Gérard oor Deens
Gérard
fr
Gérard (prénom)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Gerhard
Gerhardt
Gerhart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
QUESTION ÉCRITE E-1863/02 posée par Gerard Collins (UEN) au Conseil.
Ethan sagde, han fik en email, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Gérard Deprez (A8-0185/2015) (Majorité qualifiée requise et 3/5 des suffrages exprimés)
den foreslåede købers overtagelse af virksomheden må hverken kunne skabe nye konkurrenceproblemer eller føre til en risiko for, at tilsagnenes opfyldelse vil blive forsinketnot-set not-set
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembre
Det rækker indtil videreoj4 oj4
Rapporteur: Gérard Deprez (A8-0144/2015) (Majorité simple requise)
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydnot-set not-set
Interviennent Elisabeth Jeggle, au nom du groupe PPE-DE, Willi Piecyk, au nom du groupe PSE, Paolo Costa, au nom du groupe ALDE, Michael Cramer, au nom du groupe Verts/ALE, Francis Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, Patrick Louis, au nom du groupe IND/DEM, Luca Romagnoli, non-inscrit, Reinhard Rack d'abord sur l'ordre des travaux pour appuyer les propos liminaires de Georg Jarzembowski, Bogusław Liberadzki, Anne E. Jensen, Hélène Flautre, Erik Meijer, Gerard Batten, Armando Dionisi, Saïd El Khadraoui, Josu Ortuondo Larrea, Jaromír Kohlíček, Sylwester Chruszcz, Corien Wortmann-Kool, Inés Ayala Sender, Bogusław Sonik, Ewa Hedkvist Petersen, Péter Olajos, Jörg Leichtfried, Luís Queiró, Emanuel Jardim Fernandes, Zsolt László Becsey, Ulrich Stockmann, Małgorzata Handzlik, Marta Vincenzi, Stanisław Jałowiecki, Nikolaos Sifunakis, Etelka Barsi-Pataky et Jacques Barrot
Ikke for blødoj4 oj4
Gérard Deprez, suppléant l'auteur, développe la question orale.
Jeg har aldrig været længere østpå end Dodge CityEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Gérard Deprez (A8-0144/2015) Gérard Deprez présente le rapport.
Europa-Parlamentet høres imidlertid kun i forbindelse med de bilaterale aftaler.not-set not-set
Interviennent Véronique De Keyser, qui proteste contre les propos tenus hier sur la Belgique par Nigel Farage au cours du débat avec le Président du Conseil européen (point 13 du PV du 24.2.2010) et demande des excuses, et Gerard Batten.
Hos dyr har administration af prostaglandinsyntesehæmmere medført en øget hyppighed af præ-og postimplantationstab samt embryo-/fosterdødnot-set not-set
Rapporteur: Gérard Deprez (A8-0079/2014) (Majorité simple requise)
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger fastsættes der kvoter for torsk fornot-set not-set
Gérard Onesta (Verts/ALE) devient membre titulaire
Sektion VIII: Den Europæiske Ombudsmand og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelseoj4 oj4
Concernant le travail du rapporteur, je souhaite m'associer, au nom de mon groupe, aux remerciements que lui a exprimés mon collègue Gérard Caudron.
Agenturet skal bekræfte datoen for modtagelse af ansøgningenEuroparl8 Europarl8
Gérard DelafondEMAIL OF TRANSLATORS
For at sikre, at der opretholdes høje standarder for offentlig service i Fællesskabet, bør alle foranstaltninger truffet af medlemsstaterne med henblik på at opfylde målsætningerne for dette direktiv regelmæssigt meddeles KommissionenKDE40.1 KDE40.1
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Proposition de résolution B6-0327/2006 (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 8) PROPOSITION DE RÉSOLUTION Adopté (P6_TA(2006)0263) Interventions sur le vote: - Gerard Batten a contesté la validité de ce vote sur la base de l'article 35 du règlement (M. le Président lui a retiré la parole, cette disposition du règlement s'appliquant uniquement aux propositions de la Commission ou à tout autre document à caractère législatif); - Brian Crowley et Dirk Sterckx sur le déroulement du vote sur la deuxième partie de l'amendement 2.
Forskellen mellem den oprindelige betaling og den markedsbaserede prisvurdering var mindre end # %, hvilket er udtryk for en faktisk overdragelse af risikoen til erhververennot-set not-set
Gérard Meric, demeurant à Paris (France), représenté par Me P.
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priserEurLex-2 EurLex-2
QUESTION ÉCRITE E-2054/99 posée par Gérard Caudron (PSE) à la Commission.
Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt herEurLex-2 EurLex-2
Alors, frère Mou Tham et son fils Gérard, ont pris la dure décision de rejoindre un autre de ses fils qui travaillait dans les mines de nickel de Nouvelle-Calédonie, à 5 000 km à l’ouest.
Det er vigtigt, at politikker inden for andre områder end udviklingssamarbejde bidrager til udviklingslandenes bestræbelser på at nå årtusindudviklingsmålene. EU vil tage hensyn til målene for udviklingssamarbejde i alle politikker, som kan forventes at berøre udviklingslandeneLDS LDS
posée par Gérard Caudron (PSE) à la Commission
Samarbejdet med oprindelseslandene om styring af migrationsstrømmene bør forbedresEurLex-2 EurLex-2
dans l'affaire C-400/02 (demande de décision préjudicielle du Bundesarbeitsgericht): Gerard Merida contre Bundesrepublik Deutschland (1)
Hvor tog de dem hen?EurLex-2 EurLex-2
En 1914, il se présenta aux élections primaires pour le poste de sénateur mais fut battu par le candidat soutenu par le Tammany Hall, James W. Gerard.
subkutan brug subkutan brug subkutan brug subkutan brugWikiMatrix WikiMatrix
Thibaut Cousin, Gilles Caulier, Gérard Delafond, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Det kan være gavnligtKDE40.1 KDE40.1
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 9) PROPOSITION DE LA COMMISSION et AMENDEMENTS Approuvé tel qu'amendé (P8_TA(2017)0314) Interventions Gerard Batten et Marc Tarabella sur le déroulement du vote.
Manden kan søge sit næste offer dernot-set not-set
Décision du Parlement européen sur la demande de défense de l'immunité et des privilèges de Gérard Onesta (#/#(IMM
Du følger med osoj4 oj4
Gerard: Et quel genre d’enfant étiez-vous?
INTANZA # mikrogram/stamme injektionsvæske, suspension Influenzavaccine (split virion, inaktiveretLiterature Literature
Gérard. – Toute la maison est à mon grand-oncle Étienne ?
Ved du hvor de er nu?Literature Literature
Explications de vote orales: Rapport Claude Turmes - A6-0006/2008 : Syed Kamall PRÉSIDENCE: Gérard ONESTA
Faktisk er jeg tilbage på CTUnot-set not-set
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.