologiques, à savoir détecteurs électroniques de diamants et de moissanite, détecteurs électroniques de pierres précieuses, jauges de mesure électroniques ou numériques, détecteurs électroniques d'or et balances électroniques à carats
Gemmologiske instrumenter, nemlig elektronisk udstyr til kontrol af diamanter eller moissanit, elektronisk udstyr til kontrol af ædelstene, elektronisk eller digitalt måleværktøj, elektronisk udstyr til kontrol af guld, en elektronisk karatvægt

Services gemmologiques, à savoir fourniture d'identification, authentification et gradation de diamants, gemmes, perles et bijouterie
Tjenesteydelser vedrørende ædelstene, nemlig identificering, autentificering og klassificering af diamanter, ædelstene, perler og smykker

Tous les services précités liés à la bijouterie et à la gemmologie, aux industries de la bijouterie et de la gemmologie, et/ou à la fourniture, à la demande, au prix et à d'autres facteurs liés à ou concernant la bijouterie et la gemmologie
Alt det førnævnte vedrørende juvelerarbejder og gemmologi, juveler- og gemmologiindustrien og/eller udbud, efterspørgsel, pris og andre faktorer for eller vedrørende juvelerarbejder og gemmologi

Services de formation en gemmologie
Uddannelsesvirksomhed inden for gemmologi

Services de gemmologie
Gemmologisk virksomhed

Logiciels, programmes et données tous liés à la bijouterie et à la gemmologie, aux industries de la bijouterie et de la gemmologie, et/ou à la fourniture, à la demande, au prix et à d'autres facteurs liés à ou concernant la bijouterie et à la gemmologie
Computersoftware, -programmer og -data, der alle vedrører juvelerarbejder og gemmologi, juveler- og gemmologiindustrien og/eller udbud, efterspørgsel, pris og andre faktorer for eller vedrørende juvelerarbejder og gemmologi

Émission de certificats imprimés et électroniques relatifs aux services gemmologiques précités
Udstedelse af trykte og elektroniske certifikater i forbindelse med førnævnte tjenesteydelser vedrørende ædelstene

Photographie aérienne, services d'assistance en chimie, analyse cosmétique et des couleurs, conception artistique commerciale, assistance informatique, conception de logiciels pour le compte de tiers, assistance en matière de propriété intellectuelle, décoration d'intérieur, impression de motifs pour le compte de tiers, détection radar, développement de produits pour le compte de tiers, stylisme, services de prévisions météorologiques, galeries d'art, services gemmologiques, évaluations et recherches gemmologiques, prospection géologique, expertise géologique, services de prospection de minerais, prospection pétrolière, reproduction d'oeuvres d'art de musées
Luftfotografering, rådgivning vedrørende kemi, kosmetik og farveanalyse, grafisk design, computerrådgivning, design af computersoftware for andre, rådgivning vedrørende immaterialret, indretningsvirksomhed, trykning af design for andre, radardetektorer, produktudvikling for tredjemand, design af apparater, vejrudsigter, kunstgallerier, gemmologi, geologiske estimater og geologisk forskning, geologiske undersøgelser, geologiske vurderinger, minedrift, olieprospektering, kopiering af museumsgenstande

Disques compacts et autres supports contenant des logiciels, programmes et données enregistrés liés à la bijouterie et à la gemmologie, aux industries de la bijouterie et de la gemmologie, et/ou à la fourniture, à la demande, au prix et à d'autres facteurs liés à ou concernant la bijouterie et la gemmologie
Cd'er og andre medier, som indeholder indspillet software, programmer og data vedrørende juvelerarbejder og gemmologi, juveler- og gemmologiindustrien og/eller udbud, efterspørgsel, pris og andre faktorer for eller vedrørende juvelerarbejder og gemmologi

Tous utilisés en relation avec des pierres précieuses et la gemmologie ou utilisés par les gemmologues, les bijoutiers de détail ou de gros, les fabricants de bijoux, les négociants et polisseurs de pierres précieuses, et laboratoires analytiques destinés aux gemmes, pierres précieuses et bijoux
Alt til brug i forbindelse med ædelstene og gemmologi eller til gemmologer, til detailhandlende og grossister inden for ædelstene, producenter af juvelerarbejder, forhandlere af ædelstene eller ædelstenspolerere samt analyselaboratorier til brug i forbindelse med ædelstene og juvelerarbejder

Services gemmologiques, à savoir, fourniture d'identification, d'authentification, et de grammage de diamants, pierres précieuses et perles et émission de certificats concernant le grammage, les inscriptions sur diamants et pierres précieuses
Gemmologisk virksomhed, nemlig identifikation, godkendelse og klassificering af diamanter, ædelstene og perler samt udstedelse af certifikater i forbindelse med denne kvalificering, inskription på diamanter og ædelsten

Proposition de loi relative aux dispositions en vue de protéger les consommateurs en matière de réglementation dans le secteur des matériaux gemmologiques dans le commerce — AC 4814
Lovforslag om forbrugerbeskyttelsesbestemmelser i forbindelse med reguleringen af sektoren for gemmologisk materiale, som er i handelen — AC 4814

Conception et développement de logiciels pour instruments et services de gemmologie
Design og udvikling af computersoftware til brug i forbindelse med gemmologiske instrumenter og virksomhed

Services d'éducation, formation en gemmologie
Uddannelse og undervisning i gemmologi

Écrins et coffrets pour orfèvrerie, joaillerie, gemmologie, bijouterie et/ou horlogerie
Skrin og beholdere til brug sammen med guldsmedevarer, juvelerarbejder, ædelsten, similismykker og/eller urmagervarer

Tous les services précités liés à la bijouterie et à la gemmologie ou aux industries de la bijouterie et de la gemmologie, et/ou à la fourniture, à la demande, au prix et à d'autres facteurs liés à ou concernant la bijouterie et la gemmologie
Alt det førnævnte vedrørende juvelerarbejder og gemmologi eller juveler- og gemmologiindustrien og/eller udbud, efterspørgsel, pris og andre faktorer for eller vedrørende juvelerarbejder og gemmologi

Services d'analyse chimique destinés à l'analyse gemmologique
Kemiske analyser til anvendelse inden for gemmologisk analyse

Fourniture d'informations dans le domaine de la gemmologie et de l'extraction de pierres précieuses
Information inden for gemmologi og mineudvinding af ædelstene

Fourniture d'informations par le biais d'un site en ligne dans le domaine des services de gemmologie
Formidling af information via et websted inden for gemmologisk virksomhed

Eh bien, il n'y a qu'un expert en gemmologie qui pourrait dire ça.
Kun en gemmologi ekspert kan sige det.

Publications électroniques téléchargeables liées à la bijouterie et à la gemmologie, aux industries de la bijouterie et de la gemmologie, et/ou à la fourniture, à la demande, au prix et à d'autres facteurs liés à ou concernant la bijouterie et la gemmologie
Elektroniske publikationer, der kan downloades, og som vedrører juvelerarbejder og gemmologi, juveler- og gemmologiindustrien og/eller udbud, efterspørgsel, pris og andre faktorer for eller vedrørende juvelerarbejder og gemmologi

Services gemmologiques, à savoir, fourniture d'identification, authentification, et triage de diamants, pierres précieuses, perles et bijouterie et émission de certificats liés à ces services
Gemmologi, nemlig identificering, autentificering og klassificering af diamanter, ædelstene, perler og smykker og udstedelse af certifikater i forbindelse med disse tjenesteydelser

Services gemmologiques y compris identification, classement, enregistrement, et inscription de diamants, bijoux, pierres précieuses et semi-précieuses
Gemmologiske tjenesteydelser, inklusive identificering, sortering, indeksering og indgravering af diamanter, juvelerarbejder, ædelstene og halvædelstene

Tous les produits précités liés à la bijouterie et à la gemmologie, aux industries de la bijouterie et de la gemmologie, et/ou à la fourniture, à la demande, au prix et à d'autres facteurs liés à ou concernant la bijouterie et la gemmologie
Alt det førnævnte vedrørende juvelerarbejder og gemmologi, juveler- og gemmologiindustrien og/eller udbud, efterspørgsel, pris og andre faktorer for eller vedrørende juvelerarbejder og gemmologi

Services gemmologiques, à savoir services de calibrage des diamants et des gemmes
Gemmologivirksomhed, nemlig graduering af diamanter og ædelstene